PhotoStudio Manual for Windows ArcSoft, Inc. Manuale di PhotoStudio Sommario Introduzione Le cose basilari che devi sapere prima di iniziare. 2 5 5 13 25 25 27 Le Tavolozze La Barra di accesso rapido La tua scorciatoia per aprire e salvare le foto e per le altre funzioni più usate. La Tavolozza Strumenti Il nucleo dell'intero programma ­ gli strumenti per creare e modificare le foto. La Tavolozza Opzioni strumenti Le impostazioni possibili per ciascuno degli strumenti di modifica. La tavolozza Livelli Abbina elementi di foto e testi per creare immagini cool! Tutto sui livelli. La tavolozza Navigazione Concentrati sulle aree dell'immagine troppo grandi per entrare su schermo. La Barra di stato Muovi il mouse sui comandi per vedere tante informazioni sulle immagini e consigli sugli strumenti. 27 28 30 41 Il Browser e gli album ArcSoft I Menu Localizza comodamente i file memorizzati nel sistema o negli album ArcSoft. Elenchi strutturati di comandi, funzioni ed opzioni varie per il programma. Trucchetti & suggerimenti Alcuni utili suggerimenti per aiutarti. -1 - Manuale di PhotoStudio Introduzione Benvenuto in PhotoStudio! PhotoStudio è un programma avanzato per la modifica delle immagini. La cosa ti sembra complicata? Neppure per sogno! È studiato per l'uso da parte degli utenti non specializzati, proprio come te. Non occorre essere abili artisti per perfezionare le foto o creare disegni grafici di grande effetto. Ti consigliamo di leggere tutto il manuale mentre usi il programma: si impara sempre prima abbinando la teoria alla pratica. E ci si diverte di più! Questo manuale si basa sul presupposto che gli utenti siano a conoscenza dei comandi e delle funzioni basilari sui sistemi Windows. Ma non farti prendere dal nervosismo.... Anche se non conosci i computer o se il significato di parole come "file", "cartelle", "cliccare col tasto destro del mouse", "directory", "salvataggio file" e via dicendo non ti è del tutto chiaro, nessun problema! Visualizzare, perfezionare e condividere con altri le foto digitali non è un'esclusiva dei geni del computer... tutti possono riuscirci e ci vorrà solo un po' di pazienza. Prendi il tempo che ti serve e tutto andrà a gonfie vele. Imparerai tantissime cose, il che non guasta mai. Sappiamo che non vedi l'ora di lavorare sulle foto, ma è importante che prima tu comprenda alcuni concetti basilari. Come minimo, devi imparare ad usare i vari componenti che vedrai apparire su schermo. Il manuale inizia proprio da questi componenti iniziali, che si chiamano "tavolozze". Poi passeremo al "browser dei file" e a varie opzioni dei menu. La sezione conclusiva del manuale è una specie di indice che elenca numerosi suggerimenti e piccoli trucchi. Se conosci già la tecnica della modifica fotografica, se preferisci passa subito all'indice e trova quello che ti occorre. Piccolo dizionario per le foto `cool' È buona cosa conoscere questa terminologia di base. Probabilmente avrai già sentito una miriade di termini di informatica, ma ecco un breve elenco delle parole che potranno aiutarti nella modifica delle foto. Si tratta di definizioni molto generali, ma ad ogni modo potrai lasciare gli amici a bocca aperta: chi avrebbe mai detto che tu fossi così esperto?! · Foto/immagine/illustrazione digitale: Le parole "foto", "immagine" e "illustrazione" sono sinonimi per quanto riguarda il loro uso nel manuale e nel programma. Essenzialmente tutte le foto memorizzate sul computer sono considerate foto digitali. Una volta che fai la scansione della foto, essa diventa un file nel computer e voilà: ora hai una foto digitale. Lo stesso vale per i documenti. Anche i testi sono considerati "documenti digitali" e solo quando li stampi diventano degli "stampati". Per le foto la situazione è identica: sono foto digitali sul computer o fotocamera digitale, mentre quando le stampi diventano delle "stampe" o dei "poster", oppure qualsiasi formato in cui decidi di stamparle. Provino: Il provino è una versione in miniatura della foto ed è usato soprattutto per la visualizzazione su schermo RGB: Significa "Red, Green, Blue", ossia rosso, verde e blu. Le immagini possono essere separate in questi tre "canali" standard. Quando utilizzi alcuni degli strumenti potenziatori nel programma PhotoStudio, diventa possibile modificare separatamente ciascuno di questi canali. Per esempio, se i rossi dell'immagine non sono molti intensi ma i verdi e i blu vanno bene, potrai accrescere la luminosità del solo canale rosso. Insieme, i tre canali rappresentano l'intera immagine. Esistono altri tipi di configurazioni di canale, come CMYK e HSV, ma noi ci concentreremo soprattutto su RGB. Pixel: I pixel sono l'"unità di misura" per gli schermi, come quelli del televisore o del monitor del computer. Immagina una griglia composta da centinaia di migliaia di · · · -2 - Manuale di PhotoStudio quadratini che ricoprono l'intera superficie del monitor. Ognuno di questi quadratini è un pixel. Forse avrai notato che ingrandendo un'immagine si ottiene un risultato a blocchi, con bordi irregolari. Questo succede perché ti stai progressivamente avvicinando ai singoli pixel che compongono l'immagine. Risoluzione: Le dimensioni delle immagini digitali su schermo vengono misurate in pixel. La risoluzione è semplicemente la misurazione della larghezza e dell'altezza dell'immagine. Per esempio, un'immagine con risoluzione di 100 x 100 significa che misura 100 pixel in altezza per 100 pixel in larghezza. Le immagini 100 x 100 potrebbero avere un aspetto diverso a seconda del monitor, perché anche il monitor ha una sua risoluzione. Alcuni utenti impostano la risoluzione del monitor a 640 x 480, mentre altri scelgono un'impostazione superiore, fino a 1600 x 1200! In generale i monitor con risoluzione superiore visualizzano le immagini molto più piccole rispetto ai monitor di risoluzione più bassa. Perché? Vedi, un'immagine di 100 x 100 occupa circa 1/6 della larghezza dello schermo di un monitor con risoluzione di 640 x 480. Nel caso dei monitor con risoluzione di 1600 x 1200, invece, la stessa immagine occupa solo 1/16 dello schermo. L'immagine è la stessa, ma per via della diversa risoluzione dello schermo sui due monitor, appare in dimensioni differenti. DPI: Questo concetto potrebbe confondere, ma in linea di principio è semplicissimo. Quando stampi nel programma PhotoStudio, le dimensioni dell'immagine stampata dipendono direttamente da due fattori: la risoluzione e il vapore DPI (dots per inch, ossia punti per pollice). Impostando i DPI per la foto determini anche quanti pixel saranno contenuti in ciascun pollice di immagine stampata. Per esempio, se hai una foto di 1000 x 1000 e la stampi ad un valore DPI di 100, otterrai un immagine di 10 x 10 pollici. E dato che l'immagine è alta 1000 pixel e tu stampi 100 pixel per ogni pollice, otterrai una stampa alta 10 pollici. E qui arriva il punto più difficile. Il valore DPI che vedi in PhotoStudio e che usi per impostare le dimensioni di stampa non è lo stesso del valore DPI usato per descrivere le prestazioni ottenibili dalla stampante. Per esempio, alcune stampanti sono in grado di stampare DPI di 2000. Questo significa che per ciascun pollice stampato, si emetteranno 2000 singoli punti di inchiostro. All'interno del software DPI significa i pixel stampati per ogni pollice; nel caso della stampante, DPI significa invece il numero di singoli punti di inchiostro applicati dalla cartuccia su un singolo pollice di carta. Una stampante potrebbe usare numerosi punti di inchiostro per stampare un singolo pixel della foto. Dispositivo per acquisizione delle immagini: Questo termine descrive qualsiasi apparecchio o periferica collegabile al computer e da cui tu potrai scaricare o "acquisire" le immagini. Queste periferiche includono fotocamere digitali, scanner e webcam. Insomma, è un termine un po' altolocato che viene usato per descrivere collettivamente tutti questi apparecchi! Driver: I driver sono in effetti programmi o file inseriti nel computer quando installi un CD in dotazione con un'apparecchiatura hardware. I driver informano il computer del tipo di dispositivo installato e garantisce la trasmissione dei dati dall'apparecchio al computer e viceversa. Tutti gli apparecchi hardware installati nel tuo computer hanno un driver: stampante, scheda video, modem, scheda audio... tutti installano un driver nel computer che identifica il tipo di apparecchio, la sua funzione e le sue modalità di operato. Quando hai installato il nuovo software per la fotocamera digitale, vuol dire che hai installato simultaneamente anche i driver. Potrai acquisire le foto dalle periferiche tramite PhotoStudio, ma il programma fa essenzialmente da spettatore mentre scarichi o acquisisci le immagini. Ogni volta che acquisisci una foto, PhotoStudio si limita ad attendere che il driver della periferica faccia il suo lavoro. In caso di problemi quando scarichi o acquisisci le immagini, contatta il produttore della fotocamera (o di altro hardware) per controllare se esista un potenziamento. Gran parte delle aziende · · · · -3 - Manuale di PhotoStudio consentono di scaricare gratuitamente i potenziamenti dal loro sito internet e li aggiornano ogni volta che insorgono problemi di natura tecnica. -4 - Manuale di PhotoStudio Le Tavolozze Le "Tavolozze" sono le sezioni del desktop del programma che è possibile spostare o nascondere secondo le tue preferenze nei riguardi dell'aria di lavoro. Ciascuna delle tavolozze contiene informazioni diverse che ti assistono nel lavoro sulle foto. Alcuni utenti preferiscono visualizzare sempre tutte le opzioni e tutti i pulsanti, mentre altri optano per il massimo spazio possibile in cui visualizzare le immagini. Potrai spostare liberamente tutti questi componenti, oppure nasconderli completamente quando non ti servono. Ecco un elenco delle tavolozze disponibili e dei componenti che potrai spostare a piacimento nel desktop di PhotoStudio: · · · · · · La La La La La La Barra di accesso rapido Tavolozza Strumenti Tavolozza Opzioni strumenti tavolozza Livelli tavolozza Navigazione Barra di stato La Barra di accesso rapido La Barra di accesso rapido contiene pulsanti che fungono da scorciatoie per alcune delle funzioni più utilizzate offerte dal programma PhotoStudio. Muovendo il mouse sopra le varie icone appare il nome del pulsante. Non tutti i pulsanti saranno sempre disponibili; a volte per attivare un pulsante occorre avere un'immagine aperta. A seconda delle proprietà dell'immagine, poi, alcune opzioni potrebbero non essere disponibili. Ecco una descrizione del contenuto della Barra di accesso rapido: Nuovo: Clicca questo pulsante per creare una nuova immagine in bianco. Potrai definire tutte le caratteristiche della nuova immagine, inclusi il formato per i dati, le dimensioni e la risoluzione. Essenzialmente cliccando questo pulsante crei una tela vergine su cui lavorare. Il colore di questa "tela" dipende dai colori selezionati nella tavolozza Strumenti. Questo è un pulsante di scelta rapida per il comando "Nuovo", che trovi all'interno del menu File. Aprire: Cliccando qui si apre la finestra standard Apri di Windows, da dove potrai ricercare il tuo sistema e visualizzare tutti i file di immagini che contiene. Questo è un pulsante di scelta rapida per il comando "Apri", che trovi all'interno del menu File. -5 - Manuale di PhotoStudio Browser: Il Browser offre una "visuale ad albero" dei file nel tuo sistema e inoltre negli album ArcSoft. Browser e album sono discussi più avanti nel manuale. Potrai anche aprire il Browser accedendo al comando "Apri Browser" nel menu File. Acquisisci: Usa questo pulsante per lanciare il driver per il dispositivo per acquisizione immagini che desideri. Cosa significa? In termini semplici, clicca il pulsante quando vuoi eseguire la tensione di un'immagine, scattare una foto col webcam o scaricare una foto dalla fotocamera digitale. Forse avrai uno o più di questi dispositivi (ad esempio, potresti avere sia uno scanner sia una fotocamera digitale collegata), dovrai scegliere quale apparecchio usare quando clicchi il pulsante. Vai al menu File e scegli "Seleziona sorgente". Appare una finestra con elenco di tutti i driver compatibili nel tuo sistema. Seleziona quello che vuoi, poi clicca questa icona per lanciare il driver ed acquisire la foto. Salva: È una funzione abbastanza standard: cliccala per salvare il lavoro. Probabilmente lo sai già, ma spesso sul più bello manca la corrente, il computer va in tilt e possono succedere i contrattempi più strani! Non imparare dai tuoi errori: salva spesso il lavoro! Quando salvi una nuova immagine appare la finestra standard "Salva come". Ora dovrai fare tre cose: 1. Scegliere dove salvarla: Naviga nel sistema per scegliere la cartella in cui salvare l'immagine. In generale è consigliabile gestire i file raggruppandoli insieme. Conserva le foto in posto solo e crea sottocarte ...