uso & manutenzione Movie 125-150 PRESENTAZIONE Desideriamo ringraziarla per aver preferito uno scooter KYMCO. Per mantenere il veicolo sempre in perfetta efficienza le consigliamo di leggere e seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale. Troverà dettagliate informazioni sulle modalità d'uso e sulla manutenzione del suo Movie XL 125/150. Affinché non decadano le condizioni di garanzia, la invitiamo a rivolgersi esclusivamente alle Officine Autorizzate KYMCO e ad esigere sempre ricambi originali KYMCO. Per tutte le informazioni in merito alla garanzia del suo Movie XL 125/150 la invitiamo a leggere con cura il libretto di garanzia. 1 Informazioni 1 2 Uso 17 1.1 IDENTIFICAZIONE DEL VEICOLO 2 Numero di motore ........................................................................ 3 Numero di telaio ........................................................................... 3 1.2 PARTICOLARI 4 1.3 CHIAVI 6 1.4 GRUPPO STRUMENTAZIONE 7 1.5 COMANDI 8 Interruttore accensione / Bloccasterzo......................................... 8 Bloccasterzo................................................................................. 9 Interruttore luci ........................................................................... 10 Pulsante avviamento.................................................................. 10 Deviatore luci ............................................................................. 10 Lampeggio ..................................................................................11 Comando indicatori direzione (frecce) ........................................11 Avvisatore acustico .....................................................................11 1.6 DOTAZIONI 12 Gancio portaborse...................................................................... 12 Gancio portacasco ..................................................................... 12 Apertura sella ............................................................................. 13 Vano portaoggetti ....................................................................... 14 Cavalletto laterale ...................................................................... 14 1.7 SCHEDE TECNICHE 15 2.1 SICUREZZA DI GUIDA 18 Equipaggiamento ....................................................................... 18 Metodo di guida.......................................................................... 19 Carico......................................................................................... 19 2.2 AVVIAMENTO 20 Avviamento elettrico................................................................... 20 Avviamento a pedale del motore................................................ 22 2.3 GUIDA 23 2.4 COME FERMARSI 27 3 Manutenzione 29 4 Indice analitico 51 Sommario 3.1 CONTROLLI PRE-GUIDA 30 Controllo olio motore .................................................................. 30 Rifornimento di carburante......................................................... 32 Controllo acceleratore ................................................................ 33 Controllo sterzo .......................................................................... 33 Controllo ammortizzatori ............................................................ 33 Controllo freni............................................................................. 34 Controllo luce di arresto ............................................................. 37 Controllo indicatori di direzione .................................................. 37 Controllo specchi retrovisori....................................................... 37 Controllo targa............................................................................ 37 Controllo pneumatici .................................................................. 38 Controllo fanali ........................................................................... 39 Controllo contachilometri............................................................ 40 Controllo avvisatore acustico ..................................................... 40 Controllo generale...................................................................... 40 3.2 MANUTENZIONE PERIODICA 41 Lubrificazione generale .............................................................. 41 Sostituzione olio motore............................................................. 42 Ispezione filtro aria ..................................................................... 43 Sostituzione olio trasmissione.................................................... 44 Ispezione candela ...................................................................... 45 Ispezione batteria....................................................................... 46 Sostituzione fusibili..................................................................... 48 3.3 IN CASO DI GUASTO 49 Buon viaggio .............................................................................. 49 TAVOLA DI MANUTENZIONE 50 1 Informazioni 1 1.1 IDENTIFICAZIONE DEL VEICOLO 1 Numero di telaio Targhetta del costruttore Numero di motore 2 Movie XL 125 - 150 Informazioni Sportellino Numero di telaio Numero di motore Per leggere il numero di telaio del proprio veicolo è necessario rimuovere con un cacciavite l'apposito sportellino presente sullo scudo interno. Controllare che il numero di telaio letto coincida con quello presente nei documenti di circolazione e sulla scheda di garanzia. Riportare qui di seguito il numero di telaio del proprio veicolo. Il numero di motore si trova punzonato sul carter motore sinistro. Riportare qui di seguito il numero di motore del proprio veicolo. Numero di motore Numero di telaio KY- SN Movie XL 125 - 150 Informazioni RFBS5 3 1.2 PARTICOLARI 1 Vano portaoggetti (alzare la sella) Leva freno posteriore Maniglie passeggero Portapacchi Gancio borsa Cavalletto laterale Pedale avviamento Cavalletto centrale 4 Movie XL 125 - 150 Informazioni Serbatoio olio freno anteriore Leva freno anteriore Interruttore accensione/ bloccasterzo Gancio portacasco Marmitta Astina controllo olio Disco freno Movie XL 125 - 150 Informazioni 5 1.3 CHIAVI Il veicolo viene fornito di una chiave (e di un suo duplicato) che serve per: - l'interruttore accensione / bloccasterzo - il tappo benzina Attenzione · Conservare il duplicato della chiave separatamente dal veicolo. · Non appoggiare la chiave nel vano portaoggetti, poiché in caso di chiusura della sella la chiave rimarrà chiusa nel vano portaoggetti. 1 6 Movie XL 125 - 150 Informazioni 52 4 5 1.4 GRUPPO STRUMENTAZIONE 1 6 3 1 Tachimetro Indica la velocità in km/ora. 2 Contachilometri Indica i chilometri totali percorsi. La cifra a fondo bianco indica le centinaia di metri. 3 Indicatore livello carburante Mostra la quantità di carburante contenuta nel serbatoio. Quando l'ago è al limite della zona rossa rifornirsi al più presto di carburante. 4 Spia abbaglianti La spia si accende quando la luce abbagliante è in funzione. 5 Spia indicatori di direzione Lampeggia quando gli indicatori di direzione sono in funzione. 6 Indicatore cambio olio Normalmente è verde. Quando l'indicatore diventa rosso è necessario sostituire l'olio motore. Dopo aver cambiato l'olio inserire la chiave nel foro di resettaggio (vedi figura) per far tornare verde la spia. Attenzione · L'indicatore non segnala il livello dell'olio motore, ma semplicemente ricorda al proprietario la necessità di sostituire periodicamente l'olio motore secondo la tavola di manutenzione. Movie XL 125 - 150 Informazioni Foro di resettaggio 7 1.5 COMANDI Il motore e le luci possono funzionare. La chiave non può essere tolta. Il motore e le luci non possono funzionare. La chiave può essere tolta. Lo sterzo è bloccato. Il motore e le luci non possono funzionare. La chiave può essere tolta. 1 Interruttore accensione/ bloccasterzo Attenzione · Bloccare sempre lo sterzo quando la moto viene parcheggiata per evitare l'uso non autorizzato del veicolo. 8 Movie XL 125 - 150 Informazioni Bloccasterzo Bloccare lo sterzo ed estrarre la chiave durante il parcheggio per evitare l'uso non autorizzato dello scooter. Bloccaggio Girare completamente il manubrio verso sinistra. Tenendo premuta la chiave girare sulla posizione " ". Sbloccaggio Tenendo premuta la chiave girare sulla posizione " " ed il bloccasterzo si disinserisce automaticamente. Attenzione · Dopo l'operazione di bloccaggio provare a girare delicatamente il manubrio per assicurarsi che lo sterzo sia effettivamente bloccato. · Sbloccare sempre lo sterzo prima di scendere dal cavalletto. · Non girare mai la chiave sulla posizione " " durante la guida. Movie XL 125 - 150 Informazioni 9 Interruttore luci Interruttore luci Le luci sono spente. Le luci di posizione e le luci della strumentazione si accendono contemporaneamente. Il faro anteriore, le luci di posizione, le luci della strumentazione si accendono contemporaneamente. Attenzione · Le luci funzionano solo con il motore acceso. 1 Pulsante avviamento Pulsante di avviamento Deviatore luci Premere il pulsante di avviamento e contemporaneamente tirare una delle leve freno per far funzionare il motore di avviamento. Deviatore luci Luce abbagliante: illumina la strada in profondità. Luce anabbagliante: illumina la strada di fronte allo scooter. Attenzione · Non utilizzare la luce abbagliante quando si incrociano altri veicoli. 10 Movie XL 125 - 150 Informazioni Lampeggio PASSING PASSING Lampeggio diurno: premere il deviatore per il lampeggio. Premere il pulsante per far suonare l'avvisatore acustico. Avvisatore acustico (clacson) Comando indicatori direzione (frecce) Azionare il comando per far lampeggiare gli indicatori di direzione. per girare a destra per girare a sinistra · Premere sulla leva del comando per disattivare gli indicatori di direzione. Avvisatore acustico Comando indicatori direzione (premere per disattivare) Attenzione · La freccia non si disattiva automaticamente dopo aver effettuato la svolta. Non dimenticare le frecce accese per non pregiudicare la sicurezza di marcia. · Le frecce non funzionano quando la chiave è su " ". Movie XL 125 - 150 Informazioni 11 1.6 Gancio portaborse DOTAZIONI 1 Gancio portaborse Come utilizzarlo a Estrarre il gancio dalla sede. b Infilare la maniglia della borsa nel gancio. Attenzione · Riporre il gancio portaborse nella sua sede se non viene utilizzato. In tal modo si eviteranno pericolosi agganci con gli abiti durante la guida. Gancio portacasco Gancio portacasco Come utilizzarlo a Aprire il vano portaoggetti ed alzare la sella. b Infilare la fibbia di metallo del casco nel gancio. c Abbassare la sella (si chiude automaticamente). Per sganciare il casco a Aprire il vano portaoggetti, alzare la sella e sfilare il casco. Attenzione · Non tenere il casco sullo scooter durante la guida: potrebbe pregiudicare la sicurezza e graffiare la carrozzeria. 12 Movie XL 125 - 150 Informazioni Apertura sella L'apertura del vano sottosella è comandata dal blocchetto di accensione: a A motore spento con chiave in posizione" ", girare in senso antiorario la chiave per aprire la serratura della sella. b A motore acceso con chiave in posizione " ", premere e girare in senso antiorario per aprire la serratura dellla sella. Movie XL 125 - 150 Informazioni 13 Vano portaoggetti Vano portaoggetti Per accedere al vano aprire la serratura ed alzare la sella. Attenzione · Il massimo carico ammesso è 10 kg. · Assicurarsi di richiudere correttamente la sella. · La temperatura del motore è elevata, quindi non riporre nel vano portaoggetti oggetti sensibili alla temperatura, cibi o materie infiammabili. 1 Cavalletto laterale Utilizzare il cavalletto laterale solo per brevi soste su terreni solidi e in piano. In caso di sosta in salita parcheggiare sempre il veicolo con la ruota anteriore rivolta verso la salita. Come utilizzarlo a Spegnere il motore e scendere dallo scooter. b Estrarre il cavalletto laterale e contemporaneamente appoggiare lo scooter sul cavalletto. c Ruotare completamente il manubrio verso sinistra, e assicurarsi che il veicolo sia stabile. Attenzione · Non lasciare lo scooter sul cavalletto laterale in zone di passaggio o con il motore acceso, in entrambi i casi lo scooter potrebbe cadere. 14 Movie XL 125 - 150 Informazioni 1.7 SCHEDE TECNICHE KYMCO MOVIE XL 125 dim (L x l x h) massa telaio interasse a carico sospensione ant. sospensione post. motore tipo disposizione e ciclo distribuzione raffreddamento alesaggio x corsa cilindrata rapp. compressione potenza massima coppia massima accensione avviamento 1890 x 694 x 1130 mm 114 kg a vuoto tubolare monotrave sdoppiato 1269 mm forcella telescopica monobraccio oscillante KYMCO SN25B monocilindrico orizzontale, 4 tempi ad aria forzata 52,4 x 58,2 mm 125 cm 9,6:1 7,0 kW a 8000 giri/min 9,4 Nm a 6500 giri/min elettronica elettrico e a ped ...