Lettore di schede compatto Transcend Manuale d'uso P/N:TS-RDS1/S2/S5/S6 Version 1.6 Tabella dei contenuti Introduzione ............................................................................................ 1 Contenuti della confezione .............................................................................................................. 1 Caratteristiche ................................................................................................................................. 2 Sistemi Richiesti.............................................................................................................................. 2 Precauzioni di sicurezza ........................................................................ 4 Uso generale................................................................................................................................... 4 Trasferimento dati ........................................................................................................................... 4 Anteprima del Prodotto.......................................................................... 5 Installazione Driver................................................................................. 7 Installazione Driver in Windows® 98SE ........................................................................................... 7 Installazione Driver in Windows® Me, 2000, XP e VistaTM ................................................................. 8 Installazione Driver in MacTM OS 9.0, o Successivi........................................................................... 9 Installazione Driver per LinuxTM Kernel 2.4.2, o Successivi .............................................................. 9 Connessione al Computer ................................................................... 10 Disconnessione dal computer ............................................................ 11 Rimozione del Lettore di Schede Compatto in Windows® 98SE .................................................... 11 Rimozione del Lettore di Schede Compatto in Windows® Me, 2000, XP e VistaTM ......................... 11 Rimozione del Lettore di Schede Compatto in MacTM OS 9.0, o successivi .................................... 12 Rimozione del Lettore di Schede Compatto in LinuxTM Kernel 2.4.2, o successivi........................... 12 Risoluzione dei problemi ..................................................................... 13 Specifiche del Lettore di Schede CompattoS1 .................................. 14 Informazioni per l'ordine...................................................................... 14 Specifiche del Lettore di Schede microSD S2 ................................... 15 Informazioni per l'ordine...................................................................... 15 Specifiche del Lettore di Schede CompattoS5 .................................. 16 Informazioni per l'ordine...................................................................... 16 Specifiche del Lettore di Schede CompattoS6 .................................. 17 Informazioni per l'ordine...................................................................... 17 Garanzia limitata Transcend................................................................ 18 Terminologia ......................................................................................... 19 Complimenti per aver scelto il Lettore di schede in formato compatto di Transcend, un piccolo dispositivo specificamente pensato per il trasferimento e lo scambio semplice e veloce dei dati utilizzando diversissimi tipi di schede di memoria e senza la necessità di un adattatore. Il Lettore di schede Compatto, si connette alla porta USB del tuo Desktop, o Notebook computer e accetta direttamente le schede di memoria. Il Lettore di Schede Compatto di Transcend usufruisce di una connessione ad alta velocità USB 2.0 per un trasferimento dati estremamente veloce ed il suo formato ultra compatto migliora sensibilmente la tua esperienza di Foto, Musica e Trasferimento Dati. Contenuti della confezione La confezione del Lettore di Schede Compatto include: TS-RDS1 TS-RDS2 TS-RDS5 TS-RDS6 Lettore di Schede Comapatto Guida Rapida d'istruzioni 1 Introduction Introduzione Caratteristiche Assolutamente compatibile con le specifiche USB 2.0 Trasferimento Dati ad alta velocità maggiore di 480Mb/s Alimentazione tramite USB (no alimentazione esterna o necessità di batteria) Compatibile con la nuova Scheda di Memoria standard SDHCTM Supporto di diverse Schede di Memoria TS-RDS1 Secure Digital (SDTM) Secure Digital High Capacity (SDHCTM) miniSDTM Senza adattatore miniSDHCTM MultiMediaCard (MMCTM) MMCplusTM RS-MMC MMCmobileTM microSDTM / TransFlashTM MMCmicroTM microSDTM / TransFlashTM TS-RDS2 TS-RDS5 Secure Digital (SDTM) Secure Digital High Capacity (SDHCTM) MultiMediaCard (MMCTM) MMCplusTM RS-MMC MMCmobileTM TS-RDS6 Secure Digital (SDTM) Secure Digital High Capacity (SDHCTM) MultiMediaCard (MMCTM) MMCplusTM Memory Stick Memory Stick PRO xD card miniSDTM miniSDHCTM microSDTM / TransFlashTM microSDHCTM MMCmicroTM N/A miniSDTM miniSDHCTM microSDTM / TransFlashTM microSDHCTM RS-MMC MMCmobile MMCmicroTM Memory Stick Duo Memory Stick PRO Duo Memory Stick Micro (M2) Con adattatore Sistemi Richiesti Desktop o notebook con una porta USB attiva. Uno dei seguenti Sistemi Operativi (OS): Windows® 2000 Windows® Me 2 Introduction Windows® XP Windows VistaTM MacTM OS 9.0, o successivi LinuxTM Kernel 2.4.2, o successivi 3 Precauzioni di sicurezza Queste linee guida per la sicurezza sono IMPORTANTI! Siete pregati di seguirle attentamente. Uso generale Aprire attentamente la confezione del Lettore Multi Card. Non sottoporre il Lettore Multi Card ad umidità esponendolo ad acqua o altri liquidi. Non usare panni umidi o bagnati per pulire il case esterno. Non usare il Lettore Multi card Portatile in nessuna delle seguenti condizioni: o o o Luce diretta del sole Nei pressi di un condizionatore, di un termosifone elettrico o di qualsiasi fonte di calore In una macchina chiusa alla luce diretta del sole Trasferimento dati · Transcend non si assume alcuna responsabilità per l'eventuale perdita dei dati o per il loro danneggiamento durante le operazioni. Attenzione Seguire attentamente le procedure descritte nella sezione "Disconnessone da un computer" per rimuovere il Lettore Multi Card Portatile dal computer. Per evitare di danneggiare il Lettore Multi Card, NON tentare di inserire contemporaneamente schede SD/MMC o miniSD nel Lettore TS-RDS1. 4 Safety Anteprima del Prodotto (inserimento diretto) miniSDTM miniSDHCTM (inserimento diretto) Secure Digital (SDTM) SDHCTM MultiMediaCard (MMCTM) MMCplusTM RS-MMC MMCmobileTM Figure 1. Lettore di Schede Compatto S1 (con adattatore) microSDTM / TransFlashTM MMCmicroTM inserimento diretto microSDTM / TransFlashTM Figure 2. Lettore di Schede microSD S2 inserimento diretto Secure Digital (SDTM) SDHCTM MultiMediaCard (MMCTM) Figure 3. Lettore di Schede Compatto S5 (con adattatore) miniSDTM miniSDHCTM microSDTM / TransFlashTM microSDHCTM MMCmicroTM MMCplusTM RS-MMC MMCmobileTM 5 Product Overview inserimento diretto Secure Digital (SDTM) SDHCTM MultiMediaCard (MMCTM) MMCplusTM Memory Stick Memory Stick PRO xD card Figure 4. Lettore di Schede Compatto S6 (con adattatore) miniSDTM miniSDHCTM microSDTM / TransFlashTM microSDHCTM MMCmobile RS-MMC MMCmicroTM Memory Stick Duo Memory Stick PRO Duo Memory Stick Micro (M2) 6 Product Overview Installazione Driver Installazione Driver in Windows® 98SE 1. Mettere il CD Driver nel drive CD-ROM (supportato Auto-Run). Premere il pulsante "Driver & Icon Utility ". Se il prodotto non collega il Cd, potrete scaricare il drive Windows 98SE dal sito internet della Transcend http://www.transcend.nl/Support/DLCenter/. Figura 5. Installazione Driver in Windows 98SE 2. InstallShield Wizard vi guiderà attraverso tutto il processo di installazione. Seguire le istruzioni sullo schermo per completare l'installazione. Figure 6. Installazione Driver InstallShield Wizard 7 Use with a Computer 3. Dopo aver installato i driver sul computer, connettere il Lettore di Schede Compatto in una porta USB disponibile, la finestra di dialogo "Trovato Nuovo Hardware" apparirà. Figura 7. Trovato Nuovo Hardware Removibili con una nuova lettera assegnata apparirà nella finestra Risorse del Computer. Figura 8. *F è un esempio di lettera drive, La lettera nelle tue "Risorse del Computer" potrebbe essere diversa Installazione Driver in Windows® Me, 2000, XP e VistaTM Non sono richiesti driver. Questi sistemi operativi Windows® hanno infatti driver integrati che supportano il Lettore di Schede Compatto. Connetti il tuo Lettore di Schede Compatto in una porta USB disponibile e Windows® installerà i file necessari. Un certo numero di drive di Dischi Removibili con una nuova lettera assegnata apparirà nella finestra Risorse del Computer. 8 Use with a Computer 4. Il computer cercherà automaticamente il Lettore di Schede Compatto e un numero di drive Dischi Installazione Driver in MacTM OS 9.0, o Successivi Non sono richiesti driver. Connetti il tuo Lettore di Schede Compatto in una porta USB disponibile ed il tuo Mac lo troverà automaticamente. Installazione Driver per LinuxTM Kernel 2.4.2, o Successivi Non sono richiesti driver. Connetti il tuo Lettore di Schede Compatto in una porta USB disponibile e caricalo. 1. Creare una directory per il Lettore di Schede Compatto. Esempio: mkdir /mnt/CardReader 2. Poi, monta il Lettore di Schede Compatto. MAI rimuovere una a Flash dispositivo. Memory Card dal Lettore senza prima aver disattivato il 9 Use with a Computer Esempio: mount ­a ­t msdos /dev/sda1 /mnt/CardReader Connessione al Computer Connettere il Lettore di Schede Compatto in una porta USB del desktop, o notebook. 10 Use with a Computer Figura 9. Connessione al Computer Disconnessione dal computer MAI disconnettere il Lettore dal computer durante l'attività di trasferimento dati, o si rischierà di danneggiare sia il Lettore, sia le Schede. Rimozione del Lettore di Schede Compatto in Windows® 98SE Disconnettere il Lettore di Schede Compatto dal sistema direttamente quando non si stanno trasferendo dati. Rimozione del Lettore di Schede Compatto in Windows® Me, 2000, XP e VistaTM 1. Selezionare l'icona Hardware sulla barra. 2. Apparirà il pop-up Rimozione sicura dell' Hardware. Selezionarla per continuare. Figura 10. Rimozione Sicura dell'Hardware 3. Apparirà a questo punto la finestra di dialogo, "Il dispositivo di memoria di massa USB può ora essere rimosso con sicurezza dal sistema." Disconnettere il lettore. Figura 11. Rimozione sicura dell'hardware 4. Se l'icona dell'hardware non è visualizzabile sul pino di lavoro, seguite la procedura seguente per rimuovere la vostra scheda di memoria dal lettore: a. ciccare il tasto destro del mouse su Disco removibile nella finestra de il Mio Computer b. Selezionare Eject c. Rimuovere la scheda di memoria e disconnettere direttamente il Card reader dal sistema 11 Use with a Computer Figura 12 Eject ATTENZIONE! Per prevenire la perdita di dati utilizzare sempre questa procedura per disconnettere il Lettore Multi-Card da Windows® Me, 2000, XP e VistaTM. Rimozione del Lettore di Schede Compatto in MacTM OS 9.0, o successivi Trascina l'icona del disco corrispondente al Lettore di Schede Compatto nel cestino. Poi disconnetti il Lettore di Schede Compatto dalla porta USB . Rimozione del Lettore di Schede Compatto in LinuxTM Kernel 2.4.2, o successivi Esegui l'umount /mnt/CardReader per disattivare il dispositivo. Poi disconnetti il Lettore di Schede Compatto dalla porta USB . 12 Use with a Computer Risoluzione dei problemi Se vi sono problemi col Lettore di Schede Compatto, per prima cosa controllare le informazioni elencate qui sotto prima di portarlo a riparare. Se non si è grado di rimediare al problema grazie ai seguenti consigli, per favore consulta il tuo rivenditore, il centro di assistenza o la sede locale di Transcend. Noi abbiamo anche un FAQ e un supporto sul nostro sito web. Il CD Driver non può auto-installarsi su Windows ® Entra in Gestione periferiche dal Pannello di controllo e attiva la funzione Auto-run del drive CD-ROM. Il sistema operativo non può rilevare il Lettore Multi card Portatile Controllare quanto segue: 1. Il Lettore Multi di Schede Compatto è connesso propriamente alla porta USB ? Se non lo è, estrarlo ed inserirlo nuovamente. 2. Il Lettore di Schede compatto è connesso alla tastiera del Mac? Se sì, disconnettere e riconnetterlo ad una porta USB disponibile del Mac . 3. La porta USB funziona? Nel caso contrario, fare riferimento al manuale dell'utente del proprio computer (o motherboard) per attivarla. 4. E' installato il driver necessario? Se il tuo computer sta utilizzando Windows 98SE è necessario inserire il CD con i ...