Guida per l'utente ......................................................... 6.0 Megapixel della videocamera digitale ......................................................... Descrizione generale del prodotto 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Pulsante Otturatore Flash LED messa a fuoco / Autoscatto LED di accensione Pulsante d'accensione Altoparlante Lente Microfono 1 4 5 2 3 6 7 8 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. Pulsante Zoom indietro / Miniature (Anteprima) Pulsante Zoom avanti Pulsante Modalità 9 LED di caricamento 10 Pulsante Menu 11 Anello per cinghia LED Flash 12 LED d'accensione 13 Uscita AV / USB / DC Pulsante LED di caricamento Pulsante Sinistra Pulsante OK / Funzione Pulsante Flash / Su Pulsante Destra / Autoscatto Pulsante Sinistra / Macro 14 15 C2 C1 16 17 18 C2 C1 19 20 21 22 23 2 Manuale per l'utente della Fotocamera digitale Polaroid www.polaroid.com 24. 25. 26. Sportello vano batteria Slot per scheda SD Supporto treppiede 24 25 26 27. 28. 29. 30. 31. Jack DC IN Connettore audio (Bianco), Connettore video (Giallo) Porta USB Jack Videocamera 27 28 29 31 30 Manuale per l'utente della Fotocamera digitale Polaroid www.polaroid.com 3 Sommario 1 Informazioni preliminari ............................................................................ 7 · Contenuto della confezione ................................................................. 8 · Collegamento della cinghia.................................................................. 9 · Installazione e rimozione della batteria .................................................. 9 · Collegamento dell'adattatore CA (in dotazione).................................... 10 · Caricamento della batteria................................................................. 11 · Uso delle batterie............................................................................. 12 · Drehung die Kamera Auf und Ab........................................................ 12 · Controllo del livello di carica delle batterie........................................... 13 2 Impostazioni della videocamera ............................................................... 14 · Verifica dello stato della videocamera ................................................. 14 · Modalità videocamera ...................................................................... 17 · Spostamento da un menu all'altro ...................................................... 17 · Menu Setup .................................................................................... 18 · Impostazione di data e ora correnti..................................................... 20 · Impostazione della funzione di spegnimento automatico........................ 21 · Attivazione / disattivazione del segnale acustico .................................. 22 · Regolazione del volume .................................................................... 23 · Impostazione della lingua del display .................................................. 24 · Attivazione / disattivazione dell'indicatore della data ............................ 25 · Regolazione della luminosità del display LCD ....................................... 26 · Attivazione / disattivazione della numerazione sequenziale .................... 27 · Come selezionare la frequenza per le riprese interne ............................. 28 · Ripristino delle impostazioni predefinite............................................... 29 · Disattivazione dell'immagine di avvio.................................................. 30 · Come scegliere il dispositivo multimediale per la memorizzazione ........... 31 · Spegnere e accendere il display informazioni e lo schermo LCD.. ........... 32 3 Registrare immagini ................................................................................ 34 · Scatto di immagini in modalità normale................................................ 34 · Scatto di immagini in modalità di grandi dimensioni ............................... 36 4 Manuale per l'utente della Fotocamera digitale Polaroid www.polaroid.com · Scatto di immagini in diverse modalità di scatto .............................37 · Impostazione della modalità Flash.................................................39 · Impostazione della risoluzione e della qualità delle immagin..............41 · Impostazione della definizione ......................................................44 · Impostazione dell'autoscatto .......................................................45 · Funzione Zoom ..........................................................................46 · Attivazione e disattivazione dell'AF Assist Beam (raggio luminoso per la messa a fuoco automatica)...................................................................48 · Impostazione dell'intervallo di tempo per la revisione rapida .............49 · Impostazione della Area di messa a fuoco .....................................50 · Impostazione tasto Sinistra .........................................................51 · Impostazione tasto Destra ...........................................................52 · Impostazione C1 ............... ........................................................53 · Impostazione C2 ..... ..................................................................53 · Impostazione del valore di compensazione dell'esposizione per le immagini...54 · Modifica della velocità ISO. .........................................................55 · Bilanciamento del bianco per le immagini.......................................56 · Impostazione della misurazione esposimetrica ................................58 4 Registrazione di clip video ................................................................59 · Registrazione di clip video ..........................................................59 · Impostazione della risoluzione e della qualità video..........................60 · Compensazione dell'esposizione per clip video ...............................61 · Bilanciamento del bianco per clip video .........................................62 5 Gestione delle immagini e dei clip video ............................................64 · Rivedere le immagini sul display LCD ...........................................64 · Visualizzazione dei clip video ......................................................65 · Come proteggere / rimuovere la protezione dalla foto o dal · video clip selezionato.................................................................66 · Modifica di immagini .................................................................68 · Rotazione dell'immagine visualizzata............................................70 · Ritaglio di un'immagine........ ......................................................71 · Miglioramento dell'immagine.......................................................72 · Rimozione dell'effetto occhi rossi... .............................................74 Manuale per l'utente della Fotocamera digitale Polaroid www.polaroid.com 5 · Eliminazione di un'immagine o un clip video..................................75 · Come visualizzare le foto o i video clip su una TV..........................76 6 Impostazioni di stampa....................................................................78 · Informazioni su PictBridge ..........................................................78 · Informazioni su DPOF ................................................................86 7 Utilizzo della scheda SD (Secure Digital .............................................88 · Utilizzo della scheda SD .............................................................88 · Copia di immagini e clip video ....................................................93 8 Installazione del software in un computer ..........................................94 · IInstallazione del software .........................................................94 · Software in dotazione................................................................96 · Requisiti di sistema ...................................................................97 9 Caricamento di immagini e clip video sul computer .............................98 · Prima di iniziare il trasferimento dei file ........................................98 · Collegamento della fotocamera al computer tramite cavo USB ........98 · Trasferimento di immagini e clip video tramite cavo USB ................99 10 Risoluzione dei problemi ..............................................................100 · Risoluzione dei problemi ...........................................................100 11 Richiesta di assistenza ................................................................104 12 Appendice .................................................................................105 · Specifiche tecniche .................................................................105 · Capacità della scheda SD .........................................................107 · Disinstallazione del driver Polaroid videocamera digitale (PC).........110 · Impostazioni predefinite della videocamera .................................111 · Suggerimenti, sicurezza e manutenzione ....................................112 · Informazioni sulla conformità ....................................................113 6 Manuale per l'utente della Fotocamera digitale Polaroid www.polaroid.com 1 Informazioni preliminari Progettata come punta di diamante della serie di prodotti Polaroid, la fotocamera digitale è dotata di display LCD da 2.5 pollici per la revisione delle immagini e numerosi controlli preimpostati.Caratteristiche è la soluzione ideale per fotografi alla ricerca di una fotocamera con caratteristiche di estrema facilità di utilizzo point & shoot combinate a prestazioni elevate. Caratteristiche della fotocamera: · · · · · · · Sistema di lenti ottiche per esposizioni da una distanza di 4 inches all'infinito, incluse le modalità zoom ottico 3x e zoom digitale 4x. 17 modalità di scatto e funzionalità di registrazione video Flash incorporato con quattro modalità (Off, Auto, Riduzione effetto occhi rossi, On). Batteria ricaricabile e lettore di schede Regolazione della risoluzione per la stampa o l'invio di immagini tramite e-mail Misurazione esposimetrica, bilanciamento del bianco, compensazione dell'esposizione in base alle condizioni di illuminazione Buon divertimento con PictBridge plug&print Manuale per l'utente della Fotocamera digitale Polaroid www.polaroid.com 7 · Contenuto della confezione First Class Postage Required Post Office will not deliver without proper postage Digital Imaging Products 201 Burlington Road Bedford, MA 01730-1434 Videocamera Digitale Guida Rapida Garanzia Pelle Una batteria ricaricabile agli ioni di litio Cavo USB / AV / DC Adattatore CA Cinghia per l'impugnatura Nel CD sono inclusi: Polaroid Digital Camera Driver (PC only) ArcSoft® PhotoStudio® 5.5 (PC) /ArcSoft® PhotoStudio® 4.3 (M) ArcSoft PhotoPrinter® 5 (W) /ArcSoft PhotoPrinter® 4 (PC/M) ArcSoft® Videolmpression® 2 (PC&M) Adobe® Acrobat® ReaderTM (PC&Mac) Guida utente (in formato PDF) 8 Manuale per l'utente della Fotocamera digitale Polaroid www.polaroid.com · Collegamento della cinghia 1 2 1. Aprire lo sportello del vano batterie premendolo verso l'esterno come illustrato. 2. Inserire la batteria come indicato. 3. Chiudere lo sportello del vano batterie premendolo verso il basso e facendolo scorrere verso la videocamera fino a bloccarlo. 1 · Installazione e rimozione della batteria 2 3 1 2 2 1 4 5 È inoltre possibile utilizzare l'adattatore CA (in dotazione) per alimentare la fotocamera. Per ulteriori informazioni sull'utilizzo delle batterie, vedere la sezione Utilizzo delle batterie a pagina 12. Manuale per l'utente della Fotocamera digitale Polaroid www.polaroid.com 4. Per rimuovere la batteria, far scorrere il dispositivo di blocco della batteria nella direzione della freccia e la batteria verrà espulsa dallo slot un po'. 5. Tirare in direzione della freccia la batteria aiutandosi con un'unghia. 9 · Collegamento dell'adattatore CA (in dotazione) Prima di collegare o scollegare l'adattatore, spegnere la fotocamera. Collegare l'adattatore come illustrato per alimentare la fotocamera e caricare la batteria collegando l'adattatore ad una presa di corrente. Quando viene collegata all'adattatore CA, la fotocamera viene automaticamente alimentata tramite l'adattatore. È possibile utilizzare l'adattatore con o senza la batteria inserita. Per adattatore CA IMPORTANTE! Usare esclusivamente l'adattatore CA in dotazione. · Quando si collega la videocamera a un computer, è consigliabile · utilizzare per l'alimentazione l'adattatore CA. L'adattatore CA in dotazione con la fotocamera digital ...