Mp3-688C_User Guide Manuale per l'utente ( 688C ) MP3-688C Guida per l'utente Il modello MP3-688C è un lettore media di nuova generazione, che supporta file in formato MP1, MP2, MP3, WMA,WMV, ASF o WAV. La qualità del suono e l'elevata affidabilità insieme al raffinato design vi offre prestazioni ultra elevate. Pagina 1 Mp3-688C_User Guide Sommario Raffinato design esterno Con il suo design unico, si adatta alla vostra mano. Supporta file di vario formato/ Il lettore riconosce i formati MP1, MP2, MP3, WMA, WAV e quelli video WMV, ASF ed AMV. Disponibile aggiornamento firmware E' possibile scaricare il software di aggiornamento dal sito per aumentare le funzioni del lettore. Radio stereo FM ( secondo modello) Funzione di ricerca automatica o manuale, con memorizzazione fino a 40 canali (20 canali per ciascuna banda). Documenti in formato elettronico Si possono scaricare file di testo nel lettore e leggerli ogni volta che lo desiderate. Memoria USB Plug & Play Organizzate i vostri file nella memoria USB senza l'utilizzo di software specifico; non necessita di driver su WIN2000 o versioni successive. 'Secret Space' Potrete dividere parte della memoria, criptandola e nascondendola attraverso l'utilizzo dei programmi forniti, così da rendere i dati invisibili o non modificabili da terzi. Registratore / Ripetizione Si può effettuare una registrazione vocale memorizzandola in formato WAV o ACT. Disponibile con Ripetizione e Contrasto/Fase. Equalizzatore Normal, Rock, Pop, Classic, Soft, Jazz, Bass Colori retroilluminazione Il lettore dispone di retroilluminazione a 7 colori. Modalità di riproduzione Normale, Ripetizione singola, Riproduzione catalogo, Ripetizione catalogo, Ripeti tutti, Riproduzione casuale, Testi dei brani. Impostazione spegnimento Il lettore dispone delle modalità Sleep e risparmio batterie; più praticità per voi! Menu dinamico completo I menu dinamici con le istruzioni di testo facilitano il controllo del lettore. Dichiarazioni La ringraziamo per aver scelto il nostro prodotto e la invitiamo a leggere attentamente il presente manuale. Le funzioni e le prestazioni potrebbero subire modifiche senza preavviso. Nel caso riscontri qualsiasi differenza tra il prodotto ed il presente manuale, la preghiamo di visitare il nostro sito web Indice Sommario......................................................................................................................2 Pagina 2 Mp3-688C_User Guide Dichiarazioni..................................................................................................................2 Informazioni sul vostro lettore ..........................................................................................5 Design e Tasti........................................................................................................5 Display.....................................................................................................................5 Livello Batteria..........................................................................................................5 Funzioni principali......... ................................................................................................6 Accesso ai Menu......................................................................................................6 Scorrimento..............................................................................................................6 Elenco Menu..........................................................................................................6 Regolazione del Volume..............................................................................................7 Accensione / Spegnimento..........................................................................................7 Riproduzione ed Arresto..... ........................................................................................7 Avvio ed Arresto della registrazione................................................................................7 Registrazione / Pausa........... .......................................................................................7 Utilizzo dei Tasti .............................................................................................................7 Definizione delle funzionalità dei tasti............................................................................7 Definizione delle operazioni con i tasti..........................................................................8 Riproduzione musicale.....................................................................................................8 Semplici operazioni....................................................................................................8 Modalità equalizzatore.................................................................................................8 Impostazioni di Visualizzazione Sincronizzata Testi dei Brani.................................................9 Come visualizzare i testi?..............................................................................................9 Registratore Vocale..........................................................................................................9 `Modalità di registrazione'............................................................................................9 Avvio modalità di registrazione..... ...............................................................................10 Controllo vocale.......................................................................................................10 Riproduzione di file registrati.. ..... .............................................................................10 Conversione formato da ACT a WAV......................................................................................11 Utilizzo della radio FM ( secondo modello)............................................................................12 Impostazioni..................................................................................................................12 Accesso alle impostazioni..........................................................................................12 Descrizione opzioni...............................................................................................12 `Orario di registrazione'...............................................................................................13 `Screensaver'.........................................................................................................13 `Lingua'................................................................................................................13 `Spegnimento'...........................................................................................................14 `Ripetizione'............................................................................................................14 `Connessione con il PC'.............................................................................................13 `Stato memoria'.......................................................................................................14 `Versione Firmware'................................................................................................14 `Aggiornamento Firmware'..........................................................................................14 Lettura documenti............................................................................................................14 Pagina 3 Mp3-688C_User Guide Sfogliare le Immagini.........................................................................................................15 Utilizzo del Disco USB........................................................................................................15 Aggiornamento Lettore........................................................................................................15 Altre impostazioni ..........................................................................................................17 Modifica Cartelle....................................................................................................17 Cancellazione dei file............ .....................................................................................18 Modalità di Riproduzione ............................................................................................19 Ritmo..................................................................................................................19 Modalità Ripetizione................................................................................................19 Ripetizione A-B................................................................................................19 Karaoke.........................................................................................................20 Funzione Contrasto................................................................................................20 Numero di ripetizioni ...............................................................................................20 Intervallo di ripetizione...............................................................................................20 Nuove funzioni consigliate...............................................................................................24 Funzione `Secret Space'..........................................................................................26 Conversione dei file video in formato MV...........................................................................27 Risoluzione dei problemi...................................................................................................29 Specifiche tecniche............................................................................................................30 Informazioni sul vostro lettore Design e Tasti Pagina 4 Mp3-688C_User Guide O N/ OFF MODE PRE NE XT V OL P LAY Display Livello batteria Il lettore indica la capacità della batteria in 9 livelli La batteria si carica a 3.8V. Col passare del tempo l'indicazione della capacità si correggerà. L'indicatore rimane vuoto quando la batteria è quasi completamente scarica. Sarà quindi necessario ricaricare la batteria. Pagina 5 Mp3-688C_User Guide Accendere il lettore prima di effettuare la ricarica. Questo lettore non può essere ricaricato se non è acceso Spegnere il lettore quando non viene utilizzato. Funzioni principali Accesso ai Menu Premere il tasto Mode per accedere ai menu. Scorrimento Scorrere i brani / menu Avanzamento veloce / Indietro durante la riproduzione musicale. Elenco dei Menu Serve ad accedere alle diverse funzioni di menu dal menu principale. Menu principale: (Per accedere tenere premuto il tasto Mode) Modalità Musicale: Modalità Registratore: Pagina 6 Mp3-688C_User Guide Modalità di Riproduzione: Modalità FM: ( secondo modello) Impostazioni: Documenti in formato elettronico: Sfogliare le immagini: Pagina 7 Mp3-688C_User Guide Modalità USB (Collegare al PC): Regolazione del Volume Premere VOL+ per aumentare il volume, premere VOL- per diminuirlo. Accensione/Spegnimento Tenere premuto il tasto Play per accendere il lettore, se spento. Tenere premuto il tasto Play per spegnere il lettore, se acceso. Riproduzione e Pausa; uscire dal sottomenu In modalità musicale, Premere il tasto Play per riprodurre i brani musicali. Durante la riproduzione musicale, premere il tasto Play per mettere in pausa, mantenerlo premuto per arrestare la riproduzione. Avvio / Arresto registrazione In modalità registrazione, premere il tasto Play per arrestare. Utilizzo dei Tasti Definizione delle funzionalità dei tasti 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Play: Accensione/Spegnimento, Riproduzione, Pausa, Arresto MODE: Accesso al menu principale o uscita dal menu corrente. REC: Accesso all'interfaccia di registrazione vocale. A-B: Accesso all'interfaccia della modalità ripetizione. VOL+: Aumento del volume VOL-: Diminuzione del volume. Next: Successivo, Avanzamento veloce, Aumento del volume Last: Precedente, Indietro, Diminuzione del volume USB: Attacco USB Earphone: Attacco auricolari standard ON/OFF: Pulsante di alimentazione Pagina 8 Mp3-688C_User Guide 1. Definizione delle operazioni con i tasti Le operazioni con i tasti comprendono 4 azioni: Premere, Tenere premuto, Spingere, Tenere in posizione. Se non altrimenti specificato, tutte le azioni sono di Pressione. Premere: Premere un tasto e confermare subito; Tenere premuto: Premere un tasto e mantenerlo premuto per almeno 1,2 sec.; questa operazione è valida solo una volta. Spingere: Spingere un tasto e confermare dopo il rilascio. Tenere in posizione: queste operazioni avvengono con molta frequenza; il tasto resta premuto come per l'Avanzamento Veloce e Indietro. 4 Riproduzione musicale Sem ...