76543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 6543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 6543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 6543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 6543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 6543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 6543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 6543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 6543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 6543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 6543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 6543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 6543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 6543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 6543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 Tabella di Contenuto Importanti istruzioni di sicurezza ...................................................................................................... 01 Note su dischi ............................................................................................................................................................... 02 Introduzione Pannello anteriore ........................................................................................................................................................... 03 Pannello posteriore ......................................................................................................................................................... 03 Display .............................................................................................................................................................................. 04 Funzione i telecomando .................................................................................................................................................. 05 Preparare il telecomando ............................................................................................................................................... 05 Connessioni Connessione video ......................................................................................................................................................... 06 Connessione audio ........................................................................................................................................................ 06 Operare il DVD lettore con il telecomando ................................................................................................................... 07 Operazione principale Riprodurre con DVD ........................................................................................................................................................ 08 Operazione di pannello anteriore .................................................................................................................................. 08 Funzione di Karaoke ( solo per quei lettori con funzione di KARAOKE) .................................................................... 08 Operazione di telecomando ........................................................................................................................................... 09 Operazione speciale Che cosa è MP3 ............................................................................................................................................................... 12 Operazione di MP3 .......................................................................................................................................................... 12 Che cosa è JPEG ............................................................................................................................................................ 13 Leggere tuoi JPEG file .................................................................................................................................................... 13 Che cosa è W MA .............................................................................................................................................................. 14 Che cosa è PROGRESSIVE SCAN ................................................................................................................................ 14 Che cosa è DVD ­ Audio ................................................................................................................................................ 14 Configurazione di sistema Pagina Di Configurazione Generale.............................................................................................................................. 15 Pagina di Configurazione Speaker ................................................................................................................................ 16 Pagina Di Configurazione Dolby Digital...............................................................................................................................16 Pagina Di Configurazione Video .................................................................................................................................... 16 Pagina preferenze ........................................................................................................................................................... 17 Appendice (definizione di parole chiavi) ......................................................................................... 19 76543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 6543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 6543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 6543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 6543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 6543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 6543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 6543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 6543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 6543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 6543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 6543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 6543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 6543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 76543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 6543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 AVVISO Diritti d'autore Avviso!: Questo segnale intende di avvisarti della Questo prodotto comprende diritti d'autore di p ro t e z io n e t e c n o l o g ic a c h e è p ro t et t a d a i procedimenti di dichiarazione dei patenti U.S. e altri d irit t i d i pro priet à int ellet u ale p ossessi dalla Macrovision Corporation e altri proprietari. Uso di questa tecnica sotto protezione di diritti d'autori deve essere autorizzato dalla Marcovision Corporation, e si utilizza solo a casa o in altre situazioni limitate di gardare, a meno autorizzati dalla Marcovision Corporation. È proibito di rovesciare l'ingegneria o smontaggiarlo. Frabbricato con la licenza dal Dolby Laboratories. "Dolby" e il segnale di dobbia-D sono i marchi registrati del Dolby laboratories. presenza di potenza pericolosa sulla superfice del prodotto, in modo da ridurre un pericolo di scossa elettrica o fuoco. Non esporre la macchina sotto pioggia o umidezza. Leggi bene l'etichetta o cartellino attaccati ed esercita con gran attenzione. ATTENZIONE RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA NON APRIRE Attenzione!- Questo segnale intende di avvisarti che ci sono importanti istruzioni scritte operative e di manutenzione offerti insieme con il lettore. Consulta istruzioni precauzionali nel Manuale Utente o Manuale Tecnico. Attenzione! Per ridurre il rischio di scossa elettrica, non togliere copertina (anteriore o posteriore). Non provare a ripararlo di persona. Fa' ripararlo ai tecnici professionali e qualificati. Dichiarazione Questo prodotto rispetta Parte 15 delle regole FCC. Operazione include le due condizioni seguenti: (1) ll prodotto non deve creare interferenza dannosa, e (2) ll prodotto deve accettare qualsiasi interferenza inclusa quella che può creare operazione indesiderata. QUESTO PRODOTTO, OTTIENE PATENTE U.S. NO. 4.631. 603, 4.577.216, 4.819.098, E 4.907.093, permesso solo per uso di guardare limitato. CLASSE 1 LASER PRODOTTO DA IEC 825 Questo è un prodotto di classe 1 laser. Questo apparecchio veniva controllato e fatto rispettare i limiti riguardanti un'nstallazione digitale di Classe B, rispettando la Parte 15 delle regole FCC. Questi limiti sono disegnati per fornire protezione ragionevole contro interferenza dannosa durante un'installazione residenziale. S e non installato o utilizzato in comformità delle istruzioni, questo apparecchio genera, usa e può irradiare energia radiofonnica di frequenza. Però, non c'è garanzia che interferenza non accaderà in un'installazione particolare. Se questo apparecchio crea interferenza dannosa al ricevimento di radio o televisione che può essere n otata q uand o acc en d ere o spegn ere l'apparecchio, l'utente può provare a correggere l'interferenza con uno o più dei seguenti mezzi: Riorientare o ristabilire l'attena di ricevimento. Aumentare la distanza tra l'apparecchio e il ricevitore. Connettere l'apparecchio con una presa in circuito, differente dalla quale è collegata con il ricevitore. Consultare il fornitore o un tecnico esperto di radio/ TV per aiuto. Avviso Si usano solo cavi riparati per collegare terminali I /O con questo apparecchio. 76543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 6543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654 ...