Manuale Utente www.mio-tech.be Revisione: R00 (4/2006) Trademarks Microsoft, Windows, il logo Windows, Windows Media, Outlook e ActiveSync sono marchi o marchi registrati di Microsoft Corporation per USA e/o altri paesi. La licenza dei prodotti Microsoft è garantita per gli OEM da Microsoft Licensing, Inc., una sussidiaria interamente di proprietà di Microsoft Corporation. Altri nomi di prodotti e società citati nel presente documento sono marchi o marchi registrati dei rispettivi proprietari. Il marchio ed il logo Bluetooth sono di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. Nota Le informazioni riportate nel presente manuale sono soggette a modifiche senza preavviso. Indice Prefazion ............................................................................................... v 1 Per iniziare...................................................................................... 1 1.1 Identificazione dei componenti hardware ............................................1 Componenti Anteriori ...........................................................................1 Componenti Posteriori .........................................................................3 Componenti Lato destro ......................................................................4 Componenti lato destro........................................................................5 Componenti Superiori ..........................................................................5 Componenti Inferiori ............................................................................6 1.2 Preparare il dispositivo per l'uso..........................................................7 Eseguire lo Start Up Iniziale ................................................................7 Collegamento alla Corrente Alternata e Caricamento della Batteria...8 1.3 Uso del dispositivo su un'automobile ..................................................9 Uso del supporto per auto ...................................................................9 Connesione del caricabatterie per auto...............................................9 1.4 Accendere e Spegnere il Suo Pocket PC..........................................10 Da Spento a Modalità Stand-by.........................................................10 Accendere e Riavviare.......................................................................10 1.5 Installazione di Microsoft ActiveSync ................................................10 1.6 Espansione della Memoria del Pocket PC ........................................12 Utilizzo di una SD/MMC Card............................................................12 Accessori ...........................................................................................12 2 Istruzioni di Base ......................................................................... 13 2.1 Utilizzo della Stilo...............................................................................13 2.2 Utilizzo del Pad di Navigazione .........................................................14 2.3 Schermata Oggi.................................................................................14 Veduta Orizzontale ............................................................................15 2.4 Barra di Navigazione e Barra dei barra degli strumenti....................15 2.5 Esecuzione dei Programmi................................................................16 2.6 Menu di scelta rapida.........................................................................16 i 2.7 Notifiche.............................................................................................17 2.8 Inserimento Informazioni ...................................................................17 Inserimento di un Testo Utilizzando il Pannello di Immissione .........18 Scrivere sullo Schermo......................................................................19 Disegnare sullo Schermo ..................................................................21 Registrare un Messaggio...................................................................22 Utilizzare Testo Personalizzato .........................................................24 2.9 Bloccare il Pocket PC ........................................................................25 3 Gestire il suo Pocket PC ............................................................. 26 3.1 Gestione dell'Energia.........................................................................26 Segnali di Batteria Scarica e Azioni da Compiere.............................26 Suggerimenti per Ottimizzare la Carica.............................................27 3.2 Personalizzare il suo Pocket PC .......................................................28 3.3 Searching and Organizing Information ..............................................30 3.4 Aggiungere o Eliminare Programmi...................................................30 Aggiungere Programmi......................................................................31 Rimuovere Programmi.......................................................................32 4 Microsoft Pocket Outlook ........................................................... 33 4.1 Calendario: Organizzare Appuntamenti e Incontri ............................33 Creare un Appuntamento ..................................................................34 Usare lo Schermo Riassuntivo del Calendario..................................35 4.2 Contatti: Rintracciare Amici e Colleghi ..............................................36 Creare un Contatto ............................................................................37 Usare lo Schermo Riassuntivo dei Contatti .......................................38 4.3 Attività: Organizzare una Lista di Cose da Fare................................39 Creare una Attività .............................................................................39 Usare lo Schermo Riassuntivo delle Attività......................................40 4.4 Note: Catturare Pensieri e Idee .........................................................41 Creare una Nota ................................................................................41 4.5 Messaggi: Inviare e Ricevere Messaggi E-mail ................................43 Sincronizzare i Messaggi E-mail .......................................................43 Connettersi Direttamente ad un Server E-mail..................................44 Utilizzare la Lista dei Messaggi .........................................................44 Comporre e Inviare Messaggi ...........................................................46 Gestire Messaggi E-Mail e Cartelle ...................................................47 5 Programmi di Supporto............................................................... 49 5.1 Microsoft ActiveSync .........................................................................49 Sincronizzare Dati..............................................................................50 5.2 Word Mobile.......................................................................................51 Creare un Documento .......................................................................51 ii Aprire un Documento.........................................................................52 5.3 Excel Mobile ......................................................................................53 Creare un Foglio di Lavoro ................................................................53 Aprire un Foglio di Lavoro .................................................................54 5.4 PowerPoint Mobile.............................................................................55 5.5 Pocket MSN.......................................................................................56 5.6 Windows Media Player per Pocket PC..............................................57 5.7 Immagini e Video ...............................................................................58 5.8 Programmi Aggiuntivi.........................................................................59 SysInfo ...............................................................................................59 eConverter .........................................................................................60 6 Connettersi ................................................................................... 62 6.1 Connessione rete wireless ................................................................62 Accensione e spegnimento della radio Wi-Fi ....................................62 Creazione di una connessione wireless ad una rete.........................63 Iniziare e terminare una connessione ad una rete wireless ..............63 6.2 Funzione Bluetooth............................................................................64 Accensione e spegnimento della radio Bluetooth .............................64 Trasferimento di file tramite tecnologia Bluetooth .............................66 Relazione Bluetooth...........................................................................66 6.3 Connessione modem.........................................................................69 Creazione di una connessione modem .............................................69 Iniziare e terminare una connessione modem ..................................69 6.4 Uso di Internet Explorer Mobile .........................................................70 Navigazione su Internet .....................................................................70 Gestione dei Preferiti .........................................................................71 7 Risoluzione dei Problemi e Mantenimento................................ 73 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 Reset del Pocket PC..........................................................................73 Ripristino dell'ultimo stato ..................................................................74 Problemi di Alimentazione .................................................................75 Problemi di Memoria..........................................................................75 Problemi dello Schermo.....................................................................77 Problemi di Connessione...................................................................78 Problemi di ActiveSync ......................................................................78 Problemi di Connessione con il Modem ............................................78 Problemi di Connessione di Rete ......................................................79 7.7 Manutenzione del Suo Pocket PC.....................................................80 Linee Guida Generali.........................................................................80 Linee Guida per Viaggiare.................................................................81 iii A Normativa ..................................................................................... 82 A.1 Regolamentazioni ..............................................................................82 Regolamento Europeo.......................................................................82 A.2 Misure di sicurezza ............................................................................83 Carica.................................................................................................83 Informazioni sull'Alimentatore............................................................83 Informazioni sulla Batteria .................................................................84 Informazioni sulle esposizioni alle frequenze radio ...........................84 iv Prefazion Wbenvenuto Congratulazioni per aver acquistato questo Pocket PC con sistema operativo Windows® MobileTM e il GPS incorporato e Bluetooth® funzioni. Le dimensioni contenute e le caratteristiche tecniche rendono questo dispositivo lo strumento ottimale per la gestione dei suoi affari e dei suoi dati personali più importanti, in modo tale da avere informazioni costantemente aggiornate ed accessibili. Microsoft® ActiveSync® accresce la potenza del suo Pcket PC permettendole di sincronizzare le informazioni sul suo computer desktop o sul suo Microsoft Exchange Server con il suo Pocket PC. Informazioni sul Manuale Questo manuale contiene semplici istruzioni sul suo Pocket PC per aiutarla ad utilizzarlo. In tutto il manuale, saranno utilizzate le seguenti convenzioni per distinguere gli elementi del testo. NOTA: Fornisce ulteriori suggerimenti o informazioni che richiedono particolare attenzione. ATTERTENZE: Segnala procedure importanti che, se non seguite, potrebbero causare perdita di dati o danneggiamenti. Qualsiasi nome di menu, comando, icona o tasto che vedrà sullo schermo è segnato in grassetto. Per esempio: Sul menu di Avvio Impostazioni, ecc. v Dove Trovare le Informazioni Per informazioni su Vedere Manuale di accompagnamento del software GPS Il Manuale Utente o la Guida online del ...