SRU9400/10 EN Instructions for Use 3 FR Mode d'emploi 9 DE Bedienungsanleitung 15 NL Gebruiksaanwijzing 21 ES Instrucciones de manejo 27 PT Manual de utilização 33 IT Istruzioni per l'uso 39 RU 45 TR Kullanim Yönergeleri 51 SE Bruksanvisning 57 NO Bruksanvisning 63 FI Käyttöohje 69 Quick & Easy Setup www.philips.com/urc 2 ENGLISH - Instructions for Use 3 ENGLISH Contents Taking a First Look . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Setting Up the Remote Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Installing Your Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Learning Keys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Copying Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Programming Macros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Adjusting the Display Setting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Using the Remote Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Selecting a Device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Using Touch Screen Keys and Hard Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Using Macros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Need Help? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Helpline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Taking a First Look Thank you for purchasing the Philips SRU9400 universal remote control. You can operate 5 appliances with this remote control: a TV,VCR, DVD, Settopbox and Amplifier. · Get started by placing the batteries in the remote control, as explained on page 4. In most cases, you will then already be able to operate the 5 devices mentioned above, provided they are Philips devices. · Next, set-up the remote control.You can have it: · Operate non-Philips devices. · Learn functions from other remote controls. · Copy functions from one key to another key. · Execute a series of keys with only one key press. This is explained in the chapter `Setting Up the Remote Control' on page 4. · Enjoy the remote control. Refer to the illustration on page 2 and to the chapter `Using the Remote Control' on page 7 for more information on using the remote control. Standby key Device indicators Page keys Menu key Mute key Back/Exit key Volume Up key Volume Down key Color keys Mode key Touch screen keys Set-up key Guide key Arrow keys and OK key Info key Channel Up key Channel Down key Previous Program key 4 Placing the Batteries in the Remote Control 1 2 3 Press the battery cover at the back of the remote control inwards and slide it in the direction of the arrow. Place the three L06 or AA type alkaline batteries into the battery compartment, as shown. Slide the cover back on and click it firmly into place. After a few moments, the first page of the TV touch screen keys appears. Replacing Batteries When the batteries are almost empty, the Battery Low icon appears. Please replace the batteries with new L06 or AA type alkaline batteries and follow the local regulations for disposal of the empty batteries. Setting Up the Remote Control Installing Your Devices To operate a non-Philips device with this remote control, you need to enter the brand-specific set-up code for that device.You can find a list of set-up codes at the back of these Instructions for Use. 1 2 Use the Mode key to select the device that you want to operate. The Device indicator lights up. Press and hold for 3 seconds. The Set-up menu appears. 3 Press in the Set-up menu. A numeric pad appears. 4 5 6 Look up the brand of your device and the corresponding 4-digit set-up codes at the back of these Instructions for Use. Enter the first 4-digit set-up code on the numeric pad. If the IR-code set is activated, the Code key blinks twice.The last accessed page of the device appears on the touch screen. -orIf the IR-code set is not activated, the Code key blinks once. Check the set-up code and try entering it again. Test if the keys work with your device. If the device is not responding to the SRU9400, repeat the instructions from step 2 onwards, and try entering the next set-up code that is listed with the brand of your device. Repeat instructions 1 to 6 for each device that you want to operate. You can select a different device with the Mode key. 5 Searching for the IR-code set If you cannot find the brand of your device and the corresponding setup code in the list, you can let the remote control search for the correct set-up code. ENGLISH 1 2 3 4 Use the Mode key to select the device for which you want to find the set-up code. Make sure this device is switched on. The Device indicator lights up. Press and hold for 3 seconds. The Set-up menu appears. Press in the Set-up menu. The Search and Exit Setup keys appear. Press and hold the OK key. The remote control starts transmitting Standby/Power off commands for the selected device.The Device indicator blinks each time a new code is sent. As soon as the device switches off, release the OK key. Make sure no other keys are pressed. The IR-code set for the selected device has been activated, and the last accessed page of the device appears on the touch screen. Try out the device specific keys. If the activated IR-code set is correct, the device specific keys will function correctly. If there are keys that do not function properly, repeat instructions 2 to 5 to search for the set-up code again. 5 6 Learning Keys You can let this SRU9400 remote control learn keys from your original remote control, for example, when a function of the original remote control is not covered by the touch screen keys. 1 2 3 Access the Set-up menu and press . Page 1 of the last selected device appears on the touch screen. Place the SRU9400 remote control and the original remote control within 2 inches' or 6 centimeters' distance from each other. Press the key on the SRU9400 remote control that will learn a key from the original remote control. The Learn key remains on. 2 inches 6 cm Tip You can access other keys of the selected device with the Page 2 key, or you can select a different device with the Mode key. 4 5 Press the key on the original remote control. A high-pitched beep indicates that the SRU9400 successfully learned the key.The Learn key blinks twice and the Set-up menu reappears. -orA low-pitched beep indicates that the SRU9400 did not learn the key.The Learn key blinks once and the Set-up menu reappears. Repeat steps 1 to 4 for each key that you want the SRU9400 remote control to learn. 6 Copying Keys If you want to use a certain device-function on this remote control for another device, you can copy that function, by copying the key. For example, when the volume of your devices (DVD,TV,VCR) is controlled through an amplifier, you can copy the volume functions of the amplifier-page to the DVD-page. 1 2 3 4 Access the Set-up menu and press . Page 1 of the last selected device appears on the touch screen. Press the source key of which you want to copy the function. This can be any key, except Page 1, Page 2, Setup and Mode. Select the device to which you want to copy the function of the source key with the Mode key. Page 1 of the selected device appears on the touch screen. Press the destination key to which you want to copy the source key. If the SRU9400 successfully copied the key, the Copy key blinks twice and the Set-up menu reappears. -orIf the SRU9400 did not copy the key, the Copy key blinks once and the Set-up menu reappears. Programming Macros You can program up to 4 macros for operating your devices. What is a macro? A macro is a sequence of key presses you can program. For example, for watching a DVD you would normally have to: · · · · · Turn on the TV; Turn on the DVD; Turn on the surround sound system; Select the right input on your TV and surround sound system; Press the Play button to start the DVD. With a macro, the remote control executes all these steps with just one press. You can access the macros at all times by pressing and selecting the number of the macro. For more information on accessing macros, refer to the chapter `Using Macros' on page 7. To program a macro: 1 2 3 Access the Set-up menu and press . The numbers 1 to 4 appear. Select the number under which you want to store the macro. If there is already a macro under this number, it will be overwritten. The last selected device appears on the touch screen. Press the key sequence that makes up the macro. Notes You can program up to 12 steps in a macro. The macro is automatically stored when you try to program a 13th step, and the Set-up menu reappears. You can access other keys of the selected device with the Page 2 key, or you can select a different device with the Mode key. 4 Press the OK key to end the macro. The Macro key blinks twice, and the last accessed page of the device appears on the touch screen. 7 When you use the remote control, the display switches on. After 6 seconds, it switches off again. You can change this time out to one of the following options: ENGLISH Adjusting the Display Setting 1 2 Access the Set-up menu and press . The numbers 1 to 4 appear. Select the desired display time out: 1 = 3 seconds; 2 = 6 seconds; 3 = 9 seconds; 4 = 12 seconds. The Display key blinks twice to indicate that the new setting is stored and the Set-up menu reappears. Note The display time out has an impact on the lifetime of the batteries: the longer the display stays on, the faster the batteries will drain. Using the Remote Control Selecting a Device You can select a device that you have installed on the remote control with the Mode key: · The Device indicator lights up. · The touch screen keys for the selected device appear. · The hard keys operate the selected device. Using Touch Screen Keys and Hard Keys The most frequently used functions of your devices are covered in the touch screen keys and hard keys. Only the functions for the selected device appear on the touch screen.You can access other device functions with the Page 2 key at the bottom of the touch screen. Using Macros This remote control can contain up to 4 different macros. The macros on the remote control are accessible via This key always appears on page 1 of the touch screen keys, no matter which device you are operating. . 1 2 Press to access the programmed macros. The numbers 1 to 4 appear on the touch screen. Press the number of the macro that you want to execute. The macro is executed and the Device indicator of the last selected device lights up. 8 Support Troubleshooting Problem One or more buttons are not working with my device. Solution · To operate a non-Philips device with the SRU9400, you have to install that device on the SRU9400 using the brand-specific set-up code. Refer to `Installing Your Devices' on page 4. · If you can't find the correct set-up code for your device, the SRU9400 can search the entire database for the correct IRcodes. Refer to page 5. · The SRU9400 can also learn keys from your original remote control. Refer to `Learning Keys' on page 5. The SRU9400 can search the entire database for the correct IR-codes. Refer to page 5. · `TV mode' contains color TV, projectors,TV-VCR combinations,TV-DVD combinations, plasma TV and LCD TV · `VCR mode' contains VCR and PVR/hard disk recorders · `DVD mode' contains DVD, DVDR and DVD-HDD combinations · `STB mode' contains satellite boxes, cable boxes and DVB-T/digital terrestrial decoders. · `Amp mode' contains amplifiers, A/V receivers, home theaters systems and audio systems. The battery level is too low.Take out the batteries and insert new batteries. I cannot find the brand of my device in the code list SRU9400. I cannot find my type of device on the SRU9400 or in the list of devices at the back of these Instructions for Use. I cannot wake-up the SRU9400 anymore. Need Help? If you have any questions about the SRU9400, you can always contact us. You will find our contact details on page 91 of these Instructions for Use. Read these Instructions for Use carefully before you contact us. When you call our helpline, make sure the device is at hand so that our operators can help you determine whether your remote control is working properly. The model number of your Philips universal remote control is SRU9400/10. Date of purchase: ......../.. ...