T.sonicTM 530 Manuale d'uso 1 Introduzione......................................................................................... 5 Contenuto della confezione.............................................................................................. 5 Caratteristiche ................................................................................................................... 6 Sistemi richiesti ................................................................................................................. 6 Precauzioni di sicurezza..................................................................... 7 Impostazioni Generali ....................................................................................................... 7 Back Up dei dati................................................................................................................. 7 Precauzioni: rischio di sordità ......................................................................................... 7 Ricorda ............................................................................................................................... 7 Anteprima del prodotto ...................................................................... 7 Display OLED ...................................................................................... 9 Operazioni preliminari ...................................................................... 10 Ricarica della batteria...................................................................................................... 10 Accensione ...................................................................................................................... 10 Spegnimento.................................................................................................................... 11 Riprodurre di una Traccia ............................................................................................... 11 Prossima traccia, traccia precedente, avanzamento veloce, riavvolgimento veloce 11 Aumento del volume ....................................................................................................... 11 Diminuzione del volume.................................................................................................. 11 Ripetizione di una traccia ............................................................................................... 12 Ripetizione di tutte le tracce di una cartella .................................................................. 12 A-B Ripetizione: ripetizione di una singola sezione di una traccia ............................. 12 Blocco............................................................................................................................... 12 Reset................................................................................................................................. 12 Modalità Musica ................................................................................ 13 Riproduzione di musica MP3 e WMA ............................................................................. 13 Impostazioni rapide ......................................................................................................... 13 Aumento Volume ............................................................................................................. 13 Diminuzione Volume ....................................................................................................... 14 Ripetizione A-B: ripetizione della singola sezione di una traccia ............................... 14 Modalità Navigazione ...................................................................................................... 14 Modalità RADIO ................................................................................. 16 Ascolto della Radio ......................................................................................................... 16 Selezione di una stazione Radio .................................................................................... 16 Aumento/ Diminuzione Volume ...................................................................................... 16 Salvataggio di un canale radio FM ................................................................................. 17 2 Richiamo e memorizzazione di una stazione radio ...................................................... 17 Registrazione di una stazione radio............................................................................... 17 Funzione RECORD............................................................................ 19 Registrazione suoni......................................................................................................... 19 Ascolto dei file registrati................................................................................................. 19 Impostazioni Rapide........................................................................................................ 20 Aumento del volume ....................................................................................................... 20 Diminuzione del volume.................................................................................................. 20 A-B Ripetizione: Ripetizione della singola sezione di una traccia .............................. 20 Modalità File Navigator..................................................................... 22 Impostazioni ...................................................................................... 23 Accedere al menu Impostazioni ..................................................................................... 23 Modalità Ripetizione ........................................................................................................ 23 Equalizzatore (EQ) ........................................................................................................... 24 EQ personalizzata............................................................................................................ 24 Qualità della Registrazione............................................................................................. 25 Screen Saver.................................................................................................................... 25 Risparmio energetico ...................................................................................................... 26 Contrasto.......................................................................................................................... 26 Lingua............................................................................................................................... 27 Sincronizzazione testi canzoni-musica ......................................................................... 27 Reset FM........................................................................................................................... 28 Cancellazione................................................................................................................... 28 Informazioni ..................................................................................................................... 29 Utilizzo con il computer.................................................................... 30 Installazione dei Driver ..................................................................... 30 Installazione dei Driver per Windows 98/98SE............................................................ 30 Installazione Driver per Windows Me, 2000 e XP ........................................................ 31 Installazione Driver per MacTM OS 10.2.8, o successivi................................................. 32 Installazione Driver per LinuxTM Kernel 2.4, o successivi ............................................. 32 Connessione ad un computer.......................................................... 33 Download e Upload di Musica e altri File........................................ 34 Disconnessione dal computer ......................................................... 36 Rimozione del T.sonicTM 530 in Windows 98/98SE ...................................................... 36 Rimozione del T.sonicTM 530 in Windows Me, 2000 e XP ............................................ 36 Rimozione del T.sonicTM 530 in Mac OS 10.2.8, o successivi ..................................... 36 Rimozione del T.sonicTM 530 in Linux Kernel 2.4, o successivi.................................. 36 Ripristino delle impostazioni iniziali ............................................... 37 3 Installazione del programma di ripristino...................................................................... 37 Ripristino del T.sonicTM 530 in Windows® 98/98SE........................................................ 39 Ripristino del T.sonicTM 530 in Windows® Me, 2000 e XP.............................................. 41 Risoluzione dei problemi.................................................................. 44 Specifiche .......................................................................................... 47 Informazioni per l'ordine................................................................................................. 47 Garanzia limitata T.sonic.................................................................. 48 Glossario e icone .............................................................................. 49 4 Complimenti per aver scelto il T.sonicTM 530 di Transcend. Un lettore MP3 Flash di ultima generazione che combina i vantaggi di un'ottima qualità di riproduzione con le caratteristiche di un Flash Drive USB oltre a includere molti accessori: una radio FM, un registratore vocale digitale, un display lyric tipo karaoke ed una funzione Ripetizione A-B. Il T.sonicTM 530 supporta l'interfaccia USB per il download e l'upload di dati e file musicali verso e dal vostro computer. La funzione Ripetizione A-B vi permette di riascoltare più e più volte una determinata sezione di traccia, caratteristica che rende il T.sonicTM 530 uno strumento ideale per l'apprendimento delle lingue straniere. Inoltre vi garantisce la possibilità di registrare i vostri "appunti" dalla vostra agenda o da quella degli altri grazie al registratore vocale digitale. Il meraviglioso T.sonicTM 530 di Transcend cambierà il vostro modo di pensare la musica digitale. Per sempre! Contenuto della confezione La confezione del T.sonicTM 530 contiene: · · · · · T.sonicTM 530 Auricolari CD Driver Adattatore Mini USB verso USB tipo A Breve guida d'istruzioni 5 Introduzione Introduzione Caratteristiche · · · · · · · · · · · · · Lettore MP3 con supporto ai formati MP3, WMA e WAV Radio FM (funzione Radio FM recording e possibilità di preselezionare 20 stazioni radio FM) Registratore vocale Display per visualizzare i testi dei brani, tipo karaoke La funzione di ripetizione A-B permette di ascoltare ripetutamente una sezione scelta di una traccia Supporta 12 lingue inclusi i nomi delle canzoni e degli artisti Funzionamento come USB Flash per il trasferimento e la memorizzazione dei dati Il display OLED auto luminoso fornisce una buona visibilità e colori vivaci e permette di essere facilmente visibile ad ogni angolazione e in ogni condizione di luce. 6 effetti di equalizzazione, di cui una impostabile manualmente Alimentazione tramite batteria agli ioni di litio completamente ricaricabile che supporta più di 15 ore d'attività Porta Mini USB per la connessione al computer e per il trasferimento dei dati semplice e veloce Spegnimento automatico dopo 2, 10 o 30 minuti di mancato utilizzo La funzione di screen saver automatico si attiva se l'unità è inattiva per pochi secondi; questo è un modo per aumentare l'autonomia Sistemi richiesti Desktop o notebook con una porta USB attiva Uno dei seguenti sistemi operativi (SO): · · · · · · Windows 98/98SE Windows Me Windows 2000 Windows XP Mac OS 10.2.8, o successivi Linux Kernel 2.4, o successivi 6 Introduzione Precauzioni di sicurezza Le seguenti istruzioni per l'utilizzo e la sicurezza sono importantissime e da leggere con attenzione. · · · · Estrai dall'imballaggio del T.sonicTM il contenuto con attenzione. Non esporre il T.sonicTM ad umidità, acqua o a qualsiasi altro liquido. Non utilizzare panni bagnati o umidi per pulire l'involucro esterno. Non utilizzare il T.sonicTM in nessuna delle condizioni sotto elencate: o o o Luce diretta del sole Vicino a condizionatori, termosifoni elettrici o altre fonti di calore In una macchina chiusa sotto la luce diretta del sole Back Up dei dati · Transcend non si assume alcuna responsabilità per la perdita di dati, o il loro danneggiamento durante le operazioni. Se decidi di memorizzare i tuoi dati nel T.sonicTM ti consigliamo di eseguire regolarmente il backup dei dati sul computer o su un altro dispositivo di memoria. Precauzioni: rischio di so ...