DUO-689 Ecran "TOUCHSCREEN" TELEFON MOBIL DIGITAL GSM/GPRS Ghidul utilizatorului Cuprins 1 INFORMATII DE BAZA ....................................... 6 1.1 INTRODUCERE ..................................................... 6 1.3 PENTRU SIGURANTA DVS..................................... 10 1.3.1 Atentionari generale .................................. 10 1.3.2 Siguranta telefonului ..................................11 1.3.3 Siguranta bateriei ...................................... 13 1.3.4 Siguranta incarcatorului ............................ 16 1.3.5 Curatare si mentinere .............................. 17 1.3.6 Subiecte generale ................................... 18 2 INAINTE DE UTILIZARE ....................................... 20 2.1 NUMELE COMPONENTELOR SI EXPLICATII ........... 20 2.1.1 Specificatii tehnice .................................... 21 2.1.2 Introducere TOUCHSCREEN .................... 23 2.2 FUNCTIE CHEIE................................................... 24 2.3 INTRODUCERE PENTRU ECRANUL SENSIBIL LA ATINGERE(TOUCHSCREEN) ....................................... 26 2.4 BATERIE ............................................................ 26 indepartarea si instalarea bateriei 2.6.1 Cardul SIM.............................................. 30 2.6.2 Scoaterea si inserarea cardului SIM ...... 31 2.6.3 Schimbarea dispozitivului Deschis/ Inchis 33 2.6.4 Deblocarea sigurantei cardului SIM ....... 33 2.6.5 Deblocarea codului de siguranta al telefonului ........................................................... 34 2.6.6 Conectarea la retea................................ 35 2.6.7 Formarea numerelor............................... 35 2.6.8 Realizarea apelurilor interne .................. 36 2.6.9 Cum suni la numerele fixe secundare.... 36 2.6.10 Realizarea apelurilor internationale ........ 37 2.6.11 Formarea numerelor din registrul apelurilor 38 2.6.12 Apeluri de urgenta ................................... 39 2.6.14 Istoricul apelurilor .................................. 39 2.6.15 Meniul apelurilor .................................... 39 3 INSTRUCTIUNI DE OPERARE ............................. 40 3. 1 MENIUL DE FUNCTIONARE .................................. 40 Navigharea pentru a selecta o functie ............. 40 Navigarea catre functia cheie ............................ 40 A) ZONA AV ............................................................. 45 3.3 AUDIO PLAYER ................................................. 45 3.4 VIDEO PLAYER ................................................. 47 3.5 VIDEO RECORDER ............................................ 48 3.6 CAMERA .......................................................... 49 B) PIM................................................................. 51 3.7 CARTEA DE TELEFOANE ...................................... 51 3.8 SMS ................................................................. 54 3.8.1 Mesaj nou ............................................... 54 3.8.2 Scrie mesaj............................................. 54 3.8.3 Inbox si Outbox ...................................... 56 3.8.4 Sabloane ................................................ 59 3.8.5 Setarea mesajelor .................................. 59 3.9 MMS............................................................... 60 3.10 Chat............................................................ 63 3.11 Email........................................................... 63 3.12 SERVICII DE MESAJ VOCAL.............................. 65 3.13 DIFUZAREA MESAJULUI .................................. 66 3.14 ISTORIA APELURILOR ...................................... 67 3.15 ORGANIZATOR ................................................. 71 3.15.1 Calendar ............................................... 71 3.15.2 Liste cu ceea ce trebuie facut .............. 72 3.15.6 Cronometru........................................... 72 3.15.7 Apel care intra ...................................... 73 C) DISTRACTIE ....................................................... 73 3.16 DISTRACTIE & JOCURI....................................... 73 3.17 SERVICII .......................................................... 74 3.17.1 STK....................................................... 74 3.17.2 WAP...................................................... 74 3.17.3 Contul de date......................................... 76 3.18 MULTIMEDIA .................................................. 77 3.18.1 vizualizare imagine............................... 77 3.18.2 Cititor .................................................... 77 3.18.3 Recorder de sunet................................ 78 3.19 EXTRA ............................................................. 79 3.19.1 Calculator ............................................. 79 3.19.2 Convertor de unitati .............................. 80 3.19.3 Convertor valutar.................................. 80 D) SISTEM .......................................................... 81 3.20 SETARI ............................................................ 81 3.20.1 Calibrarea stiloului................................ 81 3.20.2 Organizarea telefonului ........................ 81 3.20.3 Organizarea apelurilor.......................... 84 3.20.4 Setarea pentru SIM B........................... 87 3.20.7 Setarea factorului de restabilire .............. 91 3.20.8 Efecte sonore .......................................... 91 General............................................................... 92 Intalniri................................................................ 92 Exterior ............................................................... 92 Interior ................................................................ 92 Casti ................................................................... 92 Silentios.............................................................. 92 3.22 SCURTATURI.................................................... 93 3.23 MANAGERUL DE FISIER ..................................... 93 4 METODA DE ADMISIE...................................... 93 4.1 DEFINIREA TASTATURII ...................................... 94 4.2 EXPLICAREA METODELOR DE ADMISIE ................. 95 .... Engleza si metoda de admisie a numerelor95 4.3 METODA DE ADMISIE A SCRISULUI DE MANA ........ 97 5. INTRODUCEREA CARDULUI T-FLASH .......... 97 5.1 INSTALAREA SI INDEPARTAREA CARDULUI T-FLASH97 5.2 UTILIZAREA CARDULUI T-FLASH....................... 98 6 REZOLVAREA PROBLEMELOR ....................... 99 1 Informatii de baza 1.1 Introducere Multumim pentru alegerea telefonului mobil digital DUO-689 cu ecran color. Dupa ce veti citi acest ghid, veti putea stapani in intregime telefonul mobil DUO-689 si veti aprecia toate functiile acestuia si usurinta de utilizare. Telefonul mobil cu ecran color DUO-689 este proiectat pentru utilizare in retelele GSM/GPRS. DUO-689 va ofera nu numai functii de telefonie de baza dar si multe functii practice precum agenda telefonica, scris de mana, sunet pentru apelurile care intra, 64 melodii, SMS, MMS, E-Mail, camera si video, MP3, recorder, ceas/alarma, calculator, deschidere/ inchidere automata, lista cu prioritati, ceasul pe mapamond, cronometru, afisare a apelurilor care intra, conexiune USB, T-Flash , navigare GPRS, STK, inchidere a tastaturii de telefon, pentru a imbunatati timpul [pe care il petreci muncind si jucandu-te. Mai color este compatibil cu tehnologia GSM/GPRS si a fost aprobat de autoritatile pentru certificare atat pe plan intern, cat si international. VISUAL SERVICES & DESIGN LTD. isi rezerva dreptul de a revizui continutul manualului fara aviz prealabil. 1.2 Ghidul pentru securitate n Daca telefonul dvs mobil este pierdut sau furat, va rugam sa contactati autoritatile pentru telecomunicatii sau agentul de vanzari imediat pentru a vi se inchide cardul SIM. Aceasta va impiedica pierderea economica cauzata de apeluri neautorizate facute de pe telefonul dvs mobil. n Atunci cand contactati autoritatile pentru telecomunicatii sau agentul de vanzari, acestia trebuie sa stie numarul IMEI al telefonului dvs (scoateti bateria pentru a vedea numarul localizat pe eticheta de pe spatele telefonului). Va rugam sa copiati acest numar si sa il tineti intr-un loc sigur pentru a-l utiliza pe viitor. n Pentru a evita utilizarea gresita a telefonului mobil va rugam sa luati urmatoarele masuri de prevenire: - Setati numarul PIN al telefonului dvs mobil de pe cardul SIM si schimbati acest numar imediat ce este aflat de catre o parte terta. - Va rugam sa nu tineti telefonul la vedere - portbagaj. Setati restrictii. 1.3 Pentru siguranta dvs Pentru o functionare sigura si eficienta a telefonului mobil fara fir tineti cont de acest ghid. 1.3.1 Atentionari generale n Pentru a preveni stricarea telefonului dvs mobil utilizati doar accesoriile proiectate de producator precum bateriile si incarcatorul. Utilizarea altor baterii si incarcatoare ar putea duce la scurgerea bateriilor, supraincalzire, spargere, ardere sau alte disfunctiuni. Pentru a evita defectele telefonului mobil sau aprinderea nu loviti telefonul violent, nu-l zdruncinati sau aruncati. Va rugam nu plasati bateriile, telefonul mobil sau incarcatorul intr-un cuptor cu microunde sau echipament cu presiune inalta. Altfel, ar putea duce la accidente neasteptate precum stricarea circuitului sau ardere. Va rugam nu utilizati telefonul mobil in apropierea gazelor inflamabile sau volatile, altfel ar putea duce la defecte sau ardere. n n n n n putea duce la defecte ale telefonului dvs. Va rugam sa nu tineti telefoanele mobile, bateriile si incarcatoarele la indemana copiilor pentru a-i impiedica sa se raneasca cu acestea. Pentru evitarea stricarii telefonului dvs si a defectelor va rugam sa nu asezati telefonul pe suprafete accidentate sau instabile. 1.3.2 Siguranta telefonului n Va rugam sa inchideti telefonul in avion, spitale sau alte locatii cu restrictii de utilizare a telefoanelor mobile, altfel functionarea echipamentului electric si a instrumentelor medicale va fi afectata. Va rugam sa respectati regulile locale atunci cand utilizati mobilul. Acest telefon mobil este echipat cu functia automata de deschidere. Va rugam sa va referiti la setarile ceasului mobilului dvs pentru a va asigura ca telefonul nu va porni automat in timpul zborului cu avionul. n Va rugam sa nu utilizati telefonul mobil in apropierea echipamentelor electronice de Trebuie sa se tina cont de sfaturi speciale in apropierea urmatoarelor echipamente: auxiliare pentru auz, aparate care imprima ritmul sau alte echipamente medicale electronice, detectoarele de fum, usi automate si alte instalatii de control automat. Pentru a afla efectul pe care il au mobilele asupra aparatelor care imprima ritmul sau alte echipamente medicale electronice va rugam sa contactati producatorii sau agentii locali de vanzari pentru echipamente. n Va rugam sa nu supuneti LCD-ul la impact sau sa utilizati ecranul sa loviti lucruri intrucat asta duce la stricarea panoului LCD-ului si cauzeaza scurgerea cristalelor lichide. Exista riscul de orbire daca substanta cu cristale lichide intra in ochi. Daca se intampla asta, clatiti ochii imediat cu apa curata (in niciun caz, nu va frecati la ochi) si mergeti imediat la spital pentru tratament. n Nu dezasamblati sau modificati telefonul mobil intrucat asta duce la stricarea telefonului precum scurgerea bateriei sau prabusirea circuitului. n In imprejurari extrem de rare utilizarea mobilului in n n n n n asigura siguranta in astfel de imprejurari va rugam sa nu utilizati telefonul mobil. Va rugam sa nu utilizati ace, varfuri de creioane sau alte obiecte ascutite pe tastatura intrucat puteti strica telefonul mobil sau cauza defecte. Daca antena este stricata va rugam sa nu utilizati telefonul pentru siguranta dvs. Evitati ca telefonul sa intre in contact direct cu obiecte magnetice precum carduri magnetice intrucat undele de radiatie sterg informatia stocata pe discheta, carduri de plata sau de credit. Va rugam sa tineti obiectele metalice de mici dimensiuni precum pionezele departe de receptor. Cand este utilizat receptorul devine magnetic si poate atrage aceste obiecte mici care ar putea cauza stricarea sau deteriorarea telefonului mobil. Evitati contactul telefonului dvs cu apa sau alte lichide. Daca acestea intra in telefon asta ar putea duce la un scurt circuit, scurgerea bateriei sau alte defecte. n n n n n n intrucat asta cauzeaza arderea bateriei si explodarea. Atunci cand instalati nu utilizati forta sau presiunea pentru a nu cauza scurgerea, supraincalzirea, stricarea sau aprinderea bateriei. Va rugam sa nu utilizati fire, ace sau alte obiecte metalice pentru a nu scurt-circuita bateria. De asemenea, nu puneti bateria in apropierea colierelor sau a altor obiecte metalice intrucat asta poate duce la scurgerea, supraincalzirea, stricarea sau aprinderea bateriei. Va rugam sa nu sudati punctele de contact ale bateriei intrucat asta duce la scurgerea, supraincalzirea, strica ...