R60/R60 plus Guida dell'utente Capitolo 1. Guida introduttiva Caratteristiche del prodotto Prima di iniziare Sommario Precauzioni di sicurezza Postura corretta durante l'uso del computer Informazioni importanti sulla sicurezza Parti di ricambio e accessori Conformità di legge INFORMAZIONI SUL SIMBOLO WEEE Panoramica Vista anteriore Indicatori di stato Vista destra Vista sinistra Vista posteriore Vista inferiore 2 3 5 6 15 18 20 22 32 33 6 7 8 Accensione e spegnimento del computer Accensione del computer Spegnimento del computer 39 9 9 Caratteristiche del prodotto Computer Notebook ad alte prestazioni ProcessoreIntelCoreTM2Duo.MemoriaDDRII LANwireless*, Bluetooth* AV di facile uso PlayAVStationeAVStationNow* per riprodurre con facilità svariati tipi di filemultimediali. Design sofisticato per una migliore usabilità TastoAVesvariatescelterapidedatastiera Slotmultischeda* Esteticaraffinataemiglioreusabilità Levocicontrassegnateconquestosimbolosonoelementiopzionali disponibilisolosualcunimodelli. * Prima di iniziare PrimadileggerelaGuidadell'utente,verificareprimaleseguentiinformazioni. Informazioni sulla Guida dell'utente Questo prodotto viene fornito con una Guida all' installazione e una Guida dell'utente. L'utilizzodelcomputerrisulteràpiùfacileecomodosesi leggelaguidaoilmanuale,asecondadellenecessità. Uso della Guida dell'utente Primadiutilizzareilcomputer,leggereattentamentele Precauzioni di sicurezza. Guida all'installazione. Guida dell'utente. Durantel'installazionedelcomputer,consultarela Perleprocedurediutilizzodelcomputer,consultarela Utilizzandol'IndicedellaGuidadell'utente,èpossibile reperirefacilmentetutteleinformazionidesiderate. Guida all'installazione Questaguidavienefornitaperunacomodaconsultazione quandosiutilizzailcomputerperlaprimavoltadopol' acquisto. Contieneunadescrizionedeicomponentidelcomputere delleproceduredicollegamento. UtilizzandoilGlossariodellaGuidadell'utente,è possibiletrovareisignificatideiterminitecnici. Sesiverificaunproblema,consultarelasezione Guida dell'utente QuellochestateleggendoèlaGuidadell'utente. Peraprireilfileeconsultarloinqualsiasimomento,basta faredoppioclicsull'iconadelDesktop. In alternativa, fare clic su Start > Tutti i programmi > Samsung > User Guide> User Guide. Questodocumentodescrivelefunzionidelcomputer, comeutilizzarelefunzionieilprogramma. Domande e rispostedellaGuidadell'utente. Alcuneperifericheeprogrammisoftwarecitatinella Guidadell'utentepossonononessereforniti/e/o possonoesserecambiatiaseguitodiaggiornamento. Sinotichel'ambientedelcomputercitatonellaGuida dell'utentepotrebbenonessereidenticoall'ambiente inuso. AlcuneimmaginiinquestaGuidadell'utente potrebberorisultarediverserispettoalprodotto. Questomanualedescriveleprocedureperl'usosia delmousesiadeltouchpad. Lefigurecontenuteinquestomanualevengono fornite presupponendo che il sistema operativo sia WindowsVista.Lefiguresonosoggetteamodifica. LaGuidadell'utentefornitaconilcomputerpuò variareasecondadelmodello. Annotazioni relative alle precauzioni di sicurezza Icona Annotazione Avvertenza Copyright © 2007 Samsung Electronics Co., Ltd. SamsungElectronicsCo.,Ltd.possiedeilcopyrightdiquesto manuale. Èvietatalariproduzioneotrasmissionedipartidiquesto manualeinqualsiasiformaoconqualsiasimezzo,elettronicoo meccanico,senzal'autorizzazionediSamsungElectronicsCo., Ltd. Leinformazionicontenuteinquestodocumentosonosoggette amodificasenzapreavvisoaifinidimigliorareleprestazionidel prodotto. SamsungElectronicsnonsaràritenutaresponsabileper eventualiperditedidati.Prestareattenzioneanonperderedati importantiedeseguireilbackupdeidatiperevitaretaliperditedi dati. Descrizione Lamancataosservanzadelle istruzionicontrassegnatedaquesto simbolopuòcausareinfortuni anchemortali. Lamancataosservanzadelle istruzionicontrassegnatedaquesto simbolopuòcausareinfortunidi lieveentitàodannialprodotto. Attenzione Annotazioni di testo Icona Annotazione Prima di iniziare Descrizione Ilcontenutodiquestasezione comprendeinformazioninecessarie primadiutilizzareunafunzione. Ilcontenutodiquestasezione comprendeinformazioninecessarie relativeallafunzione. Ilcontenutodiquestasezione comprendeinformazioniutiliper utilizzarelafunzione. Questaannotazionerappresentail numero di pagina da consultare per informazionisullefunzionicorrelate oatitolodiriferimento. Si tratta del percorso di un menu perl'esecuzionediunprogramma. FareclicsultastoStart,quindi selezionareTutti i programmi > Samsung > User Guide > User Guideinquestoordinedalmenu. Precauzioni per il supporto del sistema operativo Ilsistemaoperativo(OS)installatonelprodottoèlaversionepiù recentediWindowsVista. Nonsonosupportatisistemioperativi(Windows98,Windows ME,Windows2000,Windows2003server,UNIXeLINUX,altre versionidiWindowsVista,ecc.)diversidalsistemaoperativogià installatosuquestocomputer. Sesiverificaunproblemadovutoall'installazionediunaltro sistemaoperativo,lasocietànonforniràassistenzatecnicané provvederàallasostituzioneoalrimborso;inoltre,incasodi visitadiunnostrotecnicoaseguitodiquestoproblema,verrà applicataunatariffadiassistenza. Inoltre,l'installazionediunprogrammachenonsupporta WindowsVistapotrebbecausareunfunzionamentononcorretto delprogramma. Inquestocaso,consultareilproduttoredelsoftware corrispondenteperrisolvereilproblema.Sel'utenterichiede inostriserviziperlarisoluzionediunproblemacausatodall' incompatibilitàdelsoftware,verràapplicataunatariffadi assistenza. Attenzione Nota Pagina XX Start > Tutti i programmi > Samsung > User Guide > User Guide Sommario Capitolo 1. Guida introduttiva Caratteristiche del prodotto Prima di iniziare Sommario Precauzioni di sicurezza Postura corretta durante l'uso del computer Informazioni importanti sulla sicurezza Parti di ricambio e accessori Conformità di legge INFORMAZIONI SUL SIMBOLO WEEE Panoramica Vista anteriore Indicatori di stato Vista destra Vista sinistra Vista posteriore Vista inferiore Accensione e spegnimento del computer Accensione del computer Spegnimento del computer 2 3 5 6 15 18 20 22 32 33 6 7 8 39 9 9 Pannello di controllo AperturadelPannellodicontrollo Account utente Filtro anti-phishing Funzionecontrolloutente CentroPCportatileWindows 71 71 7 78 80 8 Batteria Installazione/rimozionedellabatteria Caricadellabatteria Misurazionedellacaricarimanente dellabatteria Aumentodelladuratadellabatteria Uso della porta di blocco di sicurezza 131 131 13 13 13 136 Capitolo 4. Uso della rete Rete cablata 84 Rete wireless 87 ConnessionetramiteunaLANwireless 88 Utilizzo di Easy Network Manager 89 Impostazionidirete 89 Utilizzoinun'altraposizione 91 Diagnosidellostatodellarete 9 Collegamento con un modem 93 Bluetooth (Opzionale) 94 FunzioneBluetooth 9 Uso di Bluetooth 9 Capitolo 7. Windows Media Center Informazioni sul contenuto della confezione e sulla guida ai programmi Collegamento e installazione di Media Center Dispositiviopzionali Utilizzo di Media Center Schermata di avvio Immagini + video Musica TV+Film 138 139 139 143 1 1 148 15 Capitolo 5. Uso delle applicazioni Nozioni di base sui programmi CyberLink PowerDVD (Opzionale) Samsung Update Plus (Opzionale) Play AVStation (Opzionale) Avvioeschermate MovieStation MusicStation PhotoStation AVStation Now (Opzionale) Avvio Exit(Esci) Struttura delle schermate 99 102 104 106 106 107 111 11 119 119 119 119 Capitolo 8. Appendice Utilizzo di McAfee SecurityCenter (Opzionale) Utilizzo di Samsung Magic Doctor (Opzionale) Reinstallazione del software Domande e risposte Relativealloschermo Relativealmodem Rete(LAN)cablata Retewireless(WLAN) Videogiochi e programmi Bluetooth Altro Informazioni sul software Intel per la condivisione dei contenuti (Solo per alcuni modelli) Specifiche del prodotto Glossario Indice Contact SAMSUNG WORLD WIDE 156 157 159 161 161 16 16 16 169 170 17 173 174 178 182 183 Capitolo 2. Uso del computer Tastiera Touchpad Unità CD InserimentoedespulsionediunCD MasterizzazionediunCD Slot multischeda Slot per schede PCI Express Collegamento di un monitor Collegamentodiunmonitor Visualizzazionesumonitor UsodellafunzioneDualView (Doppiavisualizzazione) Regolazione del volume 41 44 47 47 48 49 52 53 5 5 5 56 Capitolo 6. Impostazioni e aggiornamento Controllo della luminosità dell'LCD Impostazione del BIOS Entratanell'impostazionedelBIOS SchermatadiimpostazionedelBIOS Impostazione di una password di avvio Modifica della priorità di avvio Aggiornamento della memoria 121 122 12 12 126 128 129 Capitolo 3. Uso di Microsoft Windows Vista Informazioni su Microsoft Windows Vista Centrodibenvenuto Guidainlineaesupportotecnico Schermata di Windows Vista Desktop Menudiavvio Barralaterale/Gadget Finestra 59 59 60 61 61 6 6 68 Precauzioni di sicurezza Permotividisicurezzaeperevitareilrischiodidanniall'apparecchiatura,sipregadileggereattentamentele seguentiistruzioni.Inbasealmodello,alcuneimmaginipossonodifferiredaquelleattuali. Avvertenza Lamancataosservanzadelleistruzionicontrassegnatedaquestosimbolopuòcausareinfortunianchemortali. Installazione Alimentazione Le figure della spina di alimentazione e della presa di corrente potrebbero differire a seconda delle specifiche del paese e del modello del prodotto. Non installare il prodotto in ambienti soggetti a umidità, come ad esempio stanze da bagno. Pericolodiscosseelettriche. Utilizzareilprodottoinbasealle condizionidifunzionamento specificatenellaGuidadell'utente fornitadalproduttore. Tenere gli involucri di plastica fuori dalla portata dei bambini. Pericolodisoffocamento. Lasciare una distanza di almeno 15 cm tra il computer e il muro e non collocare oggetti tra essi. Lamancataosservanzadiqueste precauzionipuòcausarel'aumento della temperatura interna del computerepuòprovocarelesioni. Non installare il computer in pendenza o in un punto soggetto a vibrazioni, ed evitare di utilizzare il computer in tale posizione per un periodo prolungato. Questecondizioniaumentano ilrischiodimalfunzionamento odidannialprodotto. Non toccare la spina o il cavo di alimentazione con le mani bagnate. Pericolodiscosseelettriche. Fare attenzione a non superare la capacità standard (tensione/corrente) di una spina multipla o eventuali prolunghe utilizzate con il prodotto. Pericolodiscosseelettricheo incendio. 6 Se il cavo di alimentazione o la presa di corrente fa rumore, scollegare immediatamente il cavo dalla presa di corrente e contattare un tecnico. Pericolodiscosseelettricheo incendio. Inserire saldamente il cavo di alimentazione nella presa di corrente e nell'adattatore CA. Lamancataosservanzadiquesta precauzionepuòcausareun incendio. Non piegare eccessivamente il cavo di alimentazione e non collocare sopra di esso oggetti pesanti. In particolare, tenere il cavo di alimentazione fuori dalla portata dei bambini e degli animali domestici. Seilcavoèdanneggiato,ciò potrebbecausareunascossa elettricaounincendio. Utilizzare una presa di corrente o un adattatore con messa a terra. Non utilizzare prese di corrente o cavi di alimentazione danneggiati o allentati. Pericolodiscosseelettricheo incendio. Non scollegare la spina dalla presa di corrente tirando il cavo. Seilcavoèdanneggiato,ciò potrebbecausareunascossa elettrica. In caso contrario esiste il rischio di scosseelettriche. 7 Utilizzo della batteria Aggiornamento Se filtra acqua o altra sostanza nel connettore di ingresso dell' alimentazione, nell'adattatore CA o nel computer, scollegare immediatamente il cavo di alimentazione e contattare un centro di assistenza. Il danneggiamento dei componenti interni al computer puòcausarescosseelettricheo incendio. Tenere la batteria fuori dalla portata dei bambini e degli animali domestici, in quanto potrebbero mettersi in bocca la batteria. Pericolodiscosseelettricheo incendio. Scollegare tutti i cavi collegati al computer prima di pulirlo. Se si utilizza un computer portatile, rimuovere la batteria. Esisteilrischiodiscosse elettricheodidannialprodotto. Non collegare al modem una linea telefonica connessa a un telefono digitale. Esisteilrischiodiscosse elettriche, di un incendio o di dannialprodotto. 8 Aggiornamento Non collocare alcun tipo di contenitore pieno d'acqua o di sostanze chimiche sopra o vicino al computer. Sel'acquaounasostanzachimica entraall'internodelcomputer, potrebberoverificarsiscosse elettricheounincendio. Se il computer cade o si rompe, scollegare il cavo di alimentazione e contattare un centro di assistenza. L'usodiuncomputerdanneggiato puòcausarescosseelettricheo incendio. Evitare di esporre il computer alla luce solare diretta quando si è al chiuso, ad esempio all' interno di un veicolo. Esisteilrischiodiincendio.Il computerpuòsurriscaldarsi, e offrire una ghiotta occasione ai ladri. Non smontare mai l'unità di alimentazione o l'adattatore CA. Pericolodiscosseelettriche. Quando si estrae la batteria RTC (Real Time Clock), tenerla fuori dalla portata dei bambini perché potrebbero toccarla e/o ingerirla. Pericolodisoffocamento.Se vieneingeritadaunbamb ...