Guida dell'utente Copyright e marchi © 2005 Palm, Inc. Tutti i diritti riservati. Palm, Addit, Blazer, Graffiti, HotSync, Palm Powered, Palm OS, il logo Palm e VersaMail rientrano fra i marchi di fabbrica o marchi registrati di proprietà o concessi in licenza a Palm, Inc.. Tutti gli altri marchi e nomi di prodotti sono o possono essere marchi di fabbrica dei rispettivi proprietari e sono stati utilizzati per identificare i relativi prodotti o servizi. Questo prodotto contiene il browser Internet NetFront 3.0 di ACCESS Co., Ltd. Copyright © 1996-2003 ACCESS Co., Ltd. e ACCESS Systems America, Inc. NetFront è un marchio di fabbrica o un marchio registrato di ACCESS Co., Ltd. in Giappone e in altri Paesi, ad eccezione degli Stati Uniti d'America. NetFront è un marchio registrato di NetFront Communications, Inc. negli Stati Uniti d'America e viene utilizzato su licenza. Parte del software comprende moduli software sviluppati dal Gruppo JPEG indipendente. RealNetworks detiene la proprietà su tutti i diritti, titoli e interessi inerenti ai marchi e ai logo RealNetworks. È fatto divieto a qualsiasi persona o entità di riprodurre o utilizzare (o autorizzarne la riproduzione e l'utilizzo) i marchi e i logo RealNetworks in qualsivoglia maniera diversamente da quanto espressamente autorizzato da RealNetworks. È severamente vietato l'uso non autorizzato di marchi e logo RealNetworks. Adobe e Adobe Reader sono marchi commerciali o marchi registrati di Adobe Systems Incorporated negli Stati Uniti e/o negli altri paesi. Documents To Go è un marchio commerciale o un marchio registrato di DataViz, Inc. La tecnologia di decodifica MPEG Layer-3 è concessa in licenza da Faunhofer IIS e Thomson. Clausola di esonero di responsabilità Palm, Inc. declina ogni responsabilità per qualsiasi danno o perdita risultante dall'utilizzo della presente guida. Palm, Inc. declina inoltre qualsiasi responsabilità per danni o reclami da parte di terzi risultanti dall'utilizzo del software. Palm, Inc. declina qualsiasi responsabilità per danni o perdite risultanti dalla cancellazione di dati in seguito a malfunzionamento, batterie scariche o interventi di riparazione. Accertarsi di effettuare copie di backup di tutti i dati importanti su un altro supporto per proteggersi dalla perdita di informazioni. [ ! ] IMPORTANTE Prima di utilizzare i programmi forniti insieme al presente prodotto, leggere il Contratto di licenza software per l'utente finale. L'utilizzo di qualsiasi componente del software implica l'accettazione dei termini di tale contratto. Download del software disponibile Il Software Palm® Desktop viene fornito su CD. Se il computer in uso non dispone di un'unità CD, è possibile scaricare il Software Palm Desktop dal sito www.palm.com/support/ Palmare Palm® T|X ii Indice Informazioni sulla guida .......................................................xx Suggerimenti per utilizzare questa guida .................................................xx Argomenti della guida...............................................................................xxi Procedure dettagliate ......................................................................... xxi Collegamenti....................................................................................... xxi Approfondimenti a margine ............................................................. xxii Capitolo 1: Configurazione del palmare e del computer......1 Contenuto della confezione .........................................................................2 Requisiti di sistema.......................................................................................2 Passaggio 1: Connessione e caricamento del palmare .............................4 Informazioni utili sulla batteria del palmare ....................................... 5 Passaggio 2: Prima configurazione del palmare .......................................6 Passaggio 3: Installazione del software ......................................................7 Sincronizzazione del palmare con il computer...........................................8 Passaggio a un'altra applicazione del software desktop .........................10 Uso dei profili utente ..................................................................................11 Creazione di un profilo utente ............................................................12 Sincronizzazione con un profilo utente .............................................14 Argomenti correlati.....................................................................................17 Capitolo 2: Informazioni sul palmare ...................................18 Applicazioni preinstallate sul palmare ......................................................19 Vista anteriore...................................................................................... 19 Pannello superiore .............................................................................. 21 Vista posteriore.................................................................................... 22 Software disponibile...................................................................................23 Informazioni personali ........................................................................ 23 Produttività........................................................................................... 24 Funzioni multimediali e per il tempo libero ...................................... 24 Connettività.......................................................................................... 25 Palmare Palm® T|X iii Personalizzazione ................................................................................ 26 Desktop................................................................................................. 27 Uso della barra di stato ..............................................................................29 Rotazione dello schermo............................................................................30 Consigli e divieti..........................................................................................31 Consigli................................................................................................. 31 Divieti.................................................................................................... 31 Riduzione del consumo della batteria ............................................... 32 Argomenti correlati.....................................................................................33 Capitolo 3: Uso delle applicazioni........................................34 Apertura delle applicazioni ........................................................................35 Uso della visualizzazione Preferiti ......................................................35 Uso della visualizzazione Applicazioni ..............................................36 Passaggio tra le applicazioni .............................................................. 36 Uso del navigatore a 5 direzioni ................................................................37 Esplorazione con il navigatore a 5 direzioni...................................... 37 Esplorazione della visualizzazione Preferiti....................................... 39 Esplorazione della visualizzazione Applicazioni ............................... 39 Esplorazione delle schermate degli elenchi e delle voci.................. 40 Esplorazione delle finestre di dialogo................................................ 40 Esplorazione dei menu........................................................................ 41 Utilizzo dei menu .......................................................................................42 Uso del tratto di comando .................................................................. 43 Uso della barra degli strumenti dei comandi.................................... 43 Ricerca di informazioni ..............................................................................44 Argomenti correlati.....................................................................................45 Capitolo 4: Immissione delle informazioni nel palmare.....47 Modalità di immissione delle informazioni sul palmare .........................48 Immissione di informazioni tramite la scrittura Graffiti® 2 .....................48 Scrittura nell'area di immissione ....................................................... 48 Uso della scrittura a schermo intero.................................................. 49 Utilizzo della scrittura Graffiti 2 ..........................................................51 Scrittura dei caratteri Graffiti 2 ...........................................................51 Alfabeto di Graffiti 2 ............................................................................ 54 Palmare Palm® T|X iv Numeri Graffiti 2.................................................................................. 55 Operazioni di Graffiti 2 ........................................................................ 59 Scrittura dei simboli Graffiti 2 e di altri caratteri speciali .................60 Simboli e caratteri speciali Graffiti 2.................................................. 61 Scrittura di un collegamento Graffiti 2 ..............................................62 Collegamenti di Graffiti 2.................................................................... 63 Uso della tastiera su schermo ............................................................64 Immissione di informazioni da Contatti in un'altra applicazione ...........66 Modifica delle informazioni .......................................................................68 Selezione delle informazioni .............................................................. 68 Operazioni per copiare e incollare le informazioni ...........................69 Eliminazione di informazioni ..............................................................70 Argomenti correlati.....................................................................................71 Capitolo 5: Spostamento delle informazioni tra il palmare e il computer ...................................................72 Scopo della sincronizzazione .....................................................................73 Informazioni che rientrano nella sincronizzazione ........................... 74 Come eseguire la sincronizzazione .................................................... 75 In quali occasioni è opportuno utilizzare ciascun metodo? ............. 76 Sincronizzazione tramite cavo o porta IR..................................................78 Sincronizzazione tramite cavo ............................................................78 Sincronizzazione tramite la porta infrarossi (IR) ...............................80 Sincronizzazione mediante la tecnologia wireless...................................84 Sincronizzazione mediante la tecnologia wireless Wi-Fi .................84 Configurazione della connessione per la sincronizzazione Bluetooth® .....................................................................................89 Sincronizzazione mediante la tecnologia wireless Bluetooth ..........94 Sincronizzazione mediante connessione alla rete ..................................95 Sincronizzazione mediante collegamento a un computer in rete ..........99 Personalizzazione delle impostazioni di sincronizzazione .....................102 Scelta della modalità di risposta del computer alle richieste di sincronizzazione ..........................................................................102 Impostazione delle opzioni di sincronizzazione ..............................104 Scelta delle informazioni delle applicazioni da aggiornare ...........106 Installazione di applicazioni sul palmare ...............................................111 Palmare Palm® T|X v Uso della funzione Installazione rapida ...........................................111 Uso del droplet Invia al palmare ...................................................... 112 Immissione di informazioni con il computer..........................................112 Importazione di informazioni da altre applicazioni ...............................117 Installazione di software aggiuntivo dal CD ..........................................120 Controllo dello spazio e dei numeri di versione .............................122 Rimozione di un'applicazione ..................................................................124 Rimozione di un'applicazione dal palmare .....................................124 Rimozione del software Palm® Desktop dal computer.................. 125 Ripristino delle voci archiviate nel computer.................................. 127 Argomenti correlati...................................................................................128 Capitolo 6: Gestione dei contatti .......................................129 Aggiunta di un contatto ................................................... ...