Fotocamera digitale con display a cristalli liquidi QV-2400UX / QV-2900UX Guida dell'utilizzatore · Tutti i procedimenti di esempio descritti in questa guida dell'utilizzatore si basano sulla QV-2400UX. Gli stessi procedimenti valgono anche per la QV-2900UX, se non diversamente indicato. · Alcuni modelli di fotocamere potrebbero non essere disponibili in alcune aree geografiche. QV-2400UX Italiano INTRODUZIONE INTRODUZIONE Per ottenere il massimo delle prestazioni da questa nuova fotocamera digitale CASIO, leggere attentamente questo manuale e tenerlo a portata di mano per riferimenti futuri. Disimballaggio Controllare che tutti gli articoli mostrati qui sotto siano inclusi nella confezione della fotocamera. Se manca qualcosa, rivolgersi al proprio rivenditore il più presto possibile. Fotocamera QV-2400UX QV-2900UX Custodia morbida (soltanto QV-2400UX) Copriobiettivo/Reggicoperchio Il copriobiettivo deve essere applicato all'obiettivo della fotocamera quando si apre la confezione della fotocamera. Scheda di memoria (scheda CompactFlash da 8 MB) Inserita nella fotocamera al momento dell'acquisto. Cavo video speciale Pile alcaline (4 pile formato AA) Cinghia CD-ROM Cavo USB speciale Cavo di trasferimento dati Guida di consultazione rapida Manuale d'istruzioni del pacchetto software integrato Lista delle scene del modo Best Shot I-2 INTRODUZIONE Indice I-2 INTRODUZIONE Uso di un filtro Avvertenze sull'obiettivo Modo di registrazione (REC) Modo di riproduzione (PLAY) Cambiamento del contenuto dello schermo monitor Modo di registrazione (REC) Modo di riproduzione (PLAY) Uso del copriobiettivo Applicazione della cinghia Uso della custodia morbida Inserimento delle pile Avvertenze sull'uso delle pile Indicatore di pile deboli Uso con la corrente alternata Accensione e spegnimento della fotocamera Impostazioni per il risparmio energetico Inserimento di una scheda di memoria nella fotocamera Rimozione di una scheda di memoria dalla fotocamera Formattazione di una scheda di memoria Avvertenze sulle schede di memoria Avvertenze sul microdrive IBM I-23 I-24 I-25 I-26 I-27 I-28 I-29 I-30 I-30 I-31 I-32 I-35 I-35 I-36 I-37 I-37 I-39 I-40 I-41 I-42 I-42 Indicatori sullo schermo monitor .............................. I-25 Disimballaggio ............................................................ I-2 Indice .......................................................................... I-3 Riferimento rapido ...................................................... I-7 Preparativi Registrazione di un'immagine Riproduzione Cancellazione di immagini Caratteristiche di registrazione Avvertenze generali Condizioni di impiego Condensazione di umidità Retroilluminazione della fotocamera I-7 I-8 I-9 I-10 I-13 I-15 I-16 I-16 I-17 Spia di funzionamento ............................................. I-28 Uso degli accessori in dotazione ............................. I-30 Caratteristiche .......................................................... I-12 Avvertenze ............................................................... I-15 Alimentazione ........................................................... I-32 I-18 INFORMAZIONI PRELIMINARI Davanti Retro Terminali e porte Fondo Cambiamento dell'angolo dell'obiettivo Installazione di una lente di conversione I-18 I-19 I-20 I-20 I-21 I-22 Schede di memoria .................................................. I-39 Guida generale ......................................................... I-18 Schermate dei menu ................................................ I-44 Impostazione della data e dell'ora attuali ................ I-45 Impostazione della data e dell'ora Selezione del formato della data I-45 I-46 Obiettivo ................................................................... I-21 I-3 INTRODUZIONE Sovrimpressione della data e dell'ora I-47 Fotografia di ritratti ................................................... I-64 Fotografia di paesaggi .............................................. I-65 Fotografia di scene notturne .................................... I-66 Predisposizione istantanea mediante il modo Best Shot ................................................. I-67 Specificazione della posizione delle immagini delle scene del modo Best Shot Memorizzazione di predisposizioni di scena originali Importazione di una scena dalla Best Shot Library sul CD-ROM Per registrare un filmato nel modo NORMAL Per registrare un filmato nel modo PAST I-69 I-70 I-71 I-73 I-74 I-48 REGISTRAZIONE DI IMMAGINI DI BASE Schermo monitor nel modo di registrazione (REC) Messa a fuoco automatica Avvertenze sulla registrazione Registrazione di immagini quando le pile sono deboli Uso dello zoom ottico Uso dello zoom digitale Indicatori di stato del flash Regolazione dell'intensità del flash Avvertenze sull'uso del flash Uso Uso Uso Uso Uso del modo di messa a fuoco automatica del modo Macro del modo Infinito del modo di messa a fuoco manuale del blocco della messa a fuoco I-50 I-50 I-50 I-51 I-51 I-52 I-54 I-54 I-55 I-56 I-57 I-58 I-58 I-59 Registrazione di una semplice istantanea ............... I-48 Uso dello zoom ........................................................ I-51 Registrazione di filmati ............................................. I-73 Uso del flash ............................................................ I-53 Fotografia di immagini panorama ............................ I-75 Fotografia a intervalli fissi ........................................ I-76 Annullamento di un'operazione di timer del modo Intervalli Esposizione automatica programmata Esposizione automatica con priorità dell'apertura Esposizione automatica con priorità della velocità dell'otturatore Esposizione manuale Selezione rapida del modo di esposizione I-78 I-78 I-79 I-80 I-82 I-83 Selezione del modo di messa a fuoco ..................... I-56 Specificazione del modo di esposizione .................. I-78 Specificazione della dimensione e della qualità dell'immagine ............................................ I-60 Uso dell'autoscatto ................................................... I-61 Compensazione dell'esposizione ............................ I-62 Selezione del modo di misurazione esposimetrica ... I-84 Selezione rapida del modo di misurazione esposimetrica I-85 I-64 ALTRE FUNZIONI DI REGISTRAZIONE Impostazione del livello di sensibilità ....................... I-85 Uso della funzione di filtro ........................................ I-86 I-4 INTRODUZIONE Selezione del bilanciamento del bianco .................. I-87 Regolazione manuale del bilanciamento del bianco Selezione rapida del bilanciamento del bianco I-87 I-88 Riproduzione di immagini panorama ..................... I-101 Ingrandimento dell'immagine di riproduzione ........ I-102 Visualizzazione di una schermata a 9 immagini ... I-103 Selezione di un'immagine specifica nella schermata a 9 immagini I-104 Messa in risalto di alcuni colori ................................ I-89 Attivazione e disattivazione della griglia su schermo ... I-90 Specificazione della nitidezza dei contorni ............. I-91 Specificazione della saturazione dei colori ............. I-91 Specificazione del contrasto .................................... I-92 Salvataggio delle immagini non compresse (Modo TIFF) .......................................................... I-92 Specificazione delle impostazioni di default in vigore al momento dell'accensione ..................... I-93 Azzeramento della fotocamera Cambiamento delle impostazioni del menu FUNCTION del modo di registrazione (REC) mediante i pulsanti di scorciatoia Per assegnare le voci del menu FUNCTION del modo di registrazione (REC) ai pulsanti di scorciatoia Accesso diretto al menu FUNCTION del modo di registrazione (REC) Scorrimento delle impostazioni nel menu FUNCTION del modo di registrazione (REC) I-94 Visualizzazione dell'istogramma ............................ I-105 Uso della funzione di riproduzione temporizzata delle immagini .................................................... I-106 Ridimensionamento di un'immagine ...................... I-107 Rifilatura di un'immagine ....................................... I-108 I-110 CANCELLAZIONE DELLE IMMAGINI Uso delle funzioni di scorciatoia della fotocamera .... I-95 I-95 I-96 I-98 I-98 Cancellazione dell'immagine visualizzata ............. I-110 Cancellazione delle immagini selezionate ............ I-111 Cancellazione di tutte le immagini in cartelle selezionate ............................................ I-112 Cancellazione di tutte le immagini non protette .... I-113 I-114 GESTIONE DELLE IMMAGINI Cartelle File I-114 I-115 Cartelle e file .......................................................... I-114 I-99 RIPRODUZIONE Operazione di riproduzione di base ......................... I-99 Riproduzione di filmati ........................................... I-100 Selezione di una cartella per la riproduzione ........ I-116 Protezione delle immagini da cancellazioni .......... I-116 Protezione delle immagini selezionate I-116 I-5 INTRODUZIONE Attivazione e annullamento della protezione per tutte le immagini in cartelle selezionate Attivazione e annullamento della protezione per tutte le immagini Esecuzione delle impostazioni DPOF per immagini particolari Esecuzione delle impostazioni DPOF per cartelle particolari Esecuzione delle impostazioni DPOF per tutte le immagini sulla scheda di memoria I-117 I-118 Requisiti per l'unità flash esterna Applicazione di un'unità flash esterna I-129 I-130 Collegamento ad un computer ............................... I-132 Collegamento alla porta USB (Windows, Macintosh) I-133 Uso di un collegamento mediante porta seriale I-134 DPOF ...................................................................... I-119 I-119 I-120 I-121 Uso di una scheda di memoria per trasferire dati di immagine .................................. I-135 Dati di scheda di memoria I-136 Protocollo DCF I-136 Struttura dei file della scheda di memoria I-137 File di immagini supportati dalla fotocamera I-138 Avvertenze per l'uso di una scheda di memoria su un computer I-139 PRINT Image Matching (Corrispondenza immagine per la stampa) ....... I-122 I-123 ALTRE IMPOSTAZIONI Uso di Card Browser di file HTML ......................... I-140 Specificazione del tipo di Card Browser Visione del contenuto dei file di Card Browser Salvataggio di file di Card Browser I-140 I-142 I-145 Attivazione e disattivazione degli indicatori sullo schermo monitor .................................................... I-123 Cambiamento della lingua per la visualizzazione ... I-124 Attivazione e disattivazione del segnale acustico di conferma ............................ I-125 I-146 RIFERIMENTO Modo di registrazione (REC) Modo di riproduzione (PLAY) Impostazioni in ciascun modo Combinazioni di modo di registrazione + modo di esposizione Messaggi I-146 I-147 I-148 I-149 I-153 Menu della fotocamera ........................................... I-146 I-126 COLLEGAMENTO AD APPARECCHI ESTERNI Selezione del modo di segnale di uscita video I-128 Impostazioni di modo ............................................. I-148 Collegamento ad un televisore .............................. I-127 Collegamento del telecomando con filo alla fotocamera ................................................... I-129 Collegamento di un'unità flash esterna (soltanto QV-2900UX) ........................................ I-129 Soluzione di problemi ............................................. I-150 Caratteristiche tecniche ......................................... I-155 I-6 INTRODUZIONE Riferimento rapido Preparativi 1 Inserire le pile. (pagina I-32) 2 Inserire la scheda di memoria. (pagina I-39) 1 PUSH 2 3 1 2 3 3 Impostare la data e l'ora attuali. (pagina I-45) I-7 INTRODUZIONE Registrazione di un'immagine (pagina I-48) 4 Puntare la fotocamera verso il soggetto, comporre l'immagine sullo schermo monitor, e premere il pulsante di scatto dell'otturatore fino a metà corsa per mettere a fuoco l'immagine. 5 Premere il pulsante di scatto dell'otturatore fino in fondo per registrare l'immagine. 1 Rimuovere il copriobiettivo dall'obiettivo. POWE R ON/OFF W MENU T REC 2 Spostare l'interruttore POWER ON/OFF verso destra per accendere la fotocamera. PLA Y SHIF T INFO RES RD CA 3 MF IZE Spostare il selettore REC/PLAY su "REC". I-8 INTRODUZIONE Riproduzione (pagina I-99) 3 Usare [+] (avanzamento) e [­] (retrocessione) per scorrere le immagini memorizzate sullo schermo monitor. POWE R ON/OFF W MENU T REC 1 Spostare l'interruttore POWER ON/OFF verso destra per accendere la fotocamera. PLA Y SHIF T INFO RES RD CA 2 MF IZE Spostare il selettore REC/PLAY su "PLAY". I-9 INTRODUZIONE Cancellazione di immagini (pagina I-110) 3 1 Spostare l'interruttore POWER ON/OFF verso destra per accendere la fotocamera. Usare [+] (avanzamento) e [­] (retrocessione) per scorrere le imma ...