Monitor LCD LaCie 500 Guida per l'utente Sommario pagina 1 Sommario 1. PresentazionedelmonitorLCDLaCie500.................................................................. 7 1.1.CaratteristichedeimonitorLCD500 ............................................................................................... 7 . 1.2.ContenutodellaConfezione ........................................................................................................... 8 . 2. InstallazionedelmonitorLCDLaCie500.................................................................... 9 3. UsodelmonitorLCDLaCie500................................................................................ 12 3.1.Regolazionifisiche........................................................................................................................ 12 3.1.1. Sollevamentooabbassamentodelloschermodelmonitor.................................................... 12 3.1.2. Inclinazionedelloschermo................................................................................................ 12 3.1.3. Rotazionedelloschermo................................................................................................... 13 3.1.4. Orientamento.................................................................................................................. 13 . 3.1.5. Rimozionedellabaseperilmontaggio............................................................................... 14 3.1.6. Montaggiodelbraccioflessibile ........................................................................................ 15 . 4. FunzionidelmenudicomandiOSD......................................................................... 16 4.1.Comandiperlaregolazionediluminosità/contrasto....................................................................... 17 . 4.2.AutoAdjust(Correzioneautomatica)(soloingressoanalogico) ........................................................ 17 . 4.3.Comandirelativialleimmagini...................................................................................................... 18 4.4.Sistemidicontrollodelcolore....................................................................................................... 19 . 4.5.Strumenti..................................................................................................................................... 20 4.6.MenuTools(Strumenti)................................................................................................................. 22 4.7.Informazioni................................................................................................................................ 23 . 4.8.AvvisiOSD.................................................................................................................................. 24 4.9.Menudellefunzioniavanzate........................................................................................................ 24 4.10.UsodellafunzionePictureMode(Modalitàimmagine) .................................................................. 37 . 4.11.UsodellafunzioneAutoBrightness(Impostazioneautomaticadellaluminosità)............................... 38 . 5. Ricercaguastiesoluzioni.......................................................................................... 40 6. Assistenzatecnica..................................................................................................... 42 6.1.IndirizzideicentridiassistenzaLaCie............................................................................................. 43 7. Garanzia................................................................................................................... 44 Monitor LCD LaCie 500 Guida per l'utente Premessa pagina 2 Copyright Copyright©2009LaCie.Tuttiidirittiriservati. La presente pubblicazione non può essere riprodotta, salvata su dispositivi di archiviazione,nétrasmessainalcunaforma e tramite alcun mezzo elettronico o meccanico (fotocopiatrice, registratore o altro) per intero o in parte, senza la preventivaautorizzazionescrittadiLaCie. Marchi commerciali Apple,MaceMacintoshsonomarchiregistratidiAppleInc.;Microsoft,WindowsXP, WindowsVistaeWindows7sonomarchi registrati di Microsoft Corporation. Adobe®èunmarchioregistratoounmarchio diAdobeSystemsIncorporatednegliUSA e/oinaltripaesi.Glialtrimarchicitatiin questa Guida appartengono ai rispettivi proprietari. Variazioni La presente Guida ha scopo puramente informativoepuòesseremodificatasenza preavviso.Sebbenequestodocumentosia statocompilatoconlamassimaaccuratezza, LaCie non si assume alcuna responsabilità relativamente a eventuali errori o omissioni e all'uso delle informazioni in essocontenute.LaCiesiriservaildirittodi modificareorivedereilprodottoelaguida senza alcuna limitazione e senza obbligo dipreavviso. Dichiarazione di conformità FCC: MonitorLCD LaCie500 Conformeagli standardFCC Perlacasaol'ufficio inradiofrequenzae,senonviene installatoeutilizzatonelrispettodelle istruzioni,puòcausareinterferenzedannoseallecomunicazioniradio.Nonviene comunquegarantital'assenzadiinterferenzeinun'installazioneparticolare.Seil dispositivocausainterferenzeindesiderate allaricezioneradiootelevisiva(evento chepuòessereaccertatospegnendoe riaccendendoildispositivo),l'utentepuò cercaredirisolvereilproblemaapplicandounaopiùdelleseguentimisure. Modificarel'orientamentoolaposizionedell'antennaricevente. Aumentareladistanzatraildispositivo el'unitàricevente. Collegareildispositivoallapresadiun circuito diverso rispetto a quello usato perl'apparecchioricevente. Consultare il rivenditore o un tecnico radiotelevisivo qualificato per assistenza. UtilizzaresolocavischermatipercollegareperiferichediI/Oaquestodispositivo. Utilizzareicavispecificifornitiindotazione conilmonitoracoloriLaCie500pernon creareinterferenzeconlaricezioneradiotelevisiva. 1.Ilcavodialimentazioneutilizzatodeve essereomologatoeconformeaglistandarddisicurezzadegliStatiUniti;inoltre, devesoddisfarelaseguentecondizione. Cavo di alimentazione Nonschermato, a3conduttori 2,0m DVI-Ada15pinoppureilcavoDVI-D/ DVI-D.L'utilizzodialtricavieadattatori puòprovocareinterferenzeallaricezioneradiotelevisiva. Parte responsabile negli Stati Uniti:LaCie,LTD Indirizzo: 22985NWEvergreenPkwy Hillsboro,OR97124 Tel. : (503)844-4503 Dichiarazione del costruttore ai fini della Certificazione CE LaCiedichiarasolennementecheilpresente prodotto è conforme ai seguenti standardeuropei: EN60950-1,EN61000-3-2 EN61000-3-3,EN55024 Conriferimentoalleseguenticondizioni: 73/23/CEEDirettivasulleapparecchiatureabassatensione 89/336/CEEDirettivasullacompatibilitàelettromagnetica LaCieS.A. 33BldduGénéralMartialValin 75015Paris France ATTENZIONE:modifichenonautorizzatedalproduttorepossonoannullareildirittodell'utenteautilizzareilprodotto. NOTA:ilpresentedispositivoèstato collaudatoedèrisultatoconformeailimiti stabilitiperidispositividigitalidiClasseB, aisensidellaParte15delleNormative FCC.Ivalorilimiteindicativogliono garantireragionevolimarginidiprotezionedalleinterferenzenelleinstallazionidi tiporesidenziale.Questodispositivo genera,impiegaepuòemettereenergia Lunghezza Spina (USA) 2. Utilizzare il cavo per il segnale video schermatofornito,ilcavominiD-SUB/ ATTENZIONE: per rispettare i limiti di emissioneFCCedevitareinterferenzecon la ricezione radiotelevisiva è necessario utilizzareuncavodialimentazioneditipo schermato. È essenziale utilizzare solo il cavodialimentazionefornito. Monitor LCD LaCie 500 Guida per l'utente Sicurezza e manutenzione pagina 3 Sicurezza e manutenzione NONAPRIREILMONITOR.Ilmonitor non contiene componenti la cui riparazione possa essere effettuata dagli utenti;inoltrel'aperturaolarimozione delle coperture può esporre l'utente a scosse elettriche pericolose o ad altri rischi. Far riparare il monitor a tecnici qualificati. Nonversareliquidisulcabinetnéutilizzareilmonitorinprossimitàdiacqua. Non inserire oggetti di qualsiasi tipo nellefessuredelcabinetinquantopotrebberotoccarepuntiditensionepericolosichepossonorisultaredannosio letaliocausarescosseelettriche,incendiomalfunzionamentidelmonitor. Noncollocareoggettipesantisulcavo di alimentazione. Il danneggiamento delcavopuòcausareincendioscosse elettriche. Non posizionare il monitor su una superficie in pendenza o instabile per evitare che possa cadere e provocare gravidanni. Non posizionare oggetti sul monitor e nonutilizzarloinambientiesterni. La parte interna del tubo fluorescente presente nel monitor LCD contiene mercurio.Attenersiallenormativelocali perlosmaltimentocorrettodeltubo. Nonpiegareilcavodialimentazione. Non utilizzare il monitor in ambienti polverosi, unti o caratterizzati da temperatureelevateoumiditàelevate. Noncoprireleaperturediventilazione presentisulmonitor. Scollegare immediatamente il monitor dall'alimentazione e rivolgersi all'Assistenzatecnicasesiverificaunadellecircostanzeindicatediseguito. Quando il cavo di alimentazione o la spinasonodanneggiati. Seèstatoversatodelliquidoosonocadutioggettinelmonitor. Seilmonitorèstatoespostoapioggia oacqua. Seilmonitorècadutooilcabinetrisultadanneggiato. Se il monitor non funziona regolarmentenonostantesianostateseguitele istruzioniperl'uso. Se il vetro è rotto, maneggiarlo con cura. Seilmonitoroilvetrosonorotti,evitare ilcontattoconicristalliliquidieadottaretutteleprecauzioninecessarie. Prestareattenzionealleseguentilineeguida. Lasciare uno spazio adeguato intorno al monitor in modo da consentire la dissipazione del calore prodotto. Non ostruireleapertureperlaventilazione, né posizionare il monitor in prossimità diunradiatoreodialtrefontidicalore. Noncollocareoggettisullapartesuperioredelmonitor. Ilconnettoredelcavodialimentazione èl'elementoprincipalecheconsentedi scollegareilsistemadall'alimentazione. Installareilmonitorinprossimitàdiuna presafacilmenteaccessibile. Conservarel'imballaggioperiltrasporto. Durante lo spostamento del monitor,prestareestremaattenzione. TenerepresentechelatecnologiaLCD è soggetta a un fenomeno noto come persistenza dell'immagine. La persistenzadell'immaginesiverificaquando un'immagineresiduao"fantasma"rimane visualizzata sullo schermo. ContrariamenteaimonitorCRT,lapersistenza dell'immagine nei monitor LCD non è permanente. Tuttavia, si raccomanda dievitarelavisualizzazionediimmagini costantiperperiodiprolungati.Perovviare al problema, riaccendere il monitor solo dopo la scomparsa dell'immagine. Per esempio, se un'immagine è rimasta statica per un'ora, spegnere il monitor per un'ora per consentire la dissolvenzadell'immagine. PerutilizzareilmonitorLCDLaCie500 con un'alimentazione da 220-240 V CA in Europa, utilizzare il cavo di alimentazionefornitoconilmonitor. NelRegnoUnitoilcavodialimentazione omologato BS con spina integrata comprende un fusibile nero (5 A) appositamente predisposto per l'uso con ilmonitor. Se la confezione non comprende un cavodialimentazione,rivolgersialfornitore. PerutilizzareilmonitorLCDLaCie500 con un'alimentazione da 220-240 V CAinAustralia,utilizzareilcavodialimentazionefornitoconilmonitor.Sela confezionenoncomprendeuncavodi alimentazione,rivolgersialfornitore. Intuttiglialtricasiutilizzareuncavodi alimentazione adeguato alla tensione CA della presa elettrica, omologato e conformeatuttiglistandarddisicurezzaprevistidallenormativelocali. Monitor LCD LaCie 500 Guida per l'utente Tutela della salute e indicazioni ergonomiche pagina 4 Tutela della salute e indicazioni ergonomiche Lacorrettacollocazioneeregolazionedel monitor riduce l'affaticamento della vista, dellespalleedelcollo.Duranteilposizionamento del monitor, prestare attenzione aquantosegue. Per prestazioni ottimali, è consigliabile attendere che il monitor si riscaldi. Questaoperazionerichiede20minuti. Regolarel'altezzadelmonitorinmodo chelapartesuperioredelloschermosia allo stesso livello o appena al di sotto degli occhi. Il punto centrale dello schermodeveessereleggermentealdi sottodegliocchi. Posizionare il monitor a una distanza compresatra40cm(minima)e70cm (massima)dagliocchi.Ladistanzaottimaleè50cm. Riposare gli occhi a intervalli regolari, concentrandolosguardosuunoggetto situatoaunadistanzadialmeno6m. Battere frequentemente le palpebre. Collocare il monitor a un angolo di 90°rispettoallefinestreeadaltrefonti luminoseperridurreriverberieriflessi. Regolare l'inclinazione del monitor in modocheleluciprovenientidallelampade da soffitto non si riflettano sullo schermo. Seleluciriflesserendonodifficoltosala visionedelloschermo,utilizzareunfiltro antiriflesso. PulireilmonitorLCDconunpannonon abrasivononsfilacciato.Evitarel'usodi detergentiosoluzioniperlapuliziadei vetri. Regolare i comandi della luminosità e del contrasto del monitor in modo da migliorarelaleggibilità. Utilizzareunportadocumentiposizionatoaccantoalloschermo. Collocare gli oggetti osservati per la maggior parte del tempo, ovvero lo schermooilmaterialediriferimento,di fronteaséperevitaredidoverruotare latestadura ...