Indice Caratteristiche ........................................................ 3 Accessori ................................................................ 3 Introduzione ............................................................ 4 Preparazione .......................................................... 4 Misure di sicurezza ................................................. 4 Fonte di alimentazione........................................ 5 Cavo di alimentazione ........................................ 5 Umidità e acqua .................................................. 5 Pulizia ................................................................. 5 Ventilazione ........................................................ 5 Calore e fiamme ................................................. 5 Fulmini ................................................................ 5 Pezzi di ricambio................................................. 5 Assistenza .......................................................... 5 Smaltimento rifiuti ............................................... 6 Informazioni per gli utenti nei paesi dell'Unione Europea .............................................................. 6 Scollegamento del dispositivo ............................ 6 Volume cuffie ...................................................... 6 Installazione ........................................................ 6 Schermo LCD ..................................................... 6 Avvertenza .......................................................... 6 Panoramica del telecomando ................................. 7 TV LCD e tasti funzione ......................................... 8 Visualizzazione delle connessioni - Connettori posteriori ................................................................. 9 Visualizzazione dei connettori ­ Connettori secondari ...............................................................11 Collegamento Alimentazione ................................ 12 Collegamento Antenna ......................................... 12 Collegamento della TV LCD TV a PC .................. 13 Collegamento di un lettore DVD .......................... 14 Uso dei connettori secondari AV .......................... 15 Uso di altri connettori ............................................ 16 Collegamento di altri dispositivi via Scart ............. 17 Inserimento delle batterie nel telecomando ......... 18 Gamma di funzionamento del telecomando ......... 18 Accensione/spegnimento della TV ...................... 18 Per accendere la TV ......................................... 18 In questo modo la TV si accenderà. ................. 18 Per spegnere la TV ........................................... 18 Scelta ingresso ..................................................... 19 Operazioni di base................................................ 19 Funzionamento con i tasti della TV................... 19 Regolazione del volume ............................... 19 Selezione programma .................................. 19 Visualizzazione del Menu principale ............. 19 Modalità AV .................................................. 19 Funzionamento con telecomando .................... 19 Impostazione volume .................................... 19 Selezione del programma (Programma precedente o successivo) ...................................... 19 Selezione del programma (Accesso diretto) . 19 Impostazioni iniziali............................................... 20 Funzionamento generale ...................................... 21 Banner con le informazioni ............................... 21 Guida programmazione elettronica (EPG) ........... 21 Visualizzazione dei sottotitoli ............................ 22 Televideo digitale (** solo per UK) .................... 22 Schermo panoramico........................................ 22 Sistema Menu IDTV ............................................ 23 Elenco Canali.................................................... 23 Navigazione in tutta la lista dei canali ........... 23 Spostamento dei canali nell'elenco .............. 23 Cancellazione dei canali dalla lista ............... 23 Rinominare i canali ....................................... 24 Aggiungere blocchi ai canali ........................ 24 Impostazione dei preferiti .............................. 24 Come aggiungere un canale a un elenco preferiti....................................................25 Eliminazione dei canali dall'elenco preferiti....................................................25 Guida a schermo ......................................... 25 Guida ai programmi ...................................... 25 Timer ................................................................. 25 Accesso condizionato ....................................... 26 Impostazione TV .............................................. 26 Configurazione.................................................. 26 Configurazione .............................................. 26 Audio AC3 (*solo per i paesi UE) ...........27 Ipoudenti (*solo per i paesi UE) ..............27 Modalità preferiti .....................................27 Lista canali .............................................27 Antenna attiva ........................................27 Scaricamento (OAD) ..............................27 Controllo genitori ....................................28 Blocco adulti (*) ................................... 28 Blocco del menù ................................. 28 Imposta PIN ........................................ 28 Impostazioni ora ........................................... 28 Lingua ........................................................... 29 Preferita ..................................................29 Corrente..................................................29 Installazione .................................................. 30 Ricerca automatica dei canali ...............30 Scansione manuale dei canali ...............31 Cancella elenco servizi (*) ......................31 Prima Installazione .................................31 Navigazione nel sistema menu della TV analogica......................................................... 32 Sistema Menu TV analogica................................. 32 Menu immagine ................................................ 32 Modalità ....................................................... 32 Luminosità/Contrasto/Colore/Nitidezza/Tinta 32 Temp. Colore ................................................ 32 Riduzione rumore ........................................ 33 Modalità filmato ............................................. 33 Modalità giochi (opzionale) ........................... 33 Italiano - 1 - Zoom immagine ........................................... 33 Reimposta ..................................................... 33 Memorizza .................................................... 33 Menu Suono .................................................... 33 Volume .......................................................... 33 Equalizzatore ................................................ 33 Bilanciamento ............................................... 34 Cuffia ............................................................ 34 Volume....................................................34 Modalità suono .......................................34 AVL ............................................................... 34 Uscita Spdif ................................................... 34 Effetto............................................................ 34 Memorizza .................................................... 34 Menu Funzione ................................................. 34 Timer spegnimento ....................................... 34 Blocco bambini ............................................. 34 Lingua ........................................................... 35 Zoom predefinito ........................................... 35 Sfondo blu ..................................................... 35 Menu sfondo ................................................. 35 Retroilluminazione ........................................ 35 Menu interruzione ......................................... 35 Lingua televideo ............................................ 35 Ext Out .......................................................... 35 Modalità Full HDMI PC ................................. 35 Menu installazione ............................................ 35 Programma ................................................... 35 Banda ........................................................... 35 Canale .......................................................... 36 Sistema colore .............................................. 36 Sistema suono .............................................. 36 Sintonia fine ................................................. 36 Ricerca .......................................................... 36 Memorizza .................................................... 36 Menu installazione in modalità AV ................ 36 Sistema colore ........................................36 Memorizzare ................................................. 36 Tabella programmi ....................................... 36 Nome ......................................................36 Inserisci ..................................................36 Elimina ....................................................37 APS (Sistema programmazione automatica) .............................................37 Paese .................................................. 37 Menu Fonte....................................................... 37 Sistema menu modalità PC ................................. 37 Menu Posizione PC ......................................... 37 Posizione automatica .................................... 38 Posizione H (Orizzontale) ............................. 38 Posizione V (Verticale) .................................. 38 Fase .............................................................. 38 Dot Clock ...................................................... 38 Menu Immagine PC ..................................... 38 Menu suono .................................................. 38 Menu funzione ............................................ 38 Menu fonte .................................................... 38 Visualizzazione delle informazioni TV ................. 38 Funzione muto ..................................................... 38 Scelta modalità immagine .................................... 38 Blocco immagine .................................................. 38 Modalità Zoom ..................................................... 39 Auto .................................................................. 39 16:9 ................................................................... 39 4:3 ..................................................................... 39 Panoramico....................................................... 39 14:9 ................................................................... 39 Cinema ............................................................. 39 Sottotitoli ........................................................... 39 Zoom................................................................. 39 Televideo .............................................................. 40 Indicazioni............................................................. 41 Pulizia dello schermo ........................................ 41 Persistenza dell'immagine ................................ 41 Nessuna accensione ........................................ 41 Immagine di scarsa qualità ............................... 41 Nessuna immagine ........................................... 41 Suono ............................................................... 41 Telecomando .................................................... 41 Fonti ingresso ................................................... 41 Appendice A: Modalità Tipica Display Entrata PC 42 Appendice B: Compatibilità segnali AV e HDMI (Tipi ingresso segnale) ......................................... 43 Appendice C: Specifiche pin................................. 44 Specifiche pin connettore SCART ................... 44 Specifiche pin connettore HDMI ...................... 44 Ingresso segnale ............................................. 44 Terminale PC RGB (connettore D-sub 15-pin) ................................................ 44 Specifiche ............................................................. 45 Italiano - 2 - Caratteristiche · Televisore LCD a colori telecomandato. · TV digitale pienamente integrata (DVB-T). · Connettori HDMI per video e audio digitale. Questa connessione è inoltre progettata per accettare segnali ad alta definizione. · Ingresso USB. · 200 programmi da VHF, UHF (Analogico). · 300 programmi per digitale (IDTV). · Sistema menu OSD. · Prese scart per i dispositivi esterni scart sockets (come video, video g ...