INDICE INDICE 1 1. INTRODUZIONE ................................................................................................................ 2 1.1. Caratteristiche tecniche .............................................................................................. 2 1.2. Requisiti di sistema ..................................................................................................... 2 2. 3. 4. INSTALLAZIONE DELL'HARDWARE .............................................................................. 2 COLLEGAMENTO DEL RACK ESTERNO AL COMPUTER ........................................... 4 INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE ................................................................................. 5 4.1. Installazione dei driver ................................................................................................ 5 4.1.1. Installazione dei driver con Windows 98 SE / Millennium............................... 5 4.1.2. Installazione dei driver con Windows 2000..................................................... 6 4.1.3. Installazione dei driver con Windows XP ........................................................ 6 4.2. Installazione delle applicazioni.................................................................................... 7 5. 6. 7. PANNELLO DI CONTROLLO GAME THEATER XP 7.1.................................................. 9 LA TUA GAME THEATER XP 7.1................................................................................... 10 SUPPORTO TECNICO .................................................................................................... 12 7.1. Restituzione del prodotto .......................................................................................... 12 7.2. Risparmia tempo registrando il tuo prodotto online! ................................................. 12 HOTLINE PORTUGUÊS ESPAÑOL ITALIANO NEDERLAND DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH 1. INTRODUZIONE 1.1. Caratteristiche tecniche Trasferimento dati Processore audio Qualità audio Compatibilità giochi Compatibilità audio Software per il sintetizzatore wavetable PCI 2.1 bus Processore Crystal CS4624 di nuova generazione ADC a 18 bit/DAC a 20 bit EAX 1.0, EAX 2.0, EAX 2.0, A3D 1.0, I3DL2 MacroFX, MultiDrive, ZoomFX ed EnvironmentFX di Sensaura Microsoft DirectSound Motore per la sintesi DSP accelerata in grado di gestire un numero illimitato di voci (64 voci via hardware) Set di campionamenti GM/GS da 8MB Supporto di DLS GM (General MIDI) Yamaha Soft Synthesizer S-YXG50: - 676 suoni strumentali e 21 drum kit - Effetti: riverbero, coro, variazione... 1.2. Requisiti di sistema Sistema Intel Pentium II o AMD-K6 e superiore o compatibile USB posto Uno slot PCI 2.1 32MB di RAM Un'unità CD-ROM o DVD-ROM Microsoft Windows 98 SE, Millennium, 2000 o XP 2. INSTALLAZIONE DELL'HARDWARE Se il tuo computer è già equipaggiato di una scheda audio, devi rimuovere tutti i driver esistenti al fine di evitare dei conflitti tra i vecchi ed i nuovi driver. Alcune schede audio sono integrate alla scheda madre del PC, cosa che ne impedisce la disinstallazione vera e propria. Per sapere come procedere alla disattivazione di queste schede, fare riferimento al manuale d'uso del PC. 2/13 ­Manuale d'Uso Spegni il PC e tutte le periferiche come monitor VGA o stampanti. 2. Rimuovi il coperchio (consulta il manuale del tuo PC). 3. Se in precedenza non è stata installata alcuna scheda audio, svita lo sportellino a protezione dell'apposito slot PCI. Se il tuo PC ha già una scheda audio, rimuovila conservando la vite che la fissava. 5. Riavvita la linguetta metallica al computer. 6. Connetti la tua unità CD-ROM / DVD-ROM alla tua scheda audio collegando il cavetto audio (non fornito nella confezione) all'apposito ingresso situato sulla scheda (CD IN). (Se non colleghi il lettore alla scheda audio, non potrai ascoltare i tuoi CD-audio!) 7. Rimetti il coperchio e riattacca il/i cavo/i dell'alimentazione. Manuale d'Uso ­ 3/13 HOTLINE PORTUGUÊS ESPAÑOL 4. Inserisci la tua scheda audio nello slot, esercitando pressione sulla scheda, in modo tale da fissarla al meglio. ITALIANO L'elettricità statica può danneggiare seriamente i componenti elettronici. Prima di sfilare la scheda dalla sua custodia di plastica, poggia una mano sul pannello metallico posteriore del PC per scaricare l'energia elettrostatica presente nel tuo corpo. - Non toccare nessun circuito stampato sulla scheda. - Non far toccare la scheda a nessun altro. - Non toccare nessun componente con i vestiti. NEDERLAND DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH 1. Stacca il/i cavo/i dell'alimentazione. 3. COLLEGAMENTO COMPUTER DEL RACK ESTERNO AL La mancata connessione dell'estremità USB del cavo ad una porta USB del computer non ti consentirà di utilizzare le eventuali periferiche USB collegate tramite il rack esterno. 1. 2. 3. 4. Prima di procedere alla connessione del rack esterno della Game Theater XP 7.1, assicurati che il computer e tutte le periferiche ad esso collegate siano spente. Collegare il capo con l'estensione USB del cavo di due metri al connettore DB-25 esterno sulla scheda audio Game Theater XP 7.1. Inserite l'estensione USB del cavo in una delle porte USB presenti sul retro del PC. Collegare il capo del cavo etichettato Rack al connettore Computer sul rack esterno della Game Theater XP 7.1. Game Theater XP USB porta Rack Connettore DB-25 Non collegare l'estremità USB del cavo PCI al connettore USB posto sul rack esterno. L'inversione delle connessioni potrebbe causare gravi danni al sistema. 4/13 ­Manuale d'Uso 4. INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE ENGLISH HOTLINE PORTUGUÊS ESPAÑOL ITALIANO NEDERLAND DEUTSCH . Una volta che la scheda audio è stata installata correttamente, puoi accendere il computer. Grazie alla tecnologia Plug'n'Play, tutti i sistemi operativi della famiglia Windows si accorgeranno automaticamente della presenza della scheda. N.B.: le schermate di installazione e le procedure da seguire potrebbero discostarsi da quanto descritto in questo manuale. Dato che i driver sono in continua evoluzione, i driver presenti nel tuo CD-ROM potrebbero non essere i più recenti. Per verificarne la versione e per, eventualmente, scaricare i driver più recenti, puoi visitare il sito web di Hercules (www.hercules.com). 4.1. Installazione dei driver 4.1.1. Installazione dei driver con Windows 98 SE / Millennium Windows mostrerà la finestra di dialogo Installazione guidata Nuovo hardware per comunicarti che il sistema ha individuato la seguente periferica: PCI Multimedia Audio Device (Crystal SoundFusion (tm) in Windows Millennium). - Clicca su Annulla per installare i driver Hercules ottimizzati. - Inserisci il CD-ROM di installazione nell'unità CD-ROM. Il menu dell'installazione, contenente le varie opzioni disponibili, apparirà automaticamente. Se la procedura di installazione non dovesse partire automaticamente: - Clicca due volte su Risorse del computer. - Clicca due volte sull'icona - Clicca su Drivers. - Segui le istruzioni sullo schermo. Windows chiederà di riavviare il computer. I driver della tua scheda audio verranno installati automaticamente al successivo riavvio di Windows. (Ti consigliano di tenere a portata di mano il CD di Windows 98 SE prima d'iniziare l'installazione: potrebbe esserti richiesto di inserirlo durante l'installazione dei driver.) - Windows 98 SE mostrerà la finestra di dialogo Windows 98 Second Edition Q269601. - Clicca su Si per terminare la procedura e riavvia il computer. Manuale d'Uso ­ 5/13 FRANÇAIS 4.1.2. Installazione dei driver con Windows 2000 All'avvio del tuo computer, Windows installerà i driver Windows per la tua Game Theater XP 7.1. - Inserisci il CD-ROM di installazione nell'unità CD-ROM per installare i driver Hercules ottimizzati. Il menu dell'installazione, contenente le varie opzioni disponibili, apparirà automaticamente. - Clicca su Drivers. - Segui le istruzioni sullo schermo. Windows installerà quindi i vari elementi per il corretto funzionamento della scheda audio Game Theater XP 7.1: Hercules Game Theater XP(tm) 7.1, Hercules Game Theater XP(tm) 7.1 WDM Interface e Hercules(R) Game Port. Windows potrebbe mostrare la finestra di dialogo Firma digitale non trovata. - Clicca su Sì. 4.1.3. Installazione dei driver con Windows XP All'avvio del tuo computer, Windows installerà i driver Windows per la tua Game Theater XP 7.1. - Inserisci il CD-ROM di installazione nell'unità CD-ROM per installare i driver Hercules ottimizzati. Il menu dell'installazione, contenente le varie opzioni disponibili, apparirà automaticamente. - Clicca su Drivers. - Segui le istruzioni sullo schermo. - Clicca su Fine. Windows installerà quindi i vari elementi per il corretto funzionamento della scheda audio Game Theater XP 7.1: Hercules Game Theater XP(tm) 7.1, Hercules Game Theater XP(tm) 7.1 WDM Interface e Hercules(R) Game Port. Windows mostrerà la finestra di dialogo Installazione guidata nuovo hardware. L'installazione guidata consiglierà l'opzione Installa il software automaticamente (scelta consigliata). - Clicca su Avanti. Windows potrebbe mostrare un avviso di Installazione Hardware. - Clicca su Continua. - Clicca su Fine per terminare la procedura. 6/13 ­Manuale d'Uso 4.2. Installazione delle applicazioni - Inserisci il CD-ROM di installazione nell'unità CD-ROM. Il menu dell'installazione, contenente le varie opzioni disponibili, apparirà automaticamente. - Clicca due volte su Risorse del computer. - Clicca due volte sull'icona - Seleziona le applicazioni da installare e segui le istruzioni sullo schermo. . DirectX Installa DirectX per trarre tutti i benefici dalle più recenti innovazioni nel mondo del sonido 3D. Adobe Acrobat Reader Acrobat Reader ti consente di visualizzare, esplorare e stampare documenti in formato PDF. Game Theater XP 7.1 drivers Se hai riscontrato problemi durante l'installazione dei driver della tua scheda 3D Prophet, clicca questo pulsante per installarli correttamente. Documentazione elettronica Installa la versione elettronica del manuale della Game Theater XP 7.1 sul tuo PC. Risparmia tempo registrando il tuo prodotto online! Questo tipo di registrazione semplifica il processo nel caso tu voglia contattare il nostro team di Supporto Tecnico. Se lo desideri, puoi anche essere inserito nella nostra mailing list prioritaria per ricevere informazioni sugli ultimi prodotti Hercules e sulle ultime offerte special. PowerDVD Pro EX Con Cyberlink PowerDVD, l'acclamato software DVD player, avrai a disposizione l'ultima soluzione per DVD che ti permetterà di scoprire ciò che ha da offrirti la tecnologia DVD! Grazie all'elevata qualità di riproduzione video ed audio, e ad una Manuale d'Uso ­ 7/13 HOTLINE PORTUGUÊS ESPAÑOL ITALIANO NEDERLAND DEUTSCH FRANÇAIS Se la procedura di installazione non dovesse partire automaticamente: ENGLISH leggera occupazione della CPU, PowerDVD è il miglior riproduttore software DVD in circolazione. Hercules MediaStation II Hercules MediaStation II è un software multi-funzione che garantisce una facile riproduzione di musica digitale, filmati e foto*. Hercules MediaStation II consente di ascoltare canzoni e di mixare o registrare* differenti stili musicali. Grazie a Hercules MediaStation II, l'utente PC potrà visualizzare video e foto digitali. L'opzione extra è rappresentata dalla possibilità di creare uno slide show utilizzando le foto appena scattate con la vostra fotocamera digitale! Intuitivo e sofisticato, Hercules MediaStation II diventerà presto il vostro assistente software preferito, tutti i giorni! *Per l'elenco dei formati supportati, fate riferimento alla documentazione elettronica o alla barra degli strumenti. Acid Xpress Acid Xpress di Sonic Foundry è un software multitraccia per creare musica tramite l'utilizzo di loop. Crea la tua musica grazie all'intuitiva interfaccia drag'n'drop. Combina musica e loop sonori per creare una musica di qualità professionale. Se hai annullato la procedura di installazione, è possibile rilanciarla nel seguente modo: - Clicca due volte su Risorse del computer. - Clicca due volte sull'icona . 8/13 ­Manuale d'Uso 5. PANNELLO DI CONTROLLO GAME THEATER XP 7.1 ENGLISH HOTLINE Manuale d'Uso ­ 9/13 PORTUGUÊS ESPAÑOL ITALIANO NEDERLAND Tramite il pannello di controllo della Game Theater XP 7.1 potrai regolare volume, abilitare/disabilitare gli effetti sonori e modificare la configurazione di default della scheda. L'applicazione è facile da usare ed è corredata da un sistema d'aiuto a scomparsa: per ottenere maggiori informazioni su una particolare funzione, basterà cliccare sul simbolo ? posto in alto a destra. DEUTSCH FRANÇAIS Per attivare il pannello di controllo della Game Theater XP 7.1 non dovrai fare altro che cliccare della barra delle applicazioni di Windows. sull'icona 6. LA TUA GAME THEATER XP 7.1 Pannello frontale Connettore delle cuffie Connettere 2 diffusori* addizionali ...