Sommario ACCORDO DI LICENZA CON L'UTENTE FINALE COmANDANTE 2 sBLOCChI E pERsONALIZZAZIONE AvvERTImENTO pER I pROpRIETARI NOvITÀ: pERsONALIZZAZIONE 6 DI TELEvIsORI A pROIEZIONE mULTIgIOCATORE AvvERTImENTO sULL'EpILEssIA 6 NOvITÀ: mODALITÀ TITAN 6 REqUIsITI DI sIsTEmA mODALITÀ CONqUEsT E 7 INsTALLARE IL gIOCO CONqUEsT CO-Op 8 RImUOvERE ONLINE AvvIARE IL gIOCO IL FUTURO DELLA gUERRA... TUTTI I COmANDI COmANDI gENERICI DI gIOCO E DI COmUNICAZIONE mOvImENTO FANTERIA mEZZI TERREsTRI mEZZI AEREI COmANDANTE DI BATTLEFIELD pREpARAZIONE DEL gIOCO COmE gIOCARE sChERmATA DI RIENTRO sChERmATA DI gIOCO gIOCARE IN sqUADRA O COmE COmANDANTE ENTRARE IN UNA sqUADRA O CREARLA CApOsqUADRA 8 9 LOCALE AFFITTA UN sERvER 10 gIOCATORE sINgOLO 10 10 11 11 12 13 13 14 14 16 19 19 20 ALTRE OpZIONI sChERmATA DEL BFhq sChERmATA DELLE OpZIONI sChERmATA DELLA COmUNITÀ RIsOLUZIONE DI pROBLEmI EA DOwNLOADER DRIvER DELLE sChEDE AUDIO E vIDEO 20 21 22 23 23 24 25 26 26 26 26 26 26 26 27 27 27 AppLICAZIONI IN BACkgROUND E sOFTwARE ANTIvIRUs 27 FILE DI sUppORTO TECNICO AssIsTENZA TECNICA AvvIsO 28 28 29 Visita EATM online all'indirizzo http://www.electronicarts.it/ aCCorDo Di LiCENZa CoN L'UTENTE FiNaLE NON PUOI INSTALLARE NÉ USARE IL PRESENTE SOFTWARE PRIMA DI AVER LETTO CON ATTENZIONE I TERMINI E LE CONDIZIONI SPECIFICATI DI SEGUITO Il presente Accordo di licenza con l'utente finale ("Accordo") è un accordo fra te ed Electronic Arts Inc., le sue sussidiarie, i suoi affiliati e i suoi concessori di licenza (indicati collettivamente con "EA"). L'Accordo disciplina il tuo uso del presente software e della relativa documentazione, che puoi scaricare dal sito web di EA ("Software"). INSTALLANDO O USANDO IL SOFTWARE, ACCONSENTI A ESSERE VINCOLATO DAL PRESENTE ACCORDO. SE NON ACCETTI TUTTI I TERMINI DEL PRESENTE ACCORDO, NON INSTALLARE NÉ USARE IL SOFTWARE. SE INSTALLERAI IL SOFTWARE, I TERMINI E LE CONDIZIONI DEL PRESENTE ACCORDO SARANNO CONSIDERATI INTEGRALMENTE ACCETTATI DA TE. . Licenza; termini d'uso. (ii) (a) Secondo i termini e le condizioni di seguito specificati, EA ti concede una licenza personale, non cedibile in sublicenza, non trasferibile e non esclusiva di scaricare, installare e usare il Software esclusivamente come specificato nel presente accordo e nella documentazione di accompagnamento, ed esclusivamente per tuo uso personale e non commerciale. Dopo il primo uso di un Download, la sua Licenza sarà valida per dieci (10) giorni. In occasione di ciascun uso successivo del Download, EA downloader tenterà automaticamente di convalidare ed estendere la Licenza se sarà meno recente di tre (3) giorni. Se EA downloader sarà installato sul tuo computer e sarai connesso a Internet nel momento in cui EA downloader effettuerà tale tentativo, la Licenza sarà automaticamente convalidata ed estesa per un periodo successivo di (10) giorni. Se EA downloader non potrà convalidare automaticamente la Licenza, dovrai convalidarla manualmente accedendo a EA downloader. (f) Se prima della Data di pubblicazione tenterai di cambiare l'ora sul tuo computer in modo da farla coincidere con la Data di pubblicazione medesima, saranno presi i seguenti provvedimenti: Riceverai un avvertimento formale da EA, e potrai ottenere una Licenza per il Download solo contattando il servizio clienti. Se tenterai di cambiare l'ora sul tuo computer in modo da farla coincidere con la Data di pubblicazione una seconda volta, riceverai un secondo avvertimento formale da EA e potrai ottenere una Licenza per il Download solo contattando il servizio clienti. . (i) (ii) concesso in licenza a te e non venduto; e che (ii) EA mantiene qualunque titolo relativo al Software (compresi, senza limitazioni, i personaggi, la trama, le immagini, le fotografie, le animazioni, i filmati, la musica, il testo, le "applet" incorporate nel Software e qualsiasi documentazione correlata) e la proprietà di tutti i diritti d'autore e i marchi associati, nonché gli altri diritti sulla proprietà intellettuale applicabili. Esclusioni di garanzie. al massimo grado consentito dalle leggi vigenti in materia, il software ti viene fornito "così com'è" e il tuo uso del software avviene a tuo esclusivo rischio. ea non offre, e smentisce esplicitamente, ogni e qualunque altra garanzia esplicita, implicita o statutaria, comprese, senza limitazioni, le garanzie implicite di commerciabilità, idoneità a un dato scopo, non violazione dei diritti di terze parti, nonché qualsiasi garanzia che derivi da una trattativa, un impiego o una pratica commerciale. alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite, quindi le esclusioni di cui sopra potrebbero non riguardare il tuo caso. Limitazione di responsabilità. al massimo grado consentito dalle leggi vigenti in materia, né ea né i suoi fornitori o partner saranno responsabili nei tuoi riguardi per alcuna perdita di profitto o alcun costo di beni o servizi sostitutivi, nonché per alcuna forma di danni indiretti, speciali, incidentali, consequenziali o punitivi, qualunque ne sia la causa, emersi in relazione al presente accordo o al software da esso concesso in licenza, indifferentemente che siano dovuti a torto (negligenza compresa), contratto, responsabilità diretta o altrimenti, senza considerare se la parte interessata sia stata informata o meno della possibilità di tali danni. In nessun caso la responsabilità cumulativa di ea secondo il presente accordo potrà eccedere la somma effettivamente versata da te per acquisire il software. (iii) Se tenterai di cambiare l'ora sul tuo computer in modo da farla coincidere con la Data di pubblicazione una terza volta, ti sarà proibito ottenere una Licenza per il Download. Per ottenere accesso al Software, dovrai quindi scaricare il Software su un altro computer. . Riserva dei diritti; restrizioni. Tutti i diritti non esplicitamente concessi da EA nel presente Accordo sono riservati. Tranne per quanto altrimenti specificato nel presente Accordo, non puoi, né puoi consentire a terzi, di: (a) decompilare, disassemblare o altrimenti 4. risalire al codice sorgente o tentare di ricostruire o scoprire qualunque codice (a) sorgente o algoritmo sottostante del Software, in qualsiasi modo di qualunque tipo, al massimo grado di applicabilità della presente restrizione consentito dalle leggi vigenti in materia; (b) alterare, modificare, ampliare o creare opere derivate o miglioramenti di qualsiasi parte del Software; (c) rimuovere, alterare od oscurare alcuna identificazione del prodotto o alcun avviso di diritto d'autore o di proprietà intellettuale integrati nel Software; (d) rivendere, concedere in licenza o sublicenza, affittare o prestare il Software, o altrimenti concedere diritti sul Software a qualunque terza parte; (e) usare il Software per il timesharing, l'hosting o i servizi d'ufficio; oppure (f) usare il Software per qualsiasi fine commerciale. Comprendi e accetti che (i) il Software è (b) Se il Software ti è stato fornito a titolo gratuito, oltre alle altre relative disposizioni e limitazioni, il Software potrà essere usato solo per il periodo specificato dal prodotto al momento della consegna ("Periodo di prova"), a (iii) Hai il diritto di ottenere Licenze per un meno che tu acquisti una licenza d'uso massimo di tre (3) Download per volta. completo al termine del periodo di prova. Senza inficiare quanto appena precisato, (c) Durante il periodo del presente Accordo, potrai usare un solo Download per volta. potrai usare solo una copia del Software per volta. Senza inficiare quanto appena (e) Se acquisterai il Software prima della data in cui EA ha stabilito di pubblicarlo precisato, hai il diritto di scaricare un ("Data di pubblicazione"), nella data di massimo di dieci (10) copie del Software acquisto ti sarà concesso il diritto di durante il periodo del presente Accordo scaricare un file cifrato contenente il (ciascuno dei quali definito "Download"). novantanove per cento (99%) del Potrai scaricare il Software non più di Software e nella Data di pubblicazione cinque (5) volte nell'arco di un qualsiasi avrai il diritto di scaricare il restante uno periodo di sette (7) giorni consecutivi. per cento (1%) del Software, insieme (d) Termini d'uso di ciascun Download: alla chiave di decifrazione. Se acquisterai il Software nella Data di (i) Quando userai per la prima volta un pubblicazione o dopo di essa, avrai il Download, EA downloader recupererà diritto di scaricare il cento per cento una licenza per assegnarti il diritto di (100%) del Software. accedere a tale Download ("Licenza"). (b) accetti e riconosci che le disposizioni del (b) Scorporabilità e sopravvivenza. Se una presente accordo che limitano la qualunque disposizione del presente responsabilità, escludono garanzie, Accordo risulterà illegale o inapplicabile danni consequenziali o altri danni o secondo le leggi vigenti in materia, le riparazioni siano termini essenziali del restanti disposizioni del presente presente accordo, e siano fondamentali Accordo resteranno valide e pienamente per la comprensione delle parti riguardo applicabili. Se una qualsiasi alla distribuzione dei rischi. Di disposizione sarà applicabile solo in conseguenza, tali disposizioni potranno parte e inapplicabile in altra parte, sarà essere scorporate e gestite in modo applicata per quanto permesso dalle indipendente da qualsiasi altra leggi vigenti in materia. disposizione, e saranno applicate come (c) Diritti limitati per il governo degli Stati tali, indipendentemente da qualunque Uniti. Se sei un utente finale altra violazione od occorrenza, perfino in governativo, questa disposizione ti circostanze tali da vanificare lo scopo riguarda. Il Software e l'eventuale essenziale di qualsiasi risarcimento documentazione di accompagnamento esclusivo disposto dal presente accordo. forniti in relazione al presente Accordo sono stati sviluppati interamente con . Validità e termine. capitale privato. Come definito nella EA potrà, a sua discrezione, terminare il sezione 2.101 del FAR e nelle sezioni presente Accordo in qualunque 252.227-7014(a)(1) e 252.227-7015 del momento dopo averti avvisato, se DFARS (o in qualunque regolamento mancherai di rispettare i suoi termini e equivalente o successivo dell'agenzia), le sue condizioni. Immediatamente un siffatto Software e la relativa dopo il termine del presente Accordo, documentazione di accompagnamento verranno meno anche tutti i diritti di sono "oggetti commerciali", "software licenza da esso concessi, e dovrai commerciale per computer" e/o distruggere tutte le copie del Software "documentazione di software in tuo possesso o controllo e commerciale per computer". interrompere qualsiasi uso del Software. Conformemente alla sezione 227.7202 Il termine da parte nostra non limita del DFARS e alla sezione 12.212 del alcuno degli altri diritti o risarcimenti FAR e per quanto richiesto dalle leggi disposti dal presente Accordo, dalla federali degli Stati Uniti, i diritti minimi legge o dall'equità. Indipendentemente limitati sono specificati nella sezione da qualunque eventuale disposizione 52.227-19 del FAR (o in qualsiasi contraria, le Sezioni 2-6 sopravvivranno regolamento equivalente o successivo al termine o alla scadenza del presente dell'agenzia) e qualunque uso, modifica, Accordo per una ragione purchessia. riproduzione, pubblicazione, 6. Varie. rappresentazione, visualizzazione, rivelazione o distribuzione del Software, (a) Limiti ai tuoi diritti di trasferimento. Né il da o per conto del governo degli Stati presente Accordo né alcun diritto, Uniti, sarà disciplinato esclusivamente licenza od obbligo conseguente ti dai termini del presente Accordo e sarà possono essere assegnati, sia proibito, tranne per quanto volontariamente che per effetto della esplicitamente permesso dai termini del legge, senza il previo consenso scritto presente Accordo. di EA. Qualsiasi tentativo di assegnazione che violi il presente Accordo sarà considerato nullo e privo di effetto. In seguito a un'assegnazione, il presente Accordo interesserà e vincolerà i successori e i cessionari delle parti interessate. (d) Risarcimento ingiuntivo. Accetti che una (f) violazione del presente Accordo che influenzi negativamente i diritti proprietari di EA sul Software potrà portare a perdite irreparabili per EA che potranno non essere adeguatamente compensate da un risarcimento monetario, e che EA avrà diritto a un'equa riparazione, oltre a qualsiasi risarcimento che sia disposto dalle (g) presenti norme o dalla legge. (e) Leggi vigenti. Il presente Accordo è disciplinato e formulato in base alla legge dello stato della California, senza riguardo per i conflitti delle disposizioni di legge. A meno che EA rinunci per iscritto alla particolare istanza (diritto che EA può esercitare a sua discrezione), la sola ed esclusiva giurisdizione e sede per tutte le azioni relative alla questione discussa sarà lo stato della California e ...