Guida dell'utilizzatore ALGEBRA FX 2.0 FX 1.0 I CASIO ELECTRONICS CO., LTD. Unit 6, 1000 North Circular Road, London NW2 7JD, U.K. Importante! Tenere a disposizione il manuale e tutte le informazioni per eventuali consultazioni future. IBM è un marchio registrato di International Business Machines Corporation. Macintosh è un marchio registrato di Apple Computer, Inc. PRIMA DI UTILIZZARE IL CALCOLATORE PER LA PRIMA VOLTA... Al momento dell'acquisto questo calcolatore non contiene batterie. Assicurarsi di seguire la seguente procedura al fine di inserire le batterie, ripristinare il calcolatore e regolare il contrasto del display prima di provare ad usare il calcolatore per la prima volta. 1. Assicurarsi di non premere incidentalmente il tasto o, far scorrere la copertura sopra al calcolatore e girare il calcolatore tenendo la parte superiore rivolta verso il basso. Rimuovere il coperchio posteriore sollevandolo con un dito nel punto segnato con 1. 1 P 2. Inserire le quattro batterie fornite con il calcolatore. · Assicurarsi che i poli positivo (+) e negativo (­) delle batterie si fronteggino in modo corretto. BACK UP 3. Rimuovere la pellicola isolante posizionata nel luogo contrassegnato con BACK UP tirando nella direzione indicata dalla freccia. BACK UP 4. Rimettere il coperchio posteriore assicurandosi che le sue alette si inseriscano nei fori segnati con X nell'illustrazione, riportare il calcolatore con la parte superiore rivolta verso l'alto. Il calcolatore dovrebbe accendersi automaticamente ed effettuare le operazioni di ripristino della memoria 2 19990901 5. Premere m. · Se il menu principale riportato qui a destra non compare sullo schermo, premere il pulsante P, che si trova sul retro del calcolatore, per P button eseguire l'inizializzazione della memoria. * L'illustrazione soprastante mostra la schermata dell'ALGEBRA FX 2.0. 6. Utilizzare i tasti cursore (f, c, d, e) per selezionare l'icona SYSTEM e premere ) per visualizzare la videata di regolazione del contrasto. X w, premere quindi 2( 7. Regolazione del contrasto · Il tasto cursore e scurisce il display · Il tasto cursore dschiarisce il display · La pressione del tasto 1(INIT) riporta il contrasto del display ai valori iniziali preimpostati. 8. Per uscire dalla modalità di regolazione del contrasto premere m. 20000201 19990901 Guida rapida Accensione e spegnimento Uso dei modi Calcoli di base Funzione richiamo Calcoli frazionari Esponenti Funzioni grafiche Grafici doppi Zoom riquadro Grafici dinamici Funzione tabella 10 19990901 1 Guida rapida Guida rapida Benvenuti nel mondo dei calcolatori grafici. La guida rapida non è un manuale completo, ma vi guiderà attraverso molte delle funzioni più comuni, dall'accensione del calcolatore alla rappresentazione grafica di complesse equazioni grafiche. Una volta terminata questa parte, sarete in grado di effettuare le operazioni di base e sarete pronti a procedere con la parte rimanente di questo manuale per apprendere l'intera gamma di funzioni disponibili. In questa guida rapida ogni esempio viene rappresentato graficamente passo per passo, in modo che possiate imparare in modo facile e veloce. Per esempio, se è necessario digitare il numero 57 l'abbiamo indicato come segue: Premere fh o Quando ritenuto necessario, abbiamo incluso esempi di come il display dovrebbe apparire. Se il vostro display visualizza dati diversi da quelli riportati nell'esempio, potete tornare alle condizioni iniziali premendo il tasto "cancella". ACCENSIONE E SPEGNIMENTO Per accendere il calcolatore, premere o. Per spegnere il calcolatore, premere !o. OFF Il calcolatore si spegne automaticamente se non si esegue alcuna operazione entro il tempo di spegnimento automatico specificato. È possibile specificare 6 o 60 minuti come intervallo di tempo dopo il quale avviene lo spegnimento automatico. USO DEI MODI Questo calcolatore permette di effettuare un'ampia gamma di calcoli selezionando semplicemente il modo appropriato. Prima di vedere in dettaglio alcuni esempi di calcolo e di operazione, prendiamo in considerazione i diversi modi disponibili. Selezione del modo RUN ·MAT 1. Premere m per visualizzare il menu principale. 20000201 19990901 * L'illustrazione soprastante mostra la schermata dell'ALGEBRA FX 2.0. 2 Guida rapida 2. Usaredefc per selezionare RUN·MAT, quindi premere w. Questa è la videata iniziale del modo RUN·MAT, con il quale è possibile effettuare calcoli manuali, calcoli di matrici e avviare programmi. CALCOLI DI BASE Con i calcoli manuali, vengono inserite formule da sinistra a destra, proprio così come sono scritte sulla carta. Con le formule che includono operatori aritmetici misti e parentesi, il calcolatore applica automaticamente la logica algebrica reale per calcolare il risultato. Esempio: 15 × 3 + 61 1. Premere 2. Premere o per azzerare il calcolatore. bf*d+gbw. Calcoli con parentesi Esempio: 15 × (3 + 61) 1. Premere bf*(d +gb)w. Funzioni incorporate Questo calcolatore include diverse funzioni scientifiche incorporate, comprese le funzioni trigonometriche e logaritmiche. Esempio: 25 × seno (sin) 45° Importante! Assicurarsi di specificare il valore Deg (gradi sessagesimali) quale unità di misura dell'angolo prima di svolgere questo esempio. 19990901 3 Guida rapida SET UP 1. Premereu3 per visualizzare la videata SET UP. 2. Premere cccc1 (Deg) per i per cancellare il menu. specificare i gradi sessagesimali come unità di misura dell'angolo. 3. Premere 4. Premereo per azzerare l'unità. 5. Premere cf*sefw. FUNZIONE RICHIAMO Grazie alla funzione richiamo, basta solamente premere o per richiamare l'ultimo calcolo effettuato per apportare variazioni oppure eseguirlo nuovamente. de Esempio: variare il calcolo nell'ultimo esempio da (25 × sin 45°) a (25 × sin 55°) 1. Premere 2. Premere 3. Premere 4. Premere 5. Premere d per visualizzare l'ultimo calcolo. d due volte per muovere il cursore (t) su 4. D per cancellare il 4. f. w per eseguire nuovamente il calcolo. 19990901 4 Guida rapida CALCOLI FRAZIONARI È possibile utilizzare il tasto per inserire frazioni nei calcoli. Il simbolo " { " viene utilizzato per separare le varie parti di una frazione. $ Esempio: 1 15/16 + 37/9 1. Premere 2. Premere o. b$bf$ bg+dh$ jw. Indica 6 7/144 Conversione di una frazione mista in frazione impropria Quando una frazione mista viene visualizzata sul display, premere convertirla in una frazione impropria. Premere di nuovo !$ per !$per riconvertire la frazione impropria in frazione mista. Conversione di una frazione nel suo equivalente decimale Quando una frazione viene visualizzata sul display, premere suo equivalente decimale. Premere di nuovo $ per convertirla nel $ per riconvertire l'equivalente decimale in frazione. . 19990901 5 Guida rapida ESPONENTI Esempio 1250 × 2.065 1. Premereo. 2. Premere 3. Premere bcfa*c.ag. M e l'indicatore ^ apparirà sul display. w. 4. Premeref. Il numero ^5 presente sul display indica che 5 è un esponente. 5. Premere 19990901 6 Guida rapida FUNZIONI GRAFICHE Le caratteristiche grafiche di questo calcolatore rendono possibile la rappresentazione di grafici complessi, utilizzando coordinate cartesiane (asse orizzontale: x ; asse verticale: y) o coordinate polari (angolo: ; distanza dall'origine: r). I seguenti esempi grafici sono stati effettuati impostando il calcolatore immediatamente dopo un'operazione di azzeramento. Esempio 1: rappresentare graficamente Y = X(X + 1)(X ­ 2) 1. Premere m. 2. Utilizzare GRPH · defc per evidenziare TBL, premere quindi w. 3. Inserire la formula. v (v+b) (v -c)w 4. Premere disegnare il grafico. 5(DRAW) oppure w per Esempio 2: determinare le radici di Y = X(X + 1)(X ­ 2) 1. Premere a comparsa. 4(G-SLV) per visualizzare il menu 19990901 7 Guida rapida 2. Premere b(Root). Premere e per le altre radici. Esempio 3: determinare l'area compresa tra l'origine e la radice di X = ­1 ottenuta per Y = X(X + 1)(X ­ 2) 1. Premere i4(G-SLV)c. 2. Premere i(dx). 3. Utilizzare il tasto d per muovere il puntatore nella posizione in cui X = ­1, poi premere w. Quindi utilizzare il tasto e per muovere il puntatore nella posizione in cui X = 0, poi premere w per immettere il campo di integrazione, che sul display risulta ombreggiato. 20000201 19990901 8 Guida rapida GRAFICI DOPPI Con questa funzione è possibile dividere il display in due aree e visualizzare due grafici nella stessa videata. Esempio: disegnare i due grafici seguenti e determinare i punti di intersezione Y1 = X(X + 1)(X ­ 2) Y2 = X + 1.2 SET UP 1. Premere per specificare "G+G" nell'impostazione Dual Screen (doppio schermo). u3ccc2(G+G) 2. Premere i, e quindi inserire le due funzioni. v(v+b) (v-c)w v+b.cw 5(DRAW) oppure w per 3. Premere disegnare i grafici. ZOOM RIQUADRO Utilizzare la funzione Zoom Riquadro per specificare aree di un grafico che si desidera ingrandire. 1. Premere 2(ZOOM) b(Box). defc w 2. Utilizzare per muovere il puntatore in un angolo dell'area che si desidera ingrandire, quindi premere . 19990901 9 Guida rapida 3. Utilizzare per muovere nuovamente il puntatore. Effettuando questo movimento, appare un riquadro sul display. Muovere il puntatore in modo che il riquadro includa l'area che si desidera allargare. defc 4. Premere l'area ingrandita apparirà nella parte inattiva del display (destra). w, GRAFICI DINAMICI La funzione Grafici Dinamici mostra la variazione di forma di un grafico in funzione del cambiamento del valore assegnato ad uno dei coefficienti delle sue funzioni. Esempio: disegnare grafici con valori del coefficiente A variati da 1 a 3 nella seguente funzione Y = AX2 1. Premere m. 2. Utilizzare i tasti d e f c per evidenziare DYNA, quindi premere w. 3. Inserire la formula. A avvxw 12356 19990901 10 Guida rapida 4. Premere per assegnare al coefficiente A un valore iniziale pari a 1. 4(VAR) bw 5. Premere 2(RANG) bwdwb wper specificare l'intervallo e l'incremento di variazione del coefficiente A. 6. Premere i. 6(DYNA) per avviare la funzione 7. Premere Grafici Dinamici. I grafici vengono disegnati 10 volte. 19990901 11 Guida rapida FUNZIONE TABELLA La Funzione Tabella consente di generare una tabella di soluzioni quando diversi valori vengono assegnati alle variabili di una funzione. Esempio: creare una tabella numerica per la seguente funzione Y = X (X+1) (X­2) 1. Premere m. 2. Utilizzare i tasti defc per evidenziare GRPH · TBL, quindi premere w. 3. Inserire la formula. v(v+b) (v-c)w 4. Premere numerica. 6(g)5(TABL) per generare la tabella Per imparare tutte le potenti funzioni di questo calcolatore, continuate a leggere! 19990901 Precauzioni per l'uso · Il calcolatore è costruito con componenti di precisione. Non deve essere mai smontato. · Evitate di far cadere il calcolatore o di sottoporlo ad ur ti improvvisi. · Evitare di riporre o conservare il calcolatore in aree esposte alle alte temperature, forte umidità o grande quantità di polvere. Se esposto a basse temperature, il calcolatore potrebbe impiegare un tempo superiore per la visualizzazione dei risultati e potrebbe non funzionare correttamente. Il corretto funzionamento riprenderà quando il calcolatore verrà riportato alla temperatura normale. · Durante le operazioni di calcolo il display apparirà vuoto e i tasti rimarranno disattivati. Quando si utilizza la tastiera, controllare il display per assicurarsi che tutte le operazioni vengano effettuate in modo corretto. · Sostituire le pile principali ogni due anni, anche se il calcolatore non è stato usato per periodi prolungati. Non lasciare mai le pile scariche nel comparto pile. Potrebbero verificarsi perdite di liquido con danni all'unità. · Tenere le pile lontano dalla portata dei bambini piccoli. Se ingerite, consultare immediatamente un medico. · Evitare l'uso di liquidi volatili quali solventi o trielina per pulire il calcolatore. Strofinare con un panno soffice e asciutto, oppure con un panno che sia stato immerso in una soluzione detergente neutra e strizzato. · Spolverare il display con delicatezza per evitare di graffiarlo. · Il produttore ed i suoi fornitori non si assumono alcuna responsabilità nei confronti dell'utente o di terzi per danni, esborsi, perdite o danni di qualsiasi altra natura derivanti da perdita di dati e/o formule causata da malfunzionamento, riparazioni o sostituzioni delle pile. L 'utente è tenuto alla registrazione fisica dei dati per proteggersi contro tali perdite. · Non bruciare le pile, il pannello a cristalli liquidi o gli altri componenti. · Quando il display visualizza i messaggi "Low Main Batteries!" (pile principale scarice) o "Low Backup Battery!" (pila di backup scarica), sostituire le pile principali o la pila di supporto non appena possibile. · Assicurarsi che l'interruttore di accensione e spegnimento sia posizionato su OFF durante la sostituzione della pile. · Se il cal ...