Page 2 Guida Utente VIdeofonino WP-S1 Page 3 Chiamate gratis in Italia e all'estero dal vostro Videofonino grazie a Skype. Molte persone conoscono Skype come un modo intelligente di telefonare gratis da un PC ad un altro. Oggi è possibile fare lo stesso, così come chattare, dal vostro Videofonino. Infatti è possibile chiamare più di 170 milioni di utenti Skype in tutto il mondo, inclusi gli altri clienti 3 che hanno attivato Skype sul proprio Videofonino Oltre a ciò è dotato di una fotocamera integrata da 2.0 megapixel, di un lettore multimediale MP3 e di una capiente scheda di memoria esterna. Potrete accedere ad Internet semplicemente premendo Internet o Pianeta 3. E questa è solo un'anticipazione di ciò che il Videofonino WP-S1 può offrirvi. Effettuare chiamate da Skype a Skype è facile. Il vostro Videofonino è dotato di un tasto dedicato a Skype. Page 2 Preparazione Presentazione del vostro Videofonino Attivare Skype Pianeta 3 e Internet Chiamate SMS, MMS, E-mail e chat via Skype Contatti Multimedia e giochi Funzioni aggiuntive e sicurezza Impostazioni di connettività Risoluzione dei problemi, precauzioni per la sicurezza e indice analitico Per le informazioni di AMOI su salute e sicurezza relative al vostro VIdeofonino si veda la sezione 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Page 3 Indice 1. Preparazione 1.1 Inserire la USIM, la batteria, la scheda di memoria esterna, e caricare il Videofonino 1.2 Accendere e spegnere il vostro Videofonino 1.2 Impostare ora e data, scegliere uno sfondo ed il tono di chiamata 1.2 Impostare il Centro Messaggi e il Centro Messaggi Video 1.3 Scegliere un metodo di scrittura dei testi 1.4 Manutenzione del Videofonino Presentazione del vostro Videofonino 2.1 Fate conoscenza con il vostro Videofonino 2.3 Il display del vostro Videofonino 2.5 Menu Multitask 2.6 Voci del menu del Videofonino Skype 3.1 Accesso a Skype 3.2 Impostazioni Skype 3.2 Le icone relative allo stato di Skype Pianeta 3 e Internet 4.1 Scopri cosa è possibile fare su Pianeta 3 4.2 Navigare su Internet tramite il Videofonino 5. Chiamate 5.1 Effettuare chiamate voce e VideoChiamate 5.1 Effettuare una chiamata dai contatti 5.1 Effettuare una chiamata da Skype a Skype 5.1 Effettuare chiamate d'emergenza 5.1 Ricevere chiamate 5.1 Chiamate in conferenza 5.2 Effettuare una chiamata dal registro chiamate 5.2 Deviazione delle chiamate 5.2 Funzioni relative alle chiamate 5.2 Nascondere il proprio numero 5.2 Impostazioni VideoChiamata 5.3 Registro chiamate SMS, MMS, E-mail e chat via Skype 6.1 SMS 6.1 Chat via Skype 6.1 MMS 6.2 Impostare la propria e-mail 6.2 Scrivere una e-mail 6.2 Recuperare una e-mail 6.2 Rispondere ad una e-mail 2. 6. 3. 4. Page 4 7. Contatti 7.1 Aggiungere un contatto 7.1 Aprire i contatti 7.1 Modificare un contatto 7.1 Aggiungere un contatto Skype 7.1 Importare i propri contatti Skype 7.2 Eliminare un contatto 7.2 Aggiungere una foto ad un contatto 7.2 Copiare un contatto tra la USIM e il Videofonino 7.2 Copiare i contatti tra la USIM e il Videofonino Multimedia e giochi 8.1 Riprodurre brani musicali 8.2 Fare foto e registrare filmati 8.2 Riproduzione delle proprie foto o filmati 8.2 Aggiornare i propri file multimediali 8.3 Accedere ai giochi e alle altre applicazioni Funzioni aggiuntive e sicurezza 9.1 Sveglia 9.1 Agenda 9.1 Calcolatrice 9.2 Attivare e cambiare il PIN della USIM 9.2 Cambiare il PIN della propria USIM 9.3 Impostazioni di rete 9.3 Ripristino impostazioni iniziali 9.3 Lingua 10. Impostazioni di connettività 10.1 Connessione di un auricolare Bluetooth 10.1 Trasferire file dal Videofonino utilizzando il Bluetooth 10.2 Trasferimento di file tra Videofonino e PC 10.2 Aggiornare i file multimediali 10.2 Sincronizzazione con un PC 11. Risoluzione dei problemi, precauzioni per la sicurezza e indice analitico 11.1 Risoluzione dei problemi 11.3 Precauzioni per la sicurezza 11.8 Indice analitico 8. 9. Page 5 Page 6 1 Preparazione Ci sono alcune piccole e semplici cose che è necessario fare per poter iniziare ad utilizzare il vostro nuovo Videofonino. In questa sezione viene mostrato come inserire la USIM e la batteria e come caricarla. 1.1 1.2 Inserire la USIM, la batteria, la scheda di memoria esterna e caricare il Videofonino Accendere e spegnere il vostro Videofonino Impostare ora e data, scegliere uno sfondo ed il tono di chiamata Impostare il Centro Messaggi e il Centro Messaggi Video Scegliere un metodo di scrittura dei testi Manutenzione del Videofonino 1 Preparazione Per iniziare... le cose importanti! 1.2 1.2 1.3 1.4 Page 7 La USIM 3 può essere utilizzata esclusivamente con telefoni cellulari abilitati ai servizi di 3. Se si cerca di utilizzare la USIM in altri telefoni cellulari, questi potrebbero essere seriamente danneggiati, fino a diventare inutilizzabili anche per telefonate di emergenze. In tal caso, AMOI ed H3G non possono in alcun modo essere considerate responsabili di simili danni o di qualsivoglia problema risultante dall'utilizzo del Videofonino. Inserire la USIM, la batteria, la scheda di memoria esterna e caricare il Videofonino Illustrazioni 1 2 3 4 6 5 Inserire la USIM Rimuovere il copribatteria e la batteria Caricare la batteria Reinserire la batteria e il copribatteria Inserire la scheda di memoria esterna 1 2 1 2 3 4 5 1 6 Caricare completamente la batteria prima del primo utilizzo. 2 1.1 Guida utente Page 8 Impostazioni generali Accensione In questa sezione viene mostrato come modificare le impostazioni generali del Videofonino in base ai propri desideri. Viene spiegato come impostare ora e data, suoni e sfondi, così come vengono mostrate le diverse modalità di scrittura dei testi. > Premere e tenere premuto vostro Videofonino. Spegnimento > Premere e tenere premuto vostro Videofonino. Impostare ora e data per accendere il Impostare il tono di chiamata > Premere (sinistra) dalla schermata iniziale e selezionare Normale o un altro profilo. > Selezioanre Opzioni > Modifica > OK. per spegnere il > Selezionare Cambia > selezionare il tono preferito da Tutti i brani > OK. Centro Messaggi e Centro Messaggi Video Impostare il Centro Messaggi e il Centro Messaggi Video: > Per impostare il Centro Messaggi: premere e tenere premuto e successivamente seguire le istruzioni vocali. 1 Preparazione > Premere dalla schermata iniziale e selezionare Impostazioni > Impostazioni del Videofonino > Ora e data. > Inserire l'ora e la data. > Selezionare Salva. Impostare lo sfondo > Per impostare il Centro Messaggi Video: premere e tenere premuto e successivamente seguire le istruzioni. > Premere dalla schermata iniziale e selezionare Impostazioni > Impostazioni del Videofonino > Display > Display > Selezionare Mostra sfondi > immagine che si preferisce > OK. Guida utente 1.2 Page 9 Mentre si scrive un messaggio, si inseriscono i dettagli di un contatto ecc, si potrà scegliere il metodo di scrittura dei testi più appropriato. Icone relative ai metodi di scrittura dei testi Abc T9 Modo di scrittura intuitivo, con iniziale maiuscola Modo di scrittura intuitivo, tutto minuscolo Modo di scrittura tradizionale, con iniziale maiuscola Cambio del metodo di scrittura I diversi modi di scrittura possono essere cambiati o alternati durante la digitazione di un testo premendo . > Modo di scrittura ABC: Usare il tastierino alfanumerico per digitare lettere, numeri, simboli e altri caratteri. Premere ripetutamente lo stesso tasto per visualizzare i differenti caratteri ad esso attribuiti. Non premendo per più di due secondi, il carattere selezionato verrà accettato, e il cursore si sposterà nella posizione successiva. Scegliere un metodo di scrittura dei testi abc T9 Abc abc 123 ABC ABC T9 Modo di scrittura intuitivo, blocco maiuscolo Modo di scrittura tradizionale, tutto minuscolo Modo di scrittura numerico Modo di scrittura tradizionale, blocco maiuscolo > Modo di scrittura T9: Con questo metodo è possibile premere ciascun tasto una sola volta, anche se il carattere desiderato non è il primo carattere associato al tasto. Il Videofonino tenterà di comporre in modo predittivo la parola. > Modo di scrittura 123: Se si desidera digitare una sequenza di numeri, si può selezionare il metodo di scrittura 123 o tenere premuto uno specifico tasto per almeno tre secondi. > Inserimento dei simboli: durante la digitazione di un SMS selezionare Opzioni > Inserisci altro > Simbolo. Scegliere il simbolo corrispondente sulla tastiera. 1.3 Guida utente Page 10 Manutenzione del Videofonino > Il Videofonino e le sue parti di ricambio devono essere tenuti fuori dalla portata dei bambini. I Videofonini sono dispositivi elettronici complessi cui occorre prestare particolare attenzione. I consigli seguenti potranno aiutarvi nell'avere cura del vostro Videofonino e prolungare la sua vita. 1 Preparazione > Conservare il Videofonino asciutto. Pioggia, umidità o acqua potrebbero danneggiare i circuiti elettronici. Se il Videofonino si bagna, rimuovere immediatamente la batteria. > Non lasciare il Videofonino in ambienti particolarmente polverosi, in quanto potrebbero alterare il normale funzionamento dello stesso. > Non toccare il display con oggetti appuntiti. > Usare un panno morbido e pulito per pulire le lenti della fotocamera e le altre superfici delicate. > Non lanciare, battere o scuotere con forza il Videofonino poiché ciò potrebbe danneggiare i suoi circuiti elettronici e la sua struttura. > Non esporre il Videofonino alle basse temperature. Altrimenti, all'innalzarsi delle stesse, l'umidità potrebbe generare all'interno del Videofonino condensa danneggiandone i circuiti elettronici. > Non esporre il Videofonino a temperature elevate. Le alte temperature infatti possono ridurre la durata dei dispositivi elettronici, danneggiare la batteria e deformare o fondere le parti in plastica. GUida utente 1.4 Page 11 Page 12 2 Presentazione del vostro Videofonino Il vostro Videofonino può fare molte cose. In questa sezione viene presentato il significato di tutte le icone e di tutti i simboli. Fate conoscenza con il vostro Videofonino Il display del vostro Videofonino Menu Multitask Voci del menu del Videofonino 2.1 2.3 2.5 2.6 2 Presentazione del vostro Videofonino Page 13 Fate conoscenza con il vostro Videofonino Familiarizzate con le sue caratteristiche Video musicali, gol, giochi e molto altro Premete il tasto funzione destro e attendete pochi secondi per visualizzare . Navigate tra i contenuti, è gratis. Verrete informati dei relativi costi prima di ogni donwload. Accesso tasti funzione Premere una volta il tasto funzione destro o sinistro Cancella carattere Premere per cancellare il/i carattere/i Internet Per accedere a Google, Yahoo e altro Premere premuto Seleziona profilo (sinistra). Premere e tenere per cambiare dal profilo in uso a Vibrazione e viceversa Seleziona menu Per accedere al menu Effettua chiamate voce Per effettuare chiamate voce e visualizzare le chiamate recenti Premere Accesso al centro messaggi e tenere premuto per aprire il centro messaggi Tasto di navigazione Navigare a sinistra, destra, sopra e sotto. Premere per confermare Invia SMS, MMS, apri Skype e l'e-mail Premere (destra) per il menu Messaggi Tasto chiudi (accensione e spegnimento) Per chiudere le chiamate e le applicazioni Tasto Skype Chiama e chatta con i contatti Skype Aggiungi, cerca o modifica un contatto Premere (giù) per cercare un contatto anche su Skype. Premere Opzioni per inviare o modificare i contatti 2.1 Guida utente Page 14 Premere su e giù per aggiustare il volume e per navigare Fotocamera 2 Tasto Multitask Presentazione del vostro Videofonino Tasto Fotocamera Porta USB e connettore del caricabatteria GUida utente 2.2 Page 15 Il display del vostro Videofonino Il display del vostro Videofonino è suddivisa in tre parti principali: la barra di stato, la schermata principale e la barra delle funzioni.. Barra di stato Mostra quali operazioni sono in corso, lo stato di Skype (si veda la pagina 3.2), lo stato della batteria e la forza del segnale radio. Si veda la pagina successiva per le informazioni di dettaglio relative alle singole icone. Schermata principale Quando non si è nella schermata iniziale, mostra i menu e i sotto menu della funzionalità utilizzata in quel momento. Barra delle funzioni Mostra le diverse funzioni disponibili durante l'uso del Videofonino. Tali funzioni vengono attivate premendo i corrispondenti tasti funzione sotto il display. 2.3 Guida utente Page 16 Icona Forza del segnale radio ­ mostra lo stato e la forza della connessione tra il vostro Videofonino e la rete. indicano che si è al di fuori della copertura 3G Stato della batteria ­ mostra il livello della batteria indica pochissima carica ancora a disposizione Profilo ­ Normale ­ annuncia una chiamata in arrivo o un nuovo messaggio. Silenzioso. Solo vibrazione. Volume alto. Skype ­ logged in. E' possibile ricevere chiamate e chattare via Skype. Si veda l ...