Istruzioni dettagliate per l'uso sono nel manuale
* In base al software installato, al gestore telefonico e alla nazione, alcune descrizioni e funzioni presenti in questo manuale potrebbero differire dal modello di telefono. * Il telefono e gli accessori illustrati in questo manuale possono variare in base alla nazione.
World Wide Web http://www.samsungmobile.com
Printed in Korea Code No.:GH68-14154A Italian. 05/2007. Rev. 2.0
SGH-U600 Manuale dell'utente
Sicurezza stradale Non usate il telefono durante la guida di veicoli. Parcheggiate il veicolo prima di parlare al telefono.
Importanti precauzioni di sicurezza
Il loro mancato rispetto può risultare pericoloso o illegale.
· Bluetooth® è un marchio commerciale registrato in tutto il mondo di Bluetooth SIG, Inc. Bluetooth QD ID: B012560 · JavaTM è un marchio commerciale o un marchio depositato di Sun Microsystems, Inc. · Picsel e Picsel ViewerTM sono marchi commerciali di Picsel Technologies, Inc. · Windows Media Player® è un marchio commerciale depositato di Microsoft Corporation.
Spegnete il telefono durante il rifornimento di carburante Non usate il telefono presso le stazioni di servizio o in prossimità di carburanti o prodotti chimici. Spegnete il telefono a bordo degli aerei I telefoni cellulari possono causare interferenze. Il loro utilizzo a bordo degli aerei è illegale e pericoloso. Spegnete il telefono in prossimità di apparecchiature mediche Gli ospedali o le strutture ambulatoriali possono adoperare apparecchi sensibili alle emissioni RF esterne. Rispettate le norme vigenti. Interferenze Tutti i telefoni cellulari possono essere soggetti a interferenze che ne possono influenzare le prestazioni.
Informazioni sul copyright
Normative speciali Rispettate le eventuali normative speciali in vigore in loco e spegnete sempre il telefono quando ne è vietato l'uso o quando può causare interferenze o rappresentare un pericolo. Impermeabilità Il telefono non è impermeabile. Mantenetelo asciutto. Utilizzo corretto Usate il telefono solo nella posizione normale (appoggiato all'orecchio). Evitate di entrare a contatto con l'antenna quando il telefono è acceso. Chiamata d'emergenza Digitate il numero di emergenza del paese in cui vi trovate, quindi premete . Tenete il telefono fuori dalla portata dei bambini Tenete il telefono e tutti gli accessori fuori dalla portata dei bambini.
Accessori e batterie Utilizzate solo batterie e accessori certificati da Samsung, come auricolari e cavi dati per PC. L'impiego di accessori non autorizzati potrebbe provocare danni all'utente o al telefono e risultare pericoloso. · Esiste il rischio di esplosione se sostituite la batteria con una di tipo non adatto. · Smaltite le batterie usate in base a quanto specificato sulle istruzioni. L'ascolto prolungato e ad alto volume tramite auricolare può danneggiare l'udito. Assistenza qualificata La riparazione del telefono va effettuata solo da personale qualificato. Per ulteriori informazioni sulla sicurezza, vedete "Informazioni sulla salute e sulla sicurezza" a pagina 45. 1
A proposito di questo manuale
Questo Manuale fornisce informazioni sintetiche sull'utilizzo del telefono. In questo manuale, vengono utilizzate le seguenti icone:
Indica che occorre prestare una particolare attenzione alle informazioni successive riguardanti la sicurezza o le funzioni del telefono.
· Fotocamera e videocamera Utilizzate la fotocamera del telefono per scattare una foto o registrare un video.
Funzioni speciali del telefono
· Sincronizzazione con Windows Media Player Potete trasferire file musicali verso il telefono, direttamente da Windows Media Player. · Lettore musicale Riproducete file musicali MP3 sul telefono. Potete utilizzare altre funzioni mentre ascoltate la musica.
Indica che occorre premere i tasti di spostamento per scorrere all'opzione specificata e selezionarla.
[
]
Indica un tasto sul telefono. Ad esempio, [] indica un tasto di programmazione, la cui funzione è visualizzata sullo schermo del telefono. Ad esempio,
