Magellan® RoadMateTM Manuale di riferimento Istruzioni per il funzionamento di Magellan RoadMate 300 *** IMPORTANTI AVVISI DI SICUREZZA *** Magellan RoadMate 300 è un ausilio alla navigazione veicolare progettato per assistere l'utente nel raggiungere la destinazione selezionata. Durante l'utilizzo di Magellan RoadMate, le norme di sicurezza che seguono devono essere rispettate per prevenire incidenti che possono determinare lesioni o morte dell'utente o di altri soggetti: · Durante la guida, la necessità di visualizzare il display è minima. Le indicazioni vocali guideranno l'utente a destinazione. Inserire dati o programmare l'unità solo a veicolo fermo. Quando il veicolo è in movimento, le operazioni di inserimento dati o di programmazione dell'unità devono essere eseguite da un passeggero. · È responsabilità dell'utente attenersi a tutte le norme del Codice della Strada. · Sebbene sia stato fatto ogni sforzo per assicurare l'accuratezza del database, le vie di comunicazione, i punti di interesse e la collocazione di aziende/servizi possono variare nel tempo. Il database non include, analizza, elabora, considera o riflette alcuno degli elementi che seguono: limitazioni legali (quali limitazioni connesse a tipo di veicolo, peso, altezza, larghezza, carico e velocità); pendenza o inclinazione della strada; limitazioni concernenti altezza, larghezza, carico di ponti o altro; densità abitativa; qualità o sicurezza delle diverse aree; disponibilità o prossimità di rappresentanti delle forze dell'ordine, di servizi di emergenza, medici o altri tipi di assistenza; cantieri o altre aree pericolose; limiti di strade o corsie; condizioni o sicurezza di strade, traffico o infrastrutture viarie; condizioni meteorologiche; caratteristiche o condizioni del fondo stradale; eventi speciali; ingorghi. È responsabilità dell'utente ignorare qualsiasi suggerimento concernente percorsi vietati, pericolosi o non sicuri. · · · Evitare di esporre Magellan RoadMate a condizioni di temperatura estreme. Ad esempio, non lasciare il dispositivo esposto alla luce diretta del sole per un periodo prolungato. Le leggi di alcuni stati vietano di indossare auricolari stereo alla guida di un veicolo. Contattare l'autorità competente locale per informazioni. Al momento dell'installazione dell'unità all'interno del veicolo (con il dispositivo di montaggio tramite aggancio al parabrezza o utilizzando modalità o accessori alternativi), assicurarsi che l'unità non riduca la visuale del guidatore sulla strada, non interferisca con il funzionamento dei dispositivi di sicurezza del veicolo, come gli air bag, e non costituisca un rischio per gli occupanti del veicolo in caso di dislocazione dell'unità durante la marcia. Sono a carico dell'utente i rischi connessi ai danni provocati al veicolo o ai suoi occupanti in conseguenza della modalità scelta per il montaggio dell'unità. Per le istruzioni di installazione, consultare il documento Leggimi fornito con il dispositivo Magellan RoadMate. · © 2004 Thales Navigation, Inc. Tutti i diritti riservati. Il logo Magellan, Magellan, RoadMate, Turn it on and go, TrueView, TrueFix e QuickSpell sono marchi commerciali di Thales Navigation. Nessuna parte di questo manuale può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma o mezzo elettronico o meccanico, incluse riproduzioni fotostatiche e registrazioni, per alcuno scopo diverso dall'utilizzo personale da parte dell'acquirente, senza il preventivo permesso scritto di Thales Navigation. 631232-07A Indice Magellan RoadMate 300 ...................................................................................................................1 Vista anteriore ......................................................................................................................................... 1 Vista posteriore ....................................................................................................................................... 1 Viste del lato destro e del lato sinistro ...................................................................................................... 2 Vista dal basso ....................................................................................................................................... 2 Mappe di base e mappa dettagliata ....................................................................................................3 Calcolo delle rotte sulla mappa di base e calcolo delle rotte sulla mappa dettagliata ...............................3 Secure Digital (SD) card ...................................................................................................................5 Inserimento della SD card ....................................................................................................................... 5 Rimozione della SD card ......................................................................................................................... 5 Installazione sul veicolo ....................................................................................................................6 Installazione con la staffa di montaggio per parabrezza ............................................................................ 6 Installazione dell'antenna esterna ............................................................................................................ 7 Accensione di Magellan RoadMate .....................................................................................................9 Inserimento di caratteri alfanumerici ..................................................................................................9 Caratteri aggiuntivi (Altro) ...............................................................................................................10 Caratteri numerici (123) .................................................................................................................10 Uso di Quickspell® ........................................................................................................................10 Cos'è QuickSpell? ................................................................................................................................. 10 Selezione del Metodo calcolo itinerario .............................................................................................13 Calcolo delle rotte sulla mappa di base ............................................................................................14 Selezione di un punto sulla mappa ........................................................................................................ 14 Ricerca città mappa di base .................................................................................................................. 15 Modifica delle SD card .......................................................................................................................... 16 Selezione di una destinazione utilizzando "Selezione indirizzo" ..........................................................17 Selezione indirizzo ................................................................................................................................ 17 Selezione di una destinazione utilizzando la "Rubrica" ......................................................................19 Rubrica: Destinazioni precedenti ...........................................................................................................19 Rubrica: Elenca indirizzi ....................................................................................................................... 21 Rubrica: Nuovo indirizzo ....................................................................................................................... 27 Rubrica: Programma viaggio ................................................................................................................. 38 Selezione di una destinazione utilizzando "Punti di interesse" ............................................................45 Punti di interesse: Ricerca POI per nome ..............................................................................................45 Punti di interesse: Ricerca POI più vicino ..............................................................................................46 Punti di interesse: Ricerca città mappa di base ..................................................................................... 51 Selezione di un POI sulla mappa ...........................................................................................................52 Selezione di una destinazione utilizzando la funzione "Centro città" ....................................................53 Schermate di informazioni di guida ..................................................................................................54 Schermata Mappa ................................................................................................................................ 55 Modifica dei livelli di zoom della mappa ................................................................................................ 55 Schermata Elenco istruzioni .................................................................................................................. 56 Schermata TrueView ............................................................................................................................. 56 Cambiamenti di rotta ......................................................................................................................57 Abbandono della rotta programmata ..................................................................................................... 57 Esclusione di una manovra da un itinerario programmato ...................................................................... 57 Annullamento di una rotta programmata ............................................................................................... 57 Modifica del metodo di calcolo itinerario ................................................................................................ 58 Posizione attuale ............................................................................................................................59 Visualizzazione delle informazioni sulla posizione corrente ..................................................................... 59 Salva posizione ..................................................................................................................................... 59 Menu Opzioni utente ......................................................................................................................60 Computer di bordo .........................................................................................................................61 Arresto o avvio del computer di bordo ................................................................................................... 61 Salvataggio del report di viaggio corrente ............................................................................................... 62 Indice Reimpostazione del computer di bordo ................................................................................................. 62 Visualizzazione di un report di viaggio salvato ........................................................................................ 62 Eliminazione di un report di viaggio ....................................................................................................... 63 Registratore tracce .........................................................................................................................64 Avvio di Registratore tracce ................................................................................................................... 64 Arresto di Registratore tracce ................................................................................................................ 64 Salvataggio di una traccia registrata ...................................................................................................... 65 Visualizza traccia .................................................................................................................................. 66 Elimina, Rinomina traccia ..................................................................................................................... 67 Configurazione ...............................................................................................................................69 Luminosità ............................................................................................................................................ 69 Volume ................................................................................................................................................. 69 Spegnimento automatico ................... ...