L'esperienza multimediale ZENEC Zenec significa multimedialità pura. Zenec si concentra, con particolare successo, esclusivamente sullo sviluppo di sistemi multimediali con componenti e accessori aggiuntivi. Nel 2007 la Zenec si è aggiudicata in concorrenza con altre compagnie con più di 20 anni di esperienza sul mercato - il riconoscimento come "Migliore Marchio di Multimedia" dai lettori di "Autohifi Magazine" piazzandosi così come una delle prin, cipali aziende leader del mercato. I supporti multimediali di utilizzo quotidiano dovrebbero essere divertenti e facili da usare. Gli ingegneri Zenec pensano sempre all'utente quando disegnano i nostri prodotti. Solo quando un sistema multimediale è facile da installare, da usare e da aggiornare potrà essere considerato all'altezza delle esigenze dei nostri clienti. Nel 2008 la Zenec ha lanciato il suo nuovo ed innovativo concetto di multimedia: "e>GO" un nuovo concetto di "Scambia & Vai" che conferma ancora una volta la Zenec come leader nel settore A/V (audio/video). La serie "e>GO" è una generazione radicalmente nuova di unità per la navigazione e di monicevitori per la gestione delle funzioni dell'automobile che conserva non solo il look e il feeling originali ma anche la semplicità dall'installazione all'utilizzo, per la quale la Zenec è nota. Il nostro obiettivo era quello di assicurarci che queste unità fossero un perfetto sostituto sotto ogni aspetto e senza complicazioni per le unità radio originali di fabbrica. e>GO rappresenta così una generazione innovativa di monicevitori e navicevitori perfettamente a punto per adattarsi al veicolo cui sono destinati. Gli e>GO possono essere installati senza strumenti particolari o alcuna conoscenza tecnica. In questo modo un aggiornamento della tua auto con un intero centro di navigazione e media diventa un compito semplice: un gioco da ragazzi! Zenec, fatto su misura per il tuo divertimento. Sommario Monicevitori E>GO Navi- e Monicevitori Navicevitori Monitor da tetto Monitor universali Lettori DVD standalone Ricevitori DVB-T Accessori Specifiche tecniche 04 I 05 06 I 07 08 I 09 10 I 11 I 12 I 13 I 13 I 14 I 15 02 I 03 Un monitor, un lettore DVD e un sintonizzatore radio combinati in un'unico sistema compatto. I monicevitori sono centrali di controllo versatili per qualsiasi moderno sistema per l'intrattenimento in auto. Dai CD ai file MP3, fino alla riproduzione di DVD o file WMA inclusi gli iPod - I monicevitori coprono l'intero spettro dei formati A/V e multimediali e offrono l'imbattibile vantaggio di poter controllare tutte le funzioni con uno touch screen. PR I CE T I P 3/08 L CED C A V AN autohifi RANKING Issue 02/08 Absolute Top Class Price/performance SS ZE-MC1 92 Points Tutte le opzioni per l'intrattenimento sono disponibili in una singola unità. La Zenec offre tre rivoluzionari monicevitori che incorporano il meglio della funzionalità, del design e della qualità audio: Ze-Mc172, Ze-Mc192 e Ze-Mc292. AD Di semplice concezione L 'operabilità di questi monicevitori è davvero immediata: il pannello TFT sensibile al tatto permette di controllare tutte le funzioni in maniera molto semplice e comoda. Durante lo sviluppo delle nuove unità Zenec è stata dedicata particolare attenzione alla semplificazione dell'utilizzo delle funzioni in auto, dove l'interfaccia grafica (GUI) e il layout ergonomico delle funzioni principali giocano un ruolo di primo piano. Il menu di navigazione è facile da capire a prima vista e può essere sempre utilizzato in maniera intuitiva. Tutti e tre i sistemi A/V sono equipaggiati con un'interfaccia integrata per iPod che permette la riproduzione di qualsiasi modello di iPod senza bisogno di adattatori aggiuntivi. Naturalmente, l'iPod in uso può essere gestito tramite il touch screen del monicevitore. Inoltre sia Ze-Mc192 che Ze-Mc292 sono equipaggiati con modulo Bluetooth in grado di comunicare con qualsiasi telefono Bluetooth compatibile per telefonate vivavoce. La voce dell'interlocutore è trasmessa mediante gli altoparlanti dell'auto. Il guidatore può parlare con l'interlocutore mediante il microfono integrato posizionato sul fronte del monicevitore. Tutto in Uno La gamma di qualità di questi nuovi modelli non lascia spazio a nulla di desiderato. Tutti e tre i modelli montano touch screen da 7 pollici in formato panoramico. Dopo aver semplicemente premuto un pulsante, il display interamente motorizzato può estendersi fino ad offrire una brillante immagine ad alta risoluzione caratterizzata da quella qualità per la quale la Zenec è già famosa. Grazie al suo sistema elettronico anti-shock Il lettore CD/DVD interno legge tutti i comuni formati A/V e assicura una perfetta riproduzione di immagine e suono. L'amplificatore digitale full-range abbinato al sintonizzatore RDS di qualità e al decoder Dolby Digital fanno di questi nuovi modelli Zenec la base di un grande sistema surround 5.1. Caratteristiche ZE-MC172/ZE-MC192/ZE-MC292 · Supportano CD, CD-R/RW, MP3, WMA, OGG, DVD, DVD±R/RW, DVD-MP3, MPEG4, DivX 5, VCD, SVCD, JPEG, Picture CD · Display LCD motorizzato di alta qualità 7"/16:9 touch screen amplificatore digitale integrato 4/5 x 50 watts (ZE-MC192/292), 4 x 35 watts (ZE-MC172) · Sintonizzatore FM/AM, BSM, RDS · Decoder integrato Dolby Digital/Pro Logic II · Interfaccia iPod integrata (iPod control) · Modulo Bluetooth integrato (non per il modello ZE-MC172) · Lettore carta SD integrato (non per il modello ZE-MC172) · Protezione anti-furto (codice di sicurezza) Elementi aggiuntivi personalizzati Il programma della Zenec prevede un'ampia gamma di componenti multimediali aggiuntivi, disegnati per estendere la funzionalità di questa nuova generazione di monicevitori. Tutti i componenti ad esempio monitor esterni, sintonizzatori DVB-T, navigatori PnD e/o retrocamere - possono essere connessi direttamente ad ogni Zenec, senza commutatori esterni o adattatori aggiuntivi. Tutte le regolazioni e le funzioni possono essere gestite tramite il touch screen o con i telecomandi IR contenuti nel set. Qualsiasi iPod può essere connesso senza ulteriori adattatori a tutti i monie navicevitori (solo per riproduzione audio) ZE-MC292 1/08 L CED C A AD AN SS V ZE-MC1 72 ZE MC292 ZE-MC292 per veicoli con alloggiamento 2-DIN 4/07 PRICE/PERFORMANCE EXCELLENT Sistema di navigazione mobile Molti automobilisti vogliono un sistema di navigazione permanentemente installato, ma occasionalmente possono desiderare la versatilità extra di un navigatore mobile: il sistema mobile di navigazione Ze-nA150 è un'unità dalla doppia funzionalità che combina i vantaggi di un navigatore portatile con il comfort extra di un sistema installato. Il Ze-nA150 può essere gestito in auto esattamente come un qualsiasi navigatore portatile, ma può funzionare anche autonomamente come unità a se stante. Se utilizzato con un monicevitore Ze-Mc192/292, Ze-nA150 si connette alla plancia di controllo tramite il cavo incluso, in modo da essere gestito direttamente dal touch screen dell'unità principale. Il Ze-nA150 è equipaggiato con un monitor touch screen da 3.5 pollici in formato 4:3 con un display a schermo in risoluzione 320 x 240 pixel. Una mappa completa dell'Europa è preinstallata su una carta SD da 2 GB. Grazie a un processore da 400 Mhz (64 MB di SD RAM) la navigazione e il ricalcolo dei percorsi sono estremamente veloci. Il Ze-nA150 ha diverse opzioni di connessione come un'interfaccia mini-USB 2.0, una presa stereo da 3.5 mm per la connessione di cuffie o una presa di ingresso separata per un'antenna GPS esterna. ZE-NA1 50 Caratteristiche ZE-NA150 · Immissione destinazione con indirizzo, codice di avviamento postale, P .O.I., longitudine e latitudine, ultima destinazione e memorizzate · Indicazioni stradali durante la guida verso la destinazione (distanza/tempo) · Vista mappa 2-D/3-D con funzione di zoom automatica · Modalita diurna e notturna · Voce guida in 11 lingue, indicazioni a display in 12 lingue · Ricevitore GPS SIRF III · Batteria ricaricabile con 3­4 ore di autonomia · MP3/WMA/WAV player, riproduzione of WMV, file AVI e ASF Photo , viewer, e-Book viewer · Accessori inclusi: supporto a ventosa, alimentatore 12V da accendisigari, custodia di trasporto, docking station con cavo di connessione al monicevitore, cavo mini USB Navigazione N-ZENA150-MUC supporto a ventosa, dockingstation, cavo di connessione Menu principale N-ZENA150-ACA* N-ZENA150-GPSA* N-ZENA150-CLA Alimentatore 230 V Antenna GPS esterna Alimentatore 12V da accendisigari Il sistema di navigazione mobile ZE-NA150 può essere connesso direttamente ai monicevitori ZE-MC192 e ZE-MC292 e controllato comodamente via touch screen * accessori venduti separatamente. 04 I 05 e>GO rappresenta una generazione innovativa di monicevitori e navicevitori perfettamente a punto per adattarsi al veicolo cui sono destinati - gli e>GO possono essere installati senza strumenti particolari o alcuna conoscenza tecnica. In questo modo un aggiornamento della tua auto con un intero centro di navigazione e media diventa un compito semplice: un gioco da ragazzi, ma pur sempre con il look perfetto. ZE-NC2000 ZE-NC2000 e ZE-MC2000 E>GO Navi- e Monicevitori per automobili VW Se la nuova unità multimediale non si adatta al design già esistente del veicolo e si distacca come un oggetto alieno la delusione sarà grande. Grazie alle cornici e agli adattatori specifici per ogni veicolo, il montaggio dei moni- e navicevitori standard 1-DIN e 2-DIN potrebbe già funzionare, ma se l'abbinamento estetico con il design dell'interno dell'abitacolo non è ancora pienamente convincente basta cambiare le grafiche o l'illuminazione dei pulsanti, in particolare in modalità notturna! Compatibilità al 100 % Con la loro compatibilità estetica al 100%, i moni- e i navicevitori Zenec si armonizzano perfettamente con qualsiasi veicolo della serie VW GOLF V come solo gli apparecchi originali di fabbrica riescono a fare. I Ze-Mc2000/nc2000 possono perciò adattarsi ad una vasta gamma di modelli, perché la serie V della GOLF è ampia e include la VW Jetta, la EOS, la Passat, la Caddy, laTiguan, laTouran o anche la Scirocco 2008. Questa serie è estendibile perché con un nuovo elemento di adattamento entrambi moni- e navicevitori possono adattarsi anche ai modelli Altea, Leon eToledo della SEAT . Le funzioni generali sono più o meno identiche con quelle del Ze-MC292, ma gli e>GO sono realizzati su misura per i veicoli cui sono destinati e si adattano al pannello frontale dell'auto. Gli e>GO rappresentano una nuova concezione logica generale e sono perciò il concetto definitivo per il futuro. Exchange and Go La risposta della Zenec a queste domande si chiama e>GO e rappresenta una nuova generazione di moni- e navicevitori 2-DIN perfettamente calibrati sull'estetica originale di vari tipi di veicolo: pionieristica nell'adattarsi agli interni originali di veicoli selezionati. I primi modelli della gamma e>GO sono il Ze-Mc2000 e il Ze-nc2000 ed offrono un'aderenza perfetta di stile, look e colori con l'interno delle VW GOLF V. Iniziando dal colore del pannello frontale con un rivestimento ad alta qualità in olio di gomma, passando per la raffinata illuminazione rosso/blu per il giorno e la notte, fino ad arrivare all'elegante design - tutto è fatto su misura fino al più minuzioso dettaglio per adattarsi all'ambiente. Connessione facile La connessione di ogni unità e>GO ai comandi a volante installati non è assolutamente un problema: basta connettere la ciabatta specifica dell'auto al connettore del vostro modello e>GO e siete pronti per utilizzare appieno le funzionalità di tutti i componenti installati dalla fabbrica. Ingegnosamente intuitivi e facili I nuovi moni- e navicevitori della Zenec possono integrarsi senza difficoltà di montaggio o senza ulteriori adattatori direttamente negli alloggiamenti per le radio originali di tutte le auto compatibili con la serie GOLF V (vedi anche il listino prezzi a parte). Basta rimuovere la radio originale, installare il vostro E>GO e iniziare a godervi un'esperienza completamente nuova. Come se tutto ciò non bastasse, gli e>GO vi permettono di continuare ad utilizzare i comandi a volante originali - basta collegare il vostro e>GO alla ciabatta del veicolo e siete pronti per partire. Grazie alle interfacce bus Stalk/CAN la funzionalità di tutti i componenti originali è completamente conservata. ZENEC e>GO - ingegnosamente intuitivi, visivamente perfetti! Hanno il look giusto! I due e>GO fatti su misura sono adattabili perfettamente a tutti i veicoli appartenenti alla serie VW GOLF V: è come se fossero stati installati dalla fabbrica. Oltre al modello GOLF V, enrambi moni- e navicevitori si adattano perfettamente alla VW Jetta, alla EOS, alla Passat, alla Caddy alla Tiguan, alla Touran o alla Scirocco 2008. Per i modelli SEAT Altea, Leon e Toledo sono sufficienti solo piccole modifiche per gli E>GO (adat ...