HP Photosmart M627 Fotocamera digitale Guida d'uso Informazioni legali e di avviso © Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifica senza preavviso. Le uniche garanzie per i prodotti e i servizi HP sono definite nelle dichiarazioni di garanzia esplicita che accompagnano tali prodotti e servizi. Nulla di quanto dichiarato nel presente documento costituisce una garanzia aggiuntiva. HP non sarà ritenuta responsabile di eventuali omissioni o errori tecnici o editoriali qui contenuti. Windows® è un marchio registrato di Microsoft Corporation negli Stati Uniti. Il logo SD è un marchio del rispettivo titolare. Sommario 1 Informazioni preliminari........................................................................................5 Vista posteriore e dall'alto della fotocamera............................................................5 Viste anteriore, laterale e inferiore della fotocamera...............................................6 Inserto alloggiamento fotocamera...........................................................................6 Prima di scattare le foto...........................................................................................6 Caricare le batterie...........................................................................................7 Installare le batterie..........................................................................................7 Accendere la fotocamera.................................................................................7 Scegliere la lingua............................................................................................7 Impostare la regione.........................................................................................8 Impostare la data e l'ora...................................................................................8 Installare e formattare una scheda di memoria opzionale...............................8 Installare il software..........................................................................................9 Utilizzo della fotocamera.......................................................................................10 Foto e videoclip...................................................................................................11 Come scattare le foto............................................................................................11 Come registrare i videoclip....................................................................................12 Revisione...............................................................................................................12 Messa a fuoco ed esposizione automatiche.........................................................12 Messa a fuoco del soggetto...........................................................................13 Ottimizzazione della messa a fuoco...............................................................13 Uso della funzione di blocco della messa a fuoco.........................................13 Ottimizzazione dell'esposizione.....................................................................14 Uso dello zoom......................................................................................................14 Zoom ottico.....................................................................................................15 Zoom digitale..................................................................................................15 Impostazione del flash...........................................................................................16 Impostazione del flash/Effetto occhi rossi......................................................16 Uso delle modalità di scatto..................................................................................16 Uso della modalità Autoscatto........................................................................17 Uso della modalità Scatto continuo................................................................18 Uso del menu Cattura............................................................................................18 Compensazione esposizione.........................................................................20 Bilanciam. bianco...........................................................................................20 Velocità ISO...................................................................................................20 Revisione di immagini e videoclip.....................................................................21 Eliminazione delle immagini..................................................................................22 Visualizzazione delle anteprime............................................................................22 Ingrandimento delle immagini...............................................................................23 Uso del menu Galleria effetti..............................................................................24 Eliminazione dell'effetto occhi rossi.......................................................................24 Applicazione di effetti artistici................................................................................25 Modifica dei colori..................................................................................................25 Aggiunta di contorni...............................................................................................26 Registrazione dell'audio........................................................................................27 3 2 3 4 Fotocamera digitale HP Photosmart M627 5 Trasferimento e stampa di immagini.................................................................28 Trasferimento delle immagini con il software HP Photosmart...............................28 Trasferimento delle immagini senza il software HP Photosmart...........................28 Collegamento al computer.............................................................................29 Utilizzo di un lettore per schede di memoria..................................................29 Stampa delle immagini dalla fotocamera..............................................................30 6 Uso di HP Photosmart Express..........................................................................31 Uso del menu Photosmart Express.......................................................................31 Configurazione delle destinazioni online nella fotocamera...................................31 Invio delle immagini alle destinazioni online..........................................................32 Immagini contrassegnate come Preferiti...............................................................32 Selezione delle immagini per la stampa................................................................32 Acquisto di stampe online.....................................................................................33 7 Uso del menu Configura.....................................................................................34 8 Risoluzione dei problemi....................................................................................35 Ripristino della fotocamera....................................................................................35 Problemi e soluzioni..............................................................................................35 9 Supporto al prodotto...........................................................................................40 Siti Web utili...........................................................................................................40 Assistenza.............................................................................................................40 A Gestione delle batterie........................................................................................42 Informazioni importanti sulle batterie.....................................................................42 Prolungamento della durata della batteria.............................................................42 Precauzioni di sicurezza per l'uso delle batterie ...................................................42 Indicatori di alimentazione.....................................................................................43 Numero di scatti per tipo di batteria.......................................................................43 Rendimento delle batterie.....................................................................................44 Ricarica delle batterie NiMH..................................................................................44 Precauzioni di sicurezza per la ricarica delle batterie ..........................................45 B Specifiche.............................................................................................................46 Capacità della memoria.........................................................................................48 Qualità dell'immagine............................................................................................48 Indice...........................................................................................................................49 4 1 Informazioni preliminari Questa sezione fornisce informazioni sui controlli della fotocamera, sull'impostazione della fotocamera digitale e su come iniziare a scattare foto. Vista posteriore e dall'alto della fotocamera 1 2 3 45 6 7 8 9 10 14 1 2 3 Pulsante 13 12 11 Flash. Vedere Impostazione del flash a pagina 16. Pulsante Photosmart Express. Vedere Uso di HP Photosmart Express a pagina 31. Pulsante Vista dal vivo/Riproduzione. Consente di passare da Vista dal vivo a Riproduzione (vedere Foto e videoclip a pagina 11 e Revisione di immagini e videoclip a pagina 21). Pulsante Otturatore. Pulsante Video. 4 5 6 7 8 Spia di accensione. Pulsante . Leva dello zoom. Consente di accedere alle funzioni Zoom (vedere Uso dello zoom a pagina 14), Anteprime (vedere Visualizzazione delle anteprime a pagina 22) e Ingrandisci (vedere Ingrandimento delle immagini a pagina 23). Pulsante Modalità. Premere il pulsante per accedere al menu Mod. scatto dalla modalità Vista dal vivo (vedere Uso delle modalità di scatto a pagina 16). Pulsanti e . Consentono di scorrere tra i menu e le immagini. 9 10 11 Pulsante . Consente di visualizzare i menu della fotocamera, selezionare le opzioni e confermare le azioni. Fotocamera digitale HP Photosmart M627 5 Capitolo 1 (continua) 12 13 14 Pulsante Elimina. Consente di accedere alla funzione Elimina nella modalità Riproduzione (vedere Eliminazione delle immagini a pagina 22). Display LCD. Spia di ricarica delle batterie. Viste anteriore, laterale e inferiore della fotocamera 1 2 8 7 6 5 1 2 3 4 5 6 7 8 Flash. Spia dell'autoscatto (vedere Uso della modalità Autoscatto a pagina 17). Microfono. Connettore USB. Connettore dell'adattatore di alimentazione. Attacco treppiede. Connettore alloggiamento. Sportello del vano batteria/scheda di memoria. 3 4 Inserto alloggiamento fotocamera Se si acquista un alloggiamento, saranno forniti anche più inserti trasparenti. Quando si configura un alloggiamento opzionale per l'uso con questa fotocamera, utilizzare l'inserto dell'alloggiamento con la linguetta verde quadrata. Vedere la Guida d'uso dell'alloggiamento per le istruzioni. Prima di scattare le foto Prima di scattare foto o registrare videoclip, eseguire le seguenti procedure. 6 Caricare le batterie Caricare le batterie con il caricabatterie in dotazione alla fotocamera. 1. 2. Collegare il caricabatterie a una presa elettrica, quindi inserirvi le batterie ricaricabili NiMH come indicato. La spia del caricabatterie lampeggia quando è in corso la ricarica, quindi resta accesa con luce fissa quando la ricarica è completata (vedere Ricarica delle batterie NiMH a pagina 44 per informazioni sui tempi di ricarica). Le batterie e il caricabatterie potrebbero riscaldarsi durante la ricarica. Ciò è perfettamente normale. Sebbene sia possibile lasciare le batterie nel caricabatterie senza pericolo, si consiglia di non conservarle nel caricabatterie. Per informazioni sulla gestione e sulla conservazione sicura delle batterie ricaricabili NiMH, vedere Gestione delle batterie a pagina 42. Per attivare completamente le batterie NiMH, tenerle sotto carica tutta la notte nel caricabatterie anche se quest'ultimo indica che le batterie sono cariche. Nota È inoltre possibile caricare le batterie nella fotocamera utilizzando un adattatore CA HP opzionale o nello scomparto batterie di riserva di un alloggiamento opzionale della fotocamera HP Photosmart Premium. Installare le batterie 1. Aprire lo sportello del vano batteria/scheda di memoria facendo scorrere il fermo come indicato sullo sportello stesso. Inserire le batterie. Chiudere lo sportello del vano batteri ...